Significado de "mandepsiye basmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE MANDEPSIYE BASMAK EM TURCO

mandepsiye basmak

O QUE SIGNIFICA MANDEPSIYE BASMAK EM TURCO

definição de mandepsiye basmak no dicionário turco

para prejudicar, enganar, cair numa armadilha.

mandepsiye basmak Aldatılmak, tuzağa düşmek.

TRADUÇÃO DE MANDEPSIYE BASMAK

Conheça a tradução de mandepsiye basmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de mandepsiye basmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mandepsiye basmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 按mandepsi
• Tradutor português - espanhol: mandepsi Presionando
• Tradutor português - inglês: Pressing mandepsi
• Tradutor português - hindi: दबाने mandepsi
• Tradutor português - arabe: الضغط mandepsi
• Tradutor português - russo: Нажатие mandepsi
• Tradutor português - português: Pressionando mandepsi
• Tradutor português - bengali: টিপলে mandepsi
• Tradutor português - francês: mandepsi appuyant
• Tradutor português - malaio: menekan mandepsi
• Tradutor português - alemão: Drücken mandepsi
• Tradutor português - japonês: 押すmandepsi
• Tradutor português - coreano: 누르면 mandepsi
• Tradutor português - javanês: Pencet
• Tradutor português - vietnamita: nhấn mandepsi
• Tradutor português - tâmil: அழுத்தினால் mandepsi
• Tradutor português - marata: दाबल्याने mandepsi
• turco: mandepsiye basmak
• Tradutor português - italiano: Premendo mandepsi
• Tradutor português - polonês: Naciśnięcie mandepsi
• Tradutor português - ucraniano: Натискання mandepsi
• Tradutor português - romeno: Apăsând mandepsi
• Tradutor português - grego: Πατώντας mandepsi
• Tradutor português - africâner: druk mandepsi
• Tradutor português - sueco: Ett tryck mandepsi
• Tradutor português - norueguês: trykke mandepsi

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «MANDEPSIYE BASMAK»

Descubra o uso de mandepsiye basmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mandepsiye basmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 176

dalavere, düzen, tuzak mandepsiye basmak - düşmakgelmek • oyuna gelmek, tuzağa düşmek mandepsiye bağlamak- getirmek (birini) • (birisini) dalavereyle, hileyle aldatmak mandepsiye bastırmak (birini) • oyuna getirmek, tuzağa bastırmak ...

Bahattin Sezgin, 2013

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 23

... kesmek -çürük tahtaya basmak -dolaba girmek -hataya düsmek -her sa- kalliyi babasi sanmak -kafese girmek -kediye ... -küllüm yutmak -kül yemek -mandepsiye basmak -mandepsiye düsmek -mantara basmak -tav olmak -tongiya basmak ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 251

... verdikleri ad. mandater s. Fr. bkz. mandacı1. mandepsi a. kbd. arg. düzen, dalavere, dolap, hile, tuzak, oyun. mandepsiye bağlamak (ya da getirmek) arg. (bırini) oyuna getirmek, hileyle aldatmak. mandepsiye basmak (ya da düşmek yada ...

Ali Püsküllüoğlu, 1997

Argo kitabı - Sayfa 290

Makine (it): Tabanca. Malama (Gr): Altin lira. Manca (It): Yiyecek. Mandepsi (Gr): Tuzak, dalavere. "Mandepsiye" basmak (Gr): Tuzaga düs mek. "Mandepsiye" düsürmek (Gr): Tuzaga düsürmek. "Mandira" köpegi (Gr): Kötü huylu, azgin adam.

Mehmet Arslan, ‎Mikhail Mikhaĭlov, 2004

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 267

Mandepsiye / mantara basmak / düşmek / gelmek: (Argo) Aldatılmak, oyuna gelmek/getirilmek, tuzağa düşmek/düşürülmek. Mandespiye / mantara bağlamak / bastırmak / düşürmek / getirmek: (Argo) Aldatmak, oyuna gelmek / getirilmek, ...

Asım Bezirci, 1990

Türk folklor araştırmaları - 16. cilt,307-325. sayılar - Sayfa 7292

bir seyin verdigi zevkin giderek artmasi Yaç tahtaya basmak (tr. far. dey.) aldatil- mak (bk. mandepsiye basmak) Yedirmek (tr. f.) aldatmak, kandirmak (bk. yutturmak) Yemek* (tr f.) flört etmek (erkekler için) «Suie ml, o'nu Hasan yiyor» Yemez (tr.

İhsan Hinçer, 1975

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

MANA VEREMEMEK : Anlayamamak, yorum yapamamak. MANDEPSİYE BASMAK YA DA DÜŞMEK : Aldatılmak. MANEVİYATI BOZULMAK : Moralı sarsılmak, yürek gücü azalmak. MANEVRA ÇEVİRMEK 270 BÜYÜK DEYİMLER SÖZLÜĞÜ.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Beyoğlu: (kısa geçmişi, argosu) - Sayfa 186

"MANDEPSlYE" BASMAK (Gr) Tuzaba düsmek- (Örn.: Bkz. Dümen kullan- mak) "MANDEPSlYE" DÜSÜRMEK (Gr) Tuzaba düsürmek- Elinde mostrahk bir deri ceket, zavalli turisti mandepsiye düsürüverdi. "MANDIRA" KÖPEGi (Gr) Kötü huylu, ...

Özdemir Kaptan, 1989

Türk argo sözlüğü - Sayfa 261

Teblikeye düsmek : Faka basmak. Tekdir [büyük] : Arma2, Ingiliz armasi, Papara. Tembel ... Çaparize getirmek, Mandepsiye bastirmak, Mandepsiye düsürmek, Posta kurmak, Tongaya düsürmek. Tuzak : Açmaz, Dümen, Katakulli, Man- depsi, ...

Ferit Devellioğlu, 1970

Kodaman: Roman - Sayfa 122

Benim. Nereye istiyor beni Paşa? — ihlamurda, kendi konağına. Hemen bir arabaya- atlasın, gelsin.. dedi. — Seni gönderene benden selâm söyle ! Ben öyle mandepsiye basacak avallardan değilim. Bunlar, pek »enayice hileler. Anladın mı ?

Ercüment Ekrem Talu