Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "muhtesip" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MUHTESIP EM TURCO

muhtesip play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MUHTESIP EM TURCO

Clique para ver a definição original de «muhtesip» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

muhtasib

Muhtesip

O muhtesip é a autoridade, pessoa, em Artuks, que viu o ministério das pequenas cidades da nobreza, a tarefa de proporcionar segurança interna e colecionar a veia. O muhtesp é a pessoa que estabeleceu a relação entre as pessoas no nível mais baixo e a governante. Ele tinha que fornecer segurança e ordem, especialmente na morte de uma régua. Além disso, de acordo com as fontes de Artuklu, essa posição não está escrita. Como a palavra significa: oficial municipal encarregado de supervisionar o bazar e comercializar negócios em cidades islâmicas de acordo com as regras da religião. Os atos foram funcionários nomeados pelo governo para ajudar as senhoras a ver os serviços municipais nas cidades do centro de acidentes nos otomanos. Parecia um iltizam militaroglu que o estado no Império Otomano estava coletando receitas fiscais do acidente e as atividades econômicas e comerciais da cidade o mais completa e justa possível. Narha, identificada por Kadi, é sempre o muhtesp que controla os mercados e se os vendedores obedecem ou não. Muhtesip, Artuklularda beyliğin küçük kasabalarından valinin, dahili emniyetin sağlanması ve verginin toplanması görevini gören makam, kişi. Muhtesip, en alt seviyedeki halk ile hükümdar arasındaki münasebeti tesis eden insandı. O, güvenliği ve bilhassa bir hükümdarın ölümünde asayiş ve düzeni sağlamak durumundaydı. Ayrıca Artuklu kaynaklarına göre böyle bir mevki yazılı olarak yoktur. Kelime anlamı olarak: İslam şehirlerinde çarşı ve pazar esnafını din kurallarına göre denetleyen görevli, belediye memuru. Muhtesipler, Osmanlılarda kaza merkezi olan şehirlerde, kadıların beledi hizmetleri görmelerine yardım etmeleri amacıyla hükümet tarafından atanan görevlilerdi. Muhtesiplik, Osmanlılarda devletin kaza ve şehirlerdeki iktisadi ve ticari faaliyetlerden elde edeceği vergi hasılatını mümkün olduğu kadar eksiksiz ve adalete uygun şekilde toplamaya çalışan iltizam memurluğu gibiydi. Kadı tarafından tespit olunan narha, satıcıların riayet edip etmediklerini kontrol ile, çarşı ve pazarların denetlemesini yapan hep muhtesipti.

definição de muhtesip no dicionário turco

funcionário municipal encarregado de supervisionar bazar e comerciantes de mercado de acordo com as regras da religião nas cidades islâmicas. muhtesip İslâm şehirlerinde çarşı ve pazar esnafını din kurallarına göre denetleyen görevli, belediye memuru.
Clique para ver a definição original de «muhtesip» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM MUHTESIP


gayrimünasip
gayrimünasip
kesip
kesip
lisanımünasip
lisanımünasip
muhasip
muhasip
münasip
münasip
müntesip
müntesip
mütenasip
mütenasip
namünasip
namünasip
nasip
nasip
partisip
partisip
prensip
prensip
tensip
tensip

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO MUHTESIP

muhtarlık
muhtasar
muhtasaran
muhtekir
muhtel
muhtelif
muhtelis
muhtelit
muhtemel
muhtemel olmak
muhtemelen
muhterem
muhteri
muhteris
muhteriz
muhteşem
muhteva
muhtevi
muhteviyat
muhtıra

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO MUHTESIP

acayip
adlî tabip
alelâcayip
amip
arşetip
başkâtip
başmürettip
başrahip
baştabip
calip
canip
cazip
cip
dip
edip
ehlisalip
ekip
entertip
fecrikâzip
çip

Sinônimos e antônimos de muhtesip no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «MUHTESIP»

Tradutor on-line com a tradução de muhtesip em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUHTESIP

Conheça a tradução de muhtesip a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de muhtesip a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «muhtesip» em turco.

