Significado de "lodos balığı" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE LODOS BALIĞI EM TURCO

lodos balığı

O QUE SIGNIFICA LODOS BALIĞI EM TURCO

definição de lodos balığı no dicionário turco

Os lodos Lodos estão atordoados e facilmente apanhados na caça. / Persistente, estúpida, confusa, que não sabe o que está fazendo (alguém andando por aí).

lodos balığı Lodos estiğinde sersemleyip kolayca avlanan balık. / Alık, sersem, şaşkın, ne yaptığını bilmez hâlde dolaşan (kimse).

TRADUÇÃO DE LODOS BALIĞI

Conheça a tradução de lodos balığı a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de lodos balığı a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lodos balığı» em turco.

• Tradutor português - chinês: lodos鱼
• Tradutor português - espanhol: peces lodos
• Tradutor português - inglês: lodos fish
• Tradutor português - hindi: lodos मछली
• Tradutor português - arabe: الأسماك lodos
• Tradutor português - russo: Lodos рыбы
• Tradutor português - português: lodos peixes
• Tradutor português - bengali: LoDoS মাছ
• Tradutor português - francês: poissons lodos
• Tradutor português - malaio: ikan Lodos
• Tradutor português - alemão: lodos Fisch
• Tradutor português - japonês: lodos魚
• Tradutor português - coreano: 로도스 물고기
• Tradutor português - javanês: iwak LoDoS
• Tradutor português - vietnamita: Lodos cá
• Tradutor português - tâmil: LoDoS மீன்
• Tradutor português - marata: LoDoS मासे
• turco: lodos balığı
• Tradutor português - italiano: Lodos pesce
• Tradutor português - polonês: Lodos ryby
• Tradutor português - ucraniano: Lodos риби
• Tradutor português - romeno: Lodos pește
• Tradutor português - grego: Lodos ψάρια
• Tradutor português - africâner: lodos vis
• Tradutor português - sueco: Lodos fisk
• Tradutor português - norueguês: Lodos fisk

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «LODOS BALIĞI»

Descubra o uso de lodos balığı na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lodos balığı e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Hasretini çektiğim Üsküdar - Sayfa 57

Ağzının tadını bildiği için lodos havada tutulmuş balık yemeyen Üsküdar eşrafı bunlardan balık almaya kalktıkları zaman, bazen onları yavaş sesle: "Efendim; bugün balıklarım size yaramaz- Lodos balığı bunlar. Birkaç gün sonra tesrif ediniz!

Ahmed Yüksel Özemre, 2007

İstanbul için şehr-engiz - Sayfa 161

İnsanlar gibi balıkların da lodosta sersem olduğu inancı yaygındır. İnsanlar havanın ısınmasıyla sersemliyorsa, balıkların da dalgadan sersem olduğu, etlerinin gevşediği düşünülür. Bunun "lodos balığı" diye adı da vardır ve "makbul" değildir.

Yıldız Meriçboyu, ‎Yapı Kredi Bankası, 1991

Dünden Bugüne Istanbul Ansiklopedisi - 3. cilt - Sayfa 151

Vücudun direncinin azalmasına bağlı olan bazı hastalıkların lodos fırtınalarını izlediği gözlenir. Bu fırtınalardan sonra avlanan balıklar gevşekliği nedeniyle makbul sayılmaz ve halk buna "lodos balığı" der. Bazı kışlar sona ererken esen lodos ...

Ilham Tekeli, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, ‎Turkey. Kültür Bakanlığı, 1993

Manolya durağında roman - Sayfa 69

Rahmetli hocamın sözlerini AnaBritannicd 'da lodos maddesini okuyunca daha iyi anladım. Bakın neler ... İstanbullular, şiddetli ve sürekli lodostan sonra tutulan balıklara "lodos balığı" der ve bunları alıp yemeyi pek sevmezler. Lodosun ...

Ramis Dara, ‎Bursa Kültür Sanat ve Turizm Vakfı, 2003

Türk Edebiyatı - 407-410. sayılar - Sayfa 27

ni uskumru sürüsünün baş tarafından ani bir hareketle daldırarak tek seferde bir mahalleye yetecek kadar balık ... Ağzının tadını bildiği için lodos havada tutulmuş balık yemeyen Üsküdar eşrafı bunlardan balık almaya kalktıkları zaman, bazen ...

Ahmet Kabaklı, 2007

Dersaadet'in kalbi Beyazıt

Güneyden veya güneybatıdan eserek kış ortasında yaşattığı yalancı yazların ardından yağmur veya kar getiren sıcak lodos, kimine mutluluk bahşederken, bencileyin nanemollaları da lodos balığı gibi pelteye çevirip perişan eder, uykusuz ...

Beşir Ayvazoğlu, 2009

Yabancilara Turkce Dersleri - Sayfa 70

LODOS Güneybatı'dan esen, ılık bir yeldir. Canlılar üzerine olan etkisi, olumsuz yöndedir. «Lodos balığı gibi» der ve yemeyiz onu. Lodos'ta insanın fiziksef olsun, psikolojik olsun, bütün yönleriyle, yumuşadığı isteksiz bir duruma geldiği ve ...

Sermet Sami Uysal, 1979

Bir yaz mevsimi romansi : roman - Sayfa 166

Karaköy'de lodos esiyor, balıkçılar Galata Köprüsü çevresine yanaştırdıkları motorlarında, balıkçı kayıklarında avladıkları balıkları satıyorlardı. istanbul'da lodos balığı yemenin iyi olmadığı söylenirdi. Başdön- dürücü rüzgâr, ılık bir hava taşıyor, ...

Demir Özlü, 1990

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 150

benekli köpek balığı sandık balığı pamuk balığı tavuk balığı engel balığı dil balığı torpil balığı kum balığı saban balığı ... sırtar balığı amber balığı peygamber balığı berber balığı dülger balığı keler balığı kamer balığı fener balığı lodos balığı ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Darbeler ve Türk basını - 2. cilt - Sayfa 165

1980'den bu yana, ilk 'lodos'ta, ilk 'yağmur çisilemesi'nde, bizimkilerin büyük çoğunluğu 'lodos balığı'na döndüler. Türkiye'nin en temel sorunlarından biri bu. Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel'in önceki akşam 'Siyaset Meydanı'nda işaret ...

Hayati Tek, 2003

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LODOS BALIĞI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lodos balığı no contexto das seguintes notícias.

Bana lodos ve poyrazı anlat

Bu nedenle lodos estiği zaman denizdeki balıkların bile şapşallaştığı söylenir, etlerinin yenmez hale geldiği için lezzetsiz balıklara “lodos balığı” denir. «Milliyet, jun 13»