Significado de "liman cüzdanı" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE LIMAN CÜZDANI EM TURCO

liman cüzdanı

O QUE SIGNIFICA LIMAN CÜZDANI EM TURCO

definição de liman cüzdanı no dicionário turco

livro de porta Um pequeno caderno usado por expedições em vez do cartão de identificação pessoal do homem do mar.

liman cüzdanı Deniz adamlarının özel kimlik belgesi yerine seferlerde kullandığı küçük defter.

TRADUÇÃO DE LIMAN CÜZDANI

Conheça a tradução de liman cüzdanı a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de liman cüzdanı a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «liman cüzdanı» em turco.

• Tradutor português - chinês: 端口卡
• Tradutor português - espanhol: tarjeta de puerto
• Tradutor português - inglês: port card
• Tradutor português - hindi: पोर्ट कार्ड
• Tradutor português - arabe: بطاقة الميناء
• Tradutor português - russo: Порт карты
• Tradutor português - português: placa de porta
• Tradutor português - bengali: আশ্রয় মানিব্যাগ
• Tradutor português - francês: carte de port
• Tradutor português - malaio: Dompet pelabuhan
• Tradutor português - alemão: Port-Karte
• Tradutor português - japonês: ポートカード
• Tradutor português - coreano: 포트 카드
• Tradutor português - javanês: Dompet pelabuhan
• Tradutor português - vietnamita: thẻ cảng
• Tradutor português - tâmil: துறைமுகம் பணப்பை
• Tradutor português - marata: पोर्ट वॉलेट
• turco: liman cüzdanı
• Tradutor português - italiano: carta di porto
• Tradutor português - polonês: karty portu
• Tradutor português - ucraniano: Порт карти
• Tradutor português - romeno: carte de port
• Tradutor português - grego: κάρτα λιμάνι
• Tradutor português - africâner: hawe kaart
• Tradutor português - sueco: portkort
• Tradutor português - norueguês: port kort

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «LIMAN CÜZDANI»

Descubra o uso de liman cüzdanı na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com liman cüzdanı e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Gemi adamları: toplu öyküler - Sayfa 247

Rıhtım fenerinin altına, fenerin ışığı altına giriyor, ve birden yazıhaneden eline tutuşturdukları liman cüzdanını unutmuştur gibi geçiyor içinden. Yüreği bir hop ediyor elini cebine atıyor, parmaklarının arasına sıkışan ince defteri çıkarıyor çabucak ...

Zeyyat Selimoğlu, 1984

Koca denizde iki nokta - Sayfa 68

Rıhtım fenerinin altına, fenerin ışığı altına giriyor, ve birden yazıhaneden eline tutuşturdukları liman cüzdanını unutmuştur gibi geçiyor içinden. Yüreği bir hop ediyor elini cebine atıyor, parmaklarının arasına sıkışan ince defteri çıkarıyor çabucak ...

Zeyyat Selimoğlu, 1973

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 163

dip koçanı Hint gergedanı denizgergedanı hava meydanı ok meydanı er meydanı at meydanı siyaset meydanı köy meydanı söz meydanı banka cüzdanı para cüzdanı liman cüzdanı hesap cüzdanı nüfus cüzdanı hüviyet cüzdanı yasama organı ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Anılarda gemiler: ufkun ötesinde kayboldular - Sayfa 121

Babası Ahmet Bey (İstanbul Liman cüzdanı sicil sayısı: 206) Hisar'da başmühendis (eskiden başmakinist, daha da eskiden çarkçıbaşı denilirdi) olarak çalışmış yıllarca. Kendisi de çocukluğunda babası ile birlikte Hisar'da bulunmuş. Zonguldak ...

Oktay Sönmez, 2008

Yabancılar hukuku - Sayfa 116

Uluslararası sefer yapan taşıtlarda görevli olanlara da "Gemiadamı Cüzdanı", "Demiryolu Personeli Kimlik Belgesi" ve "Uçak Mürettebatı Belgesi" verilir. Bkz. Uçak Mürettebatı Belgelerinin Düzenlenmesine Ait Esaslar Hakkında Yönetmelik, RG ...

Rona Aybay, 2005

Alageyik Sokağı bir liman mıydı? - Sayfa 73

Eğlenmek için çeşitli oyunlar "icat" ederdik... Sözgelimi, geceleri uzun bir misinanın ucuna kabarık bir cüzdan bağlar, kaldırıma bırakırdık. Misinanın öbür ucu elimizde bir kapının arkasına gizlenir, "avımız"! beklerdik... "Av", cüzdanı uzaktan ayırt ...

Deniz Kavukçuoğlu, 2002

Revue de la Faculté des sciences politiques

Gemi adamı cüzdanını her ne sebeple olursa olsun kaybedenler keyfiyeti gazete ile ve birer gün ara ile üç defa ilân ederek gazetelerin birer nüshasını bir dilekçe ile bulunduğu yerin liman başkanlığına verirler. Eğer gemi adamı bu liman ...

Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi, 1966

Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 21. cilt - Sayfa 159

Gemi adamı cüzdanını her ne sebeple olursa olsun kaybedenler keyfiyeti gazete ile ve birer gün ara ile üç defa ilân ederek gazetelerin birer nüshasını bir dilekçe ile bulunduğu yerin liman başkanlığına verirler. Eğer gemi adamı bu liman ...

Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi, 1966

Azerbaycan Türkleri tarihi - Sayfa 79

2- Akit Taraflar, limanlara giriş serbestisi, yüklerin gemilere yüklenmesi ve boşaltılması ile yolcuların gemilere ... Bu belgeler; - Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti için "The Seamen's Identity Card (Gemiadamı Cüzdanı)" - Azerbaycan Sovyet ...

Mehmet Saray, 1993

Sarı İt

Para cüzdanı, aylığı için bir transit liman... Aldığı para, çoğu zaman borçlarını silmeğe yetmezdi. Niyazi Efendinin taktiği ömürdü doğrusu: Aşı boyalı evle iskele arasındaki yolu saniyesi saniyesine hesaplamıştı. Vapurun kalkışına iki dakika kala ...

Reşat Enis, 2015

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIMAN CÜZDANI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo liman cüzdanı no contexto das seguintes notícias.

Nejat Uygur un anısına

Bu yüzden liman cüzdanı çıkarttım ve gemici oldum. Hiç unutmam, bir Panama şilebinde çalıştım. Gemide kimsenin canı sıkılmazdı. Onlara fıkralar anlatır ... «OGUNHaber, nov 14»

Gemi adamı nasıl olunur

Gemi adamı cüzdanını ( sea man book - liman cüzdanı ) almanız için evvela kursa yazılmanız gerekecektir. Gemi adamı belgenizi almanız yaklaşık 1 ay sürer ve ... «Milliyet, nov 13»

Nejat Uygur'u kaybettik, Tiyatro dünyası yasta

Bu yüzden liman cüzdanı çıkarttım ve gemici oldum. Hiç unutmam, bir Panama şilebinde çalıştım. Gemide kimsenin canı sıkılmazdı. Onlara fıkralar anlatır ... «Türkiye, nov 13»