Tradutor português - chinês

muhtasib
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

muhtasib
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

muhtasib
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

muhtasib
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المحتسب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мухтасиба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

muhtasib
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

muhtasib
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

muhtasib
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

muhtasib
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

muhtasib
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

muhtasib
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

muhtasib
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

muhtasib
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

muhtasib
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

muhtasib
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

muhtasib
75 milhões de falantes

turco

muhtesip
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

muhtasib
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

muhtasib
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мухтасіба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

muhtasib
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

muhtasib
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

muhtasib
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

muhtasib och hisba
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

muhtasib
5 milhões de falantes

Tendências de uso de muhtesip

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUHTESIP»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «muhtesip» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre muhtesip

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «MUHTESIP»

Descubra o uso de muhtesip na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com muhtesip e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Evliya Çelebi Seyahatnâmesi: Topkapı Sarayı Bağdat 304 ...
... 212, 215, 227, 228, 230, 290, 329, 341, 377, 380, 389, 404 Muhassıllar sarâyı (Haleb): 190 muhassıllık: 185 muhattem: 211, 215, 280 muhayyer (giysi): 44, 89 muhibb-i Mevlânâ: 21, 24 Muhsab cebeli: 402 muhtesib: 49, 97 muhtesib ağa: ...
Evliya Çelebi, ‎Seyit Ali Kahraman, ‎Yücel Dağlı, 2005
2
Osmanlı hakimiyetinde Kefe: 1475-1600 - Sayfa 186
Şehrin Beledi Teşkilatlanması ve Muhtesip H. İnalcık, ecir, sevap manası taşıyan hisbe 254 kelimesine dayanarak, muhtesipin iyiyi emr, kötüyü men şeklindeki kar'ani ilkelerin takipçisi olduğunu ifade etmektedir. H. İnalcık, "hisbe" ile "intisabın" ...
Yücel Öztürk, 2000
3
Ottomaans-Nederlandse Economische Betrekkingen in de ... - Sayfa 43
The following members of the ruling classes were overseers of the guild system: the kadi, muhtesip, $eyh, nakip, kethiida (kahya), yigitba$i, and ehl-i vukuf (ehl-i hibre).49 All of these individuals were responsible to the government for the ...
Mehmet Bulut, 2001
4
Divan şiirinin penceresinden Osmanlı toplum hayatı: XIV-XV ...
İncelediğimiz şiirlerde de muhtesip, yukarıda dile getirdiğimiz bir dizi uygulamalarıyla karşımıza çıkar. Bunlardan bazıları aşağıdaki gibidir: Muhtesibin meyhaneyi kapatıp sarhoşları cezalandırmasıyla ilgili beyitlerde şarap, meyhane, ser-mest, ...
Ömer Özkan, 2007
5
XVI. yüzyılda Harput sancaği - Sayfa 146
Klâsik dönemde çarşı ve pazardaki fiyatlarla alışverişin kontrolü işlerine denirdi. Ihtısâp işlerini düzenleyen, yani çarşı ve pazarı kontrolü işini yapan kişiye de kısaca muhtesip denmiştir. Muhtesip, zenâat erbabının narhlarına bakmak; kile, arşın ...
Mehmet Ali Ünal, 1989
6
Dünden Bugüne Istanbul Ansiklopedisi - 3. cilt - Sayfa 118
İhraç limanlanndan muhtesip tezkiresi olmayan gemilere buğday verilmesi yasaktı. İstanbul suriçi ve sur dışı fınnlannın sayısı zamanla şöyle değişmiştir; 1672'de bütün İstanbul'da toplam 134 fırın varken, bu sayı 1755'te 231'e, 1768 de 506'ya ...
