Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mıhlamak" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MIHLAMAK EM TURCO

mıhlamak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MIHLAMAK EM TURCO

Clique para ver a definição original de «mıhlamak» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mıhlamak no dicionário turco

Mıhlamak Mıhla para consertar, mais leve, para quebrar. Para trazer alguém ou algo de um lugar para outro. mıhlamak Mıhla tutturmak, çakmak, çivilemek. / Birini veya bir şeyi bir yerden ayrılmaz, kıpırdayamaz duruma getirmek.

Clique para ver a definição original de «mıhlamak» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM MIHLAMAK


adaklamak
adaklamak
adımlamak
adımlamak
adını bağışlamak
adını bağışlamak
afallamak
afallamak
aforozlamak
aforozlamak
afsunlamak
afsunlamak
afyonlamak
afyonlamak
agulamak
agulamak
açkılamak
açkılamak
açıklamak
açıklamak
açımlamak
açımlamak
ağaçlamak
ağaçlamak
ağlamak
ağlamak
ağulamak
ağulamak
ağzını dilini bağlamak
ağzını dilini bağlamak
ağzını koklamak
ağzını koklamak
ağılamak
ağılamak
ağırlamak
ağırlamak
ağız yoklamak
ağız yoklamak
ağızlamak
ağızlamak

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO MIHLAMAK

cır
gırlık
gri
mıh
mıhlama
mıhlanma
mıhlanmak
mıhlayıcı
mıhlı
mıhsıçtı
mıhsıçtılık
klep
knatıs
knatısî
knatısiyet
knatıslama
knatıslamak
knatıslanma
knatıslanmak

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO MIHLAMAK

aharlamak
ahenk sağlamak
ahlamak
ahırlamak
akaçlamak
aklamak
akşamlamak
alacalamak
alazlamak
alaşımlamak
alev gibi parlamak
algılamak
alkış toplamak
alkışlamak
allamak
alçılamak
alın damarı çatlamak
alıntılamak
ağzını toplamak
ağzını yoklamak

Sinônimos e antônimos de mıhlamak no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «MIHLAMAK»

Tradutor on-line com a tradução de mıhlamak em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MIHLAMAK

Conheça a tradução de mıhlamak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de mıhlamak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mıhlamak» em turco.

Tradutor português - chinês

刺穿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

traspasar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

transfix
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोचना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طعن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пронзать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transfixar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহসা অসাড় করিয়া ফেলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

transpercer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terpaku
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

annageln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

突き刺します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고정시키다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Transfix
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đâm qua bằng thương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாய்ச்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थिजल्यासारखा
75 milhões de falantes

turco

mıhlamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trafiggere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przebić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пронизувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

străpunge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθηλώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deurboor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

genomborra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

transfix
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mıhlamak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIHLAMAK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mıhlamak» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre mıhlamak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «MIHLAMAK»

