Significado de "müzekkere" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE MÜZEKKERE EM TURCO

müzekkere

O QUE SIGNIFICA MÜZEKKERE EM TURCO

definição de müzekkere no dicionário turco

Para um trabalho, qualquer manuscrito superior está escrito. / Um artigo do tribunal de jurisdição que afirma que uma decisão foi cumprida.

müzekkere Bir iş için, herhangi bir üst makama yazılan yazı. / Yargılama makamının, bir kararın yerine getirilmesi konusunda belli bir makama yazdığı yazı.

TRADUÇÃO DE MÜZEKKERE

Conheça a tradução de müzekkere a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de müzekkere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «müzekkere» em turco.

• Tradutor português - chinês: 令状
• Tradutor português - espanhol: escritura
• Tradutor português - inglês: writ
• Tradutor português - hindi: रिट
• Tradutor português - arabe: أمر
• Tradutor português - russo: приказ
• Tradutor português - português: citação
• Tradutor português - bengali: লেখন
• Tradutor português - francês: ordonnance
• Tradutor português - malaio: writ
• Tradutor português - alemão: writ
• Tradutor português - japonês: 令状
• Tradutor português - coreano: 영장
• Tradutor português - javanês: sinerat
• Tradutor português - vietnamita: lịnh
• Tradutor português - tâmil: நீதிப்பேராணை
• Tradutor português - marata: शब्दच
• turco: müzekkere
• Tradutor português - italiano: mandato
• Tradutor português - polonês: pozew
• Tradutor português - ucraniano: наказ
• Tradutor português - romeno: mandat
• Tradutor português - grego: ένταλμα
• Tradutor português - africâner: lasbrief
• Tradutor português - sueco: writ
• Tradutor português - norueguês: stevning

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «MÜZEKKERE»

Descubra o uso de müzekkere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com müzekkere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Arşiv dünyası - 9-12. sayılar - Sayfa 25

Cevap yazılması ise şu sırayı izleyecekti: Nezaretin emriyle cevaplandırılacak evrak için önce bir müzekkere veya kararname”, peşi sıra bir tahrirat veya tezkire” müsvedde halinde yazılacaktı. Bu arada başlangıçtaki müzekkerenin beyazına ...

Türk Arşivciler Derneği, 2007

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1011

VVRIT / n / müzekkere; mahkemenin davetiye tebligatı; bir mahkeme karar veya emnni bildiren betge. - lor the arrest tevkif müzekkeresi; tutuklama emn; - ol assistance "equity" (nesalet) hukukunda kullanılan bir müzekkere; - of attachment ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Karılar koğuşu - Sayfa 147

Müzekkere yazarız. Müzekkere yazılınca... — Bırak müzekkereyi... Müzekkere yazarmış. Eplemeli'ye yalvarırken de müzekkere mi yazıyorsun? "Ulan kan... Sen yağ parçası mısın? Sen şeker misin?" diyormuşsun. Onbaşı bu lafa o kadar güldü ...

Kemal Tahir, 2008

Türkiyede zabıta: tarihî gelişim ve bugünkü durum - Sayfa 434

zekkeresine dayanarak savcı ve zaruret halinde yargıç tarafından yakalama müzekkeresi verilebilir. Yani bir şahıs hakkında tevkif müzekkeresi olsa bile o şahıs firar etmiş veya bir yerde saklanmış ise tevkif müzekkeresi ile o saklandığı mahal ...

Halim Alyot, 1947

Ayten'in Acıklı Akibeti - Sayfa 92

Ağır Ceza Mahkemesinden JİTEM davası dosyası sure tinin istenmesini, Faili Meçhul Cinayetleri Soruşturan Ankara Özel Yetkili Cumhuriyet Başsavcılığına müzekkere yazılarak, gizli tanık M. E. 'nin Mahmut Yıldırım ile ilgili vermiş olduğu ...

Hıdır Öztürk, 2014

Onar armagani - Sayfa 376

Eğer, yerine getirilmesi gereken bu buyruk mâkul değilse (unreasonable) veya ağır külfet yükleyen (oppressive) etki yaratıyorsa, Mahkeme, derhal yapılacak itiraz üzerine, müzekkereyi iptâl edebilir ya da değiştirebilir. Mahkeme, müzekkerede ...

Siddik Sami Onar, 1977

Bankalar kanunu şerhi - Sayfa 130

191 Müzekkere : Talep, müzekkere şeklinde Maliye Bakanlığınca Savcılığa bildirilecektir. Müzekkerede suçu teşkil eden fiil, mes'ul şahıs veya şahısların kimler olduğu, tatbiki istenen madde gösterilmelidir. Bir fiil hem Bnk. K. ve hem de diğer ...

Turkey, ‎Faruk Erem, 1960

100. [i.e., yüzüncü] yildönümü dolaysiyla 1855 Kars zaferi - Sayfa 149

2 — Müşir Vâsıf Pasa'mn resmî Müzekkere'si. Vâsıf Paşa'mn 1855 Ekimi ortalarına doğru Kars Zaferi hakkındaki ü- çüncü tahriratına ilişik olarak iki harita/ plân ile birlikte gönderdiği ve o zamana göre geniş bilgi veren bir «Müzekkere», ...

M. Fahrettin Kırzıoğlu, 1955

Türkiye eğitim sisteminin gelişmesine tarihî bir bakış - Sayfa 87

Meclis-i Umur-ı Nalia tarafından kabulü müş'ir Meclis-i Valâ'ya takdim olunan müzekkere. Dersaadette kâin selâtin i izam ve sair mahallât mekâtibi nizamatına dair Meclis-i Umur-i Nafia'da bilmütalâa kaleme alınıp Meclis-i Valây-ı Ahkâm-ül ...

Faik Reşit Unat, 1964

Medenîhukuk cephesinden Ahmet Cevdet Paşa: Olümünün 50 nci ...

İrade-i Seniye «Hamepira-i tazim olan işbu tezkere-i samiye-i sadaret- penahileriyle mezkûr kitap ve müzekkere manzur-u madilct- nüşur-u hazret-i şehriyarî buyurulmuş ve kitab-ı mezkûrun icab-ı âlisi bilicra salifülbeyan müzekkere ile beraber ...

Ebül'ulâ Mardin