Ilham Tekeli, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, ‎Turkey. Kültür Bakanlığı, 1993
7
İlk Osmanlılar ve Batı Anadolu beylikler dünyası - Sayfa 58
Işte eski bir Kavuklu-Nekre tipini 'muhtesip' şeklinde karşımızda görmekteyiz. Mamafih geriye doğru gidildikçe bu muhtesip tipine daha eski zamanlarda da tesadüf etmek mümkündür." A. K. Tecer, Şâir Vehbî'nin, III. Ahmet zamanında yapılan ...
Abdulkadir Emeksiz, 2001
8
Papers of VIIIth International Congress on the Economic ...
Bu güçlü tepki üzerine muhtesib kendisini şöyle savunmaktadır: “Ya beylik akçayı nereden versem gerektir". Muhtesibe göre yılda 215.000 akça ihtisab gelirinin toplanması için 19 20 22 23 24 14. Halil İnalcık, “Bursa XV. Asır...", s. 209.
Nurcan Abaci, 2006
9
Görgü ve toplum kuralları üzerinde ziyâfet sofraları: ... - 1. cilt - Sayfa 375
Bkz. ayrıca açıklama, 531. MUHTESİP- Esnafm narklarma bakmak; kile, arşm, ve başka ölçülerle terazi ve kantarları muayene edip düzgün ve doğru ölçüler kullanmayan ve satışlarda hile yapanlan cezalandırmak vazifesiyle yükümlü olan ...
Âlı̂, ‎Orhan Şaik Gökyay, 1978
10
Önce aşk vardı: şiirin aynasında Osmanlı kültürü üzerine ... - Sayfa 146
Şehrin ıslâhı neden olsun ki her müflis ki var Yâ efendi muhzırı yâ muhtesib oğlanıdır (Ulvî) Şehrin müflisleri ya kadı mübaşiri yahut muhtesip oğlanı [kol oğlanı/terzicibaşı] olunca ıslahı nasıl mümkün olsun! Hatta şairlerimize göre, halkı içkiden ...
Ömür Ceylan, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUHTESIP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo muhtesip no contexto das seguintes notícias.
1
Ramazan demek alışveriş demek
Çarşı-pazardan sorumlu muhtesip ağaları denetimlerini sıklaştırsa da bu uygulama her koşulda başarılı değildi. Arz-talep dengesi çok önemliydi. Fiyat çok düşük ... «Hürriyet, jun 15»
2
Osmanlı'da fırıncılara taviz yokmuş
"İstanbul kadısı, muhtesip, sadrazam ve padişah teftişler yapıyor. Denetimde ekmeğin gramajını düşürerek aynı fiyata satmak, ekmeğin kalitesiyle oynamak gibi ... «Milli Gazete, jun 15»
3
Adana Genel Seçim Sonuçları ve Milletvekili Dağılımları - 7 Haziran …
Adana Belediyesi, 1871 yılında kurulmasına rağmen şehir Muhtesip sistemi ile 1877'ye kadar Gözlüklü Süleyman Efendi tarafından yönetilmeye devam ... «KPSS CAFE, jun 15»
4
İstanbul'un sahtekâr esnafını kulağından dükkânına çivilediler yine …
Veziriazamlar, çarşamba günleri konaklarındaki divan toplantısının ardından yanlarına İstanbul kadısı ile “muhtesip” denen zabıta müdürünü de alarak esnafı ... «HABERTURK, mar 15»
5
Kadın hakları: Ne idik ne olduk?
Hz. Muhammed Medine'de Semra binti Nüheyki'l-Esediye adlı bir kadını muhtesip (bir tür zabıta müdürü) olarak tayin etmişken, kadınlar camide peygambere ... «BUGÜN, fev 15»
6
Ünlü sihirbaz Mandrake hayatını kaybetti
allah rahmet eylesin! küçükken mahallemiz muhtesip iskender de kendisini sıkça görürdüm. saygıdeğer bir şahsiyetti. 1972 senesinde ağlarken güldürmüştü! «BloombergHT, mai 14»
7
Sümeyye'ye ayıp
Hz. Muhammed döneminde Medine'de muhtesip/denetleyici olarak görev yaptı. Çarşı ve pazar esnafını din kurallarına göre denetleyen Ümmü/Bayan Semra ... «Odatv, abr 14»
8
Mimar Sinan'ın başyapıtları İstanbul'da
Merkez Efendi Hamamı Merkezefendi-Zeytinburnu. Mesih Mehmet Paşa Camisi ve Türbesi Muhtesip İskender-Fatih. Mihrimah Sultan Külliyesi Edirnekapı-Fatih. «Haber7.com, mai 12»
9
Dünden bugüne Saraçhane
... Cedid Beşir Ağa Medresesi, Ahmed Şemseddin Efendi Medresesi, Ebul Fazıl Mahmud Efendi Medresesi, Muhtesip Karagöz Camii ve hamamı, Hayriye Lisesi, ... «Dünya Bülteni, abr 12»
10
Perinçek Ermeni değilim deyip soyağacını açıkladı
Kitabın 260. sayfasında yer alan "Muhtesip Mehmet Sadık" başlıklı bölümde şu cümleler yer alıyor: "Eğin'de yaşayan Ermenilerin ortak özelliklerinden birisi de ... «Ensonhaber, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Muhtesip [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/muhtesip>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z