Significado de "külâh giydirmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE KÜLÂH GIYDIRMEK EM TURCO

külâh giydirmek

O QUE SIGNIFICA KÜLÂH GIYDIRMEK EM TURCO

definição de külâh giydirmek no dicionário turco

vestir-se com o sorriso trapacear, brincar com engano.

külâh giydirmek Hile ile, oyunla aldatmak.

TRADUÇÃO DE KÜLÂH GIYDIRMEK

Conheça a tradução de külâh giydirmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de külâh giydirmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «külâh giydirmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 短号礼服
• Tradutor português - espanhol: vestido de corneta
• Tradutor português - inglês: cornet dress
• Tradutor português - hindi: ध्वजवाहाक पोशाक
• Tradutor português - arabe: ثوب البوق
• Tradutor português - russo: корнет платье
• Tradutor português - português: vestido cornet
• Tradutor português - bengali: পোষাক আপ
• Tradutor português - francês: robe de Cornet
• Tradutor português - malaio: pakaian cornet
• Tradutor português - alemão: Kornett Kleid
• Tradutor português - japonês: コルネットのドレス
• Tradutor português - coreano: 코넷 드레스
• Tradutor português - javanês: Busana
• Tradutor português - vietnamita: Cornet váy
• Tradutor português - tâmil: எக்காளம் உடை
• Tradutor português - marata: शिंग ड्रेस
• turco: külâh giydirmek
• Tradutor português - italiano: vestito cornetta
• Tradutor português - polonês: kornet sukienka
• Tradutor português - ucraniano: корнет плаття
• Tradutor português - romeno: rochie cornet
• Tradutor português - grego: κορνέτα φόρεμα
• Tradutor português - africâner: horing rok
• Tradutor português - sueco: kornett klänning
• Tradutor português - norueguês: kornett kjole

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «KÜLÂH GIYDIRMEK»

Descubra o uso de külâh giydirmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com külâh giydirmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mensucat folkloru - Sayfa 101

KÜLAH : Anlatımı : Eskiden erkeklerin giydikleri ve bazı defa üstüne sarık da sardıkları ucu sivri bir başlığa külâh derülir. Atasözleri : — Alinin külâhını Veliye, Veli'nin külahım A- liye giydirir. — Al külâhını eyvallahı içindedir. — Al takke ver külâh ...

Ahmet Seyfettin Şimşek, 1969

Türk folklor araştırmaları - 18. cilt - Sayfa 8315

Külahçı, Ati Sapmaz Külah etmek, külah giydirmek, külahları değişmek, külah yapmak gibi bir takım deyimlere giren .Külah» nedir? Yünden, çoğunlukla tiftikten yapılıp başlara giyilen kahve veya beyaz renk bir serpuş- kıldıgı gibi, genç kadınlar ...

İhsan Hinçer, 1978

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

Tolstoy. KÜÇÜK DELİ, BÜYÜK DELİ, BEŞİKTEKİ DE BAŞINI SALLAR: Bir ailenin tümünün deli olduğunu anlatmak için söylenir. KÜLAH GİYDİRMEK : Birini oyuna getirmek suretiyle aldatmak. «Benim külhani onlara muhakkak bir külâh giydirir ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 231

Külünü savurmak B. Yokluk. KÜLAH Külâh etmek, Külâh giydirmek B. Aldatma. Külâh kapmak, Kü- lâh pcsinde B. Menfaat. Külâha gelmek B. Aldatilma. Külähima anlat B. önemli gormeme. Külâhçi B. Aldatma. KЫашni havaya atmak B. Sevinç ...

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 374

Türk Dil Kurumu, Kemal Demiray, Muammer Bakr. Küçükayı 374 külah ünlünün gelmesi : Evler. ... Külahını ters giydirmek birine karşı sert davranarak onu yaptığına pişman olacak bir duruma sokmak. Külahları değiştirmek (ya da değişmek) ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Ahmet Rasim: İstanbul'u yaşayan ve yaşatan adam : hayatı ...

Külah kapmayi kurnazlara birakip külahi kaptirmamak". Politikada, günlük yasantilanmiz içinde külah. Fikra ve añilarla degerlendirilmis bir külah konusu. Sen külahima anlat, külah giydirmek, külah kapmak, külahi kaptirmak ve yine külah.

Muzaffer Gökman, 1989

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 446

... lira küfretmek -sövmek küfrü basmak -sövmek küfür -paylama küfürbaz -kaba küfür savurmak -sövmek küfüv -yasit küg -ezgi küheylan -at kühn -öz küli -çöp kül2 -tüm külâh -basli'k, torba külâhçi -düzenci külâh giydirmek -aldat- mok külâhimo ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Tarihi-Cumtalik Konya rehberi - Sayfa 126

Diğer tarikat mensupları, serpuşlarına (tac) adını verdiği halde külâh (sikke) yalnız mevlevilere mahsus bir alem olmuş, ... hazırlayarak bir malı gasbetmek anlamına gelen (külah giydirmek) manasına alınmış ve tabir istihza ile karşılanmıştır.

Mehmet Önder, 1956

Mustafa Kemal'in Ankarası - Sayfa 170

Şimdi pek çok şeyin olduğu gibi. .kaşığın da güzelini bulmak hemen de imkânsız. Yazık ki! Ama Konya budur. Bildiğini okur hep. Siz şehrin, en çok kullandığı, en geçerli deyimlerinden külah giydirmek (külah etmek) deyimlerini biliyor musunuz ...

Nezihe Araz, 1994

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 400

Külâh giydirmek. (AVP.) (Ş.) (ÖÂA.) Külhanıma anlat. (ÖÂA.) Külahını havaya (göğe) atmak. (Ş.) (ÖÂA.) Külâhını önüne koyup (alıp) düşünmek. (EBT.) (ÖÂA.) Külâh kapmak. (AVP.) (ÖÂA.) Külâhları değişmek (degiştirmek). (ÖÂA.) Kül kedisi.

İsmail Hilmi Soykut, 1974