Significado de "kıskıvrak yakalamak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE KISKIVRAK YAKALAMAK EM TURCO

kıskıvrak yakalamak

O QUE SIGNIFICA KISKIVRAK YAKALAMAK EM TURCO

definição de kıskıvrak yakalamak no dicionário turco

para mantê-lo apertado, para mantê-lo apertado, para mantê-lo apertado. Para estar completamente sob influência, estar constantemente ocupado com alguma coisa.

kıskıvrak yakalamak Kurtulamayacak veya çözülemeyecek biçimde tutmak, sımsıkı tutmak. / Tamamen etkisi altında kalmak, bir şeyle sürekli meşgul olmak.

TRADUÇÃO DE KISKIVRAK YAKALAMAK

Conheça a tradução de kıskıvrak yakalamak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de kıskıvrak yakalamak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kıskıvrak yakalamak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 赶上kıskıvrak
• Tradutor português - espanhol: coger kıskıvrak
• Tradutor português - inglês: catch kıskıvrak
• Tradutor português - hindi: kıskıvrak पकड़ने
• Tradutor português - arabe: قبض kıskıvrak
• Tradutor português - russo: поймать kıskıvrak
• Tradutor português - português: pegar kıskıvrak
• Tradutor português - bengali: kıskıvrak ধরা
• Tradutor português - francês: attraper kıskıvrak
• Tradutor português - malaio: menangkap kıskıvrak
• Tradutor português - alemão: fangen kıskıvrak
• Tradutor português - japonês: kıskıvrakキャッチ
• Tradutor português - coreano: kıskıvrak 잡기
• Tradutor português - javanês: nyekel kıskıvrak
• Tradutor português - vietnamita: bắt kıskıvrak
• Tradutor português - tâmil: kıskıvrak பிடிக்க
• Tradutor português - marata: kıskıvrak पकडू
• turco: kıskıvrak yakalamak
• Tradutor português - italiano: cattura kıskıvrak
• Tradutor português - polonês: złapać kıskıvrak
• Tradutor português - ucraniano: зловити kıskıvrak
• Tradutor português - romeno: prinde kıskıvrak
• Tradutor português - grego: πιάσει kıskıvrak
• Tradutor português - africâner: vang kıskıvrak
• Tradutor português - sueco: fånga kıskıvrak
• Tradutor português - norueguês: fange kıskıvrak

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «KISKIVRAK YAKALAMAK»

Descubra o uso de kıskıvrak yakalamak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kıskıvrak yakalamak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ve Bir Pars, Hüzünle Kaybolur:

O zaman yer aydınlanıyor, bu oyunbaz ışık birden aşağıyı türlü, neşeli küçük hayvanlarla dolduruyordu. İnsanın durup bu tuhaf, ele geçmez ışıktan hayvanlarla oynayası geliyordu. Sözgelimi elimi uzatmak, bunlardan birini kıskıvrak yakalamak ...

Faruk Duman, 2014

Oliver Twist:

Başlangıçta çocuğu kıskıvrak yakalamak için onun aleyhine bir şeyler bilmemiz şarttır, yoksabütün uğraşmalarımız boşunagider. Ne yapabilirdim? Elegeçmez'le yankesiciliğe migöndereydim? Oilk gün olup bitenler banayetti dearttı bile.

Charles Dickens, 2014

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 6

... moloz (işe yaramaz, süprüntü); otlakçı (başkalarının sırtından geçinmeyi huy edinmiş kimse); paketlemek (kıskıvrak yakalamak); postalamak (birisini herhangi bir nedenle yanından uzaklaştırmak); reklam etmek (bir kişinin sırlarını açıklamak); ...

Bahattin Sezgin, 2013

Kardan Kanatlar:

VIII. AmasyaTokat Suşehri güzergâhını geçip Erzincan bozkırlarına yönelen 10. Kolordu birlikleri, kasım soğuğundan yavaş yavaş etkilenmeye başlamıştı. Soğuk, yorgunluk ve açlık askerleri kıskıvrak yakalamak üzereydi. Zira erzak gemilerinin ...

Arif AKPINAR, 2014

Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 302

2 arg. kıskıvrak yakalamak, bağlayıp, kelepçeleyip hareketsiz durumaVetirmek. paketlenmek (nsz) Fr. 77 1 paketlemek eylemine konu olmak. 2 arg. kıskıvrak yakalanmak, yakalanıp bağlanmak, kelepçelenmek. paketletilmek (nsz) Fr. T.

Ali Püsküllüoğlu, 1997

İlk Türk komitacısı Fuat Balkan'ın hatıraları - Sayfa 140

Gerekli tertibatı vakit geçirmeden alırsak, onu kıskıvrak yakalamak artık işten bile değildir» diyorlar. Başvekil İstamboliski de: «Yakalanması için alacağınız tertibat hususunda ne istiyorsanız, hepsi yapılacaktır. O cihetten emin olunuz. Ancak ...

Fuat Balkan, ‎Metin Martı, 1998

Dönüşüm - Sayfa 104

Kitaplar yanlış yoldaydı, Galilei de yanlış yola sapmıştı: değil mi ki böylesine akıllı bir adamdı, ölümün çaresini bulmak yaraşırdı Galilei ye; bütün sorgu meleklerini kıskıvrak yakalamak, bu düzeni değiştirmek yaraşırdı. İstese yapamaz mıydı ...

Tahsin Yücel, 1975

Entellektüel şiddetin eşiğinde - Sayfa 92

... kıskıvrak yakalamak için yapılan manevralar olarak değerlendirilmesi gereken bu tavır, şuna işaret edecektir: Önce; bizim geçerken yapmaktan kendimizi alamayacağımız saptamadan sözaç- malıyız: Türk aydımn tarihi kolay okuyucuların ...

Osman Çutsay, 1993

T. E. Lawrence ve Arap isyanı - Sayfa 131

Nöbetçi sırtımdan kıskıvrak yakalamak isterken, ben anî bir hareketle, dizimi olanca kuvvetimle beyin karnına indirdim. Böylece inatçılıkta ısrara devam ettim. Nihayet kızarak askerlere beni dışarı götürmelerini söyledi. Beni alıp tekmeyle ...

Naci Serez, 1965

"Müslüman Türkiye" mücâdelemiz - Sayfa 154

Aslında, Avrupa Türkiye'ye ve Türkiye'nin 1071 den 1928'e kadar devlet plânında Anadolu'da resmen mücadelesini yürüttüğü İslâm nizamına karşı oyun içinde o- yun tazeliyordu. Türkiye'yi kıskıvrak yakalamak istiyordu, son yutma hamlesine ...

Selâhaddin Eş, 1977

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KISKIVRAK YAKALAMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kıskıvrak yakalamak no contexto das seguintes notícias.

'Euro AB'yi ayrıştırdı, Schengen sallanıyor'

Ya da Bakan Lynch ile soruşturmayı yürüten ekip Blatter'i kıskıvrak yakalamak üzereler ama enselemek için doğru zamanı bekliyorlar. Öyle ya da böyle. «Deutsche Welle, set 15»

Uyuşturucu Çetelerine Darbe

Sarıgöl mahallesine giriş çıkış bulunan sokaklara kamera yerleştiren polis uyuşturucu satıcıları kıskıvrak yakalamak için ilginç yöntemler geliştirdi. Uyuşturucu ... «Aktif Haber, out 08»