Descubra o uso de mıhlamak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mıhlamak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 182
cimri, eli sıkı, pinti- bizim patron işçiye karşı çok mıh sıçtı. mıhlama far. t. • 1. bir tür zar atma biçimi, kondurma 2. kurşunlana, yaralama, öldürme mıhlamak far. t. • 1. delici, kesici araçlarla yaralamak, öldürmek-polisiye dizilerindeki sokak kavgası ...
Bahattin Sezgin, 2013
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 735
2 org. aşağılık, değersiz, alçak (kimse). mıcırık s. ha. isteksiz çalışan, beceriksiz, sünepe (kimse). mıh a. Far. büyük çivi. mıhla a. İm. yağda pişirilmiş yumurta. mıhlama (I) a. Far. T. mıhlamak eylemi. mıhlama (II) a. ha. bol soğan doğranmış kıyma ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Evliya Çelebi Seyahatnamesine göre 17. yüzyılda ses ... - Sayfa 288
... 197b/21; Bc, 175a/1 (+8); mâzûn, Ba, 142b/34, 181a/30, 183a/1l (+4); mâzûn: Ba, 28b/2, 35b/34, 104b/35, 113a/11;Bb, 29b/5[>3, 184] "mıh < mîh = 'çivi' " mıhlamak: Ba, 28a/20, 40a/18, 108b/13; Bb, 39a/3, 59b/36, 60a/2; mîh-lı, Bc, 81b/25.
Musa Duman, 1995
4
Ekmeği Taştan
Baba oğul Mignard'lar, çifte fırınlamayı yapacak fırınları, yaprak ve hadde makineleri, çekmeve yassıltma bankları, hafifve hızlı kaplama makinesi, mıhlama makineleri gibi birdizi karmaşık ve pahalıalet, takım, düzeneği yerlerine kurdular.
Jean Freville, 2014
5
Resimli ansiklopedik Türk kuyumculuk ve maden terimleri ... - Sayfa 156
Mıhlamak ise genellikle ahşaba çivi çakmak veya bir şeyi bir yere yerleştirmek anlamında kullanılan bir deyimdir. MIHLAMA: (<tü. i.) Çivileme, çakma, yerleştirme. Değerine göre, kıymetli veya yarı kıymetli taş v.b. nesnelerin madenî zeminler ...
Mehmet Zeki Kuşoğlu, 2006
6
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 405
Büyükçe çivi. mıhlamak (-i, -e) Mıhla tutturmak. mıhlanmak ( nsz ) I. Mıhlamak işine konu olmak. 2. mec. Beklenmedik bir nedenle yerinden kıpırdayamaz olmak. mıknatıs o. Yun. I. Demiri ve daha başka kimi madenleri çeken demir oksitli çubuk.
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
7
Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 240
ClOlier v.a. Çivilemek, mıhlamak. Fig. Bir kimseyi bir yerde durmıya yahut kalmıya mecbur etmek, mıhlamak. Fam. Birisini cevaptan âciz bırakmak, iskât etmek, susturmak. Ant. Declouer. ClOllter va. İri başlı çivilerle donatmak, kabara yapmak.
Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935
8
Türk argosu: tarihçe ve küçük sözlük - Sayfa 74
tarihçe ve küçük sözlük Ferit Devellioğlu. ŞİPŞAK (Tr.): Derhal, çabucak. ŞİPŞAK. LAM AK: Derhal haber, almak; hatırlamak. ŞİŞİRMEK (Tr.): Birisini bıçak veya çakı ile vurmak (Bakı Çivilemek, mıhlamak, şişle- lemek) . ŞİŞLEMEK (Tr.): Kama ...
Ferit Devellioğlu, 1941
9
Anamın aşı tandırın başı: Sivas mutfağ̮ı : il merkezi ve ... - Sayfa 93
... Ispanak mihlamasi, kiyma mihlamasi, pancar mihlamasi ve tur§ u mihlamasi. a. Ispanak Mihlamasi Ispanak mevsimi ise, mihlamasi özel davetlerde, ramazan iftarla- nnda veya cenaze evine yapilan yemeklerde mutlaka pi§irilen bir yemektir.
Müjgân Üçer, 2006
10
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
2 to force someone to stay in a horizontal position by holding them kişiyi mıhlamak, çivilemek They pinned him down on thefloor. pin sth down phrasal verb to discover exact details about something belirlemek, saptamak, gerçek ayrıntılarını ...
Cambridge University Press, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIHLAMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mıhlamak no contexto das seguintes notícias.
1
THY'den Çin yolcularına uyarı!
Yolcuların kabine bagajlarında mıhlamak ve çalma bulundurması yasaktır. Yolcuların kargo bölümünde taşınan bagajlarında mıhlamak ve çalma bulundurması ... «Haber8, set 15»
2
Vali ve bakanlıktan taziye ziyareti
... düşüncesini, fikrini, inancını, kişiliğini ve özgürlüğünü de namevcut addetmek ve mıhlamak olduğunu vurguladı. Ensarioğlu, açıklamasında şu şekilde dedi: «Haber8, set 15»
3
Temmuzun 2'siydi…
2 Temmuz 1993 günü kopan parçanın aynısı koptu içimden. Elimizden gelen tek şey unutmamak. Bir derin imza gibi mıhlamak hafızalarımıza ve ağlamamak. «CNN Türk, jul 15»
4
Fethiye'deki faili meçhul cinayetlerin sırrı çözüldü
2 kamyoncu ve 1 çobanı mıhlamak suçundan Antalya L Tipi Cezaevi'nde yatan Salim Olaş'ın yer yağı istasyonu cinayetinin failini bildiğine merbut savcılığa ... «Haber8, jun 15»
5
'Ceketimi koysam seçilir' dönemi bitti
... çektikleri Atatürk'ün nasıl mütevazı bir hayat yaşadığı ve vefat ettiğinde tüm mal varlığının devlete kaldığı gerçeğini birilerinin kafasına mıhlamak için. «Ortadoğu, abr 15»
6
Madde ve deniz; çocuklar okusun, e mi...
Yatağa mıhlamak yani. Hunharca geliyor kulağa tabii ki. İyi de yok ki çaresi. Kriz anı, kendini yerden yere vuruyor aynı filmlerdeki gibi. Delirmiş insan, çıldırmış ... «Hürriyet, mar 14»
7
Sezgin Kaymaz'dan "Deccal'in Hatırı"
Islatmak istemiyor Sezgin Kaymaz okurunu, yerine mıhlamak istiyor. Mıhlansın ki yerine okur, bir daha göremeyeceği aşklara tanıklık etsin istiyor roman boyunca ... «Cumhuriyet, mar 14»
8
Bugünün Saraylısı'nda çıldırtan hatalar
Aynı şekilde Kapalıçarşı'ya çocukluktan çırak edilenler de, bir taşı mıhlamak veya sadekarlık mesleğini icra edebilmek için onca zaman boş yere ustalarının ağız ... «Medya Faresi, fev 14»
9
Abanman lazım!
Kendini sürekli bulunduğun yere mıhlamak değil, geçişi bir süre kalıp, daha sağlam zeminlere doğru kayman lazım. Yani kendini değiştirip, yenilenmen lazım. «Milliyet, fev 13»
10
Uzunlu Barajı, sızıntı nedeniyle boşalıyor
Barajın ortasının mıhlamak suretiyle yapılan ve bölgeye komple serilen ayrıca 40-50 yıl durabilen bir madde, inşallah bu çalışmaların tamamlanmasıyla tekrar su ... «Haber7.com, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mıhlamak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/mihlamak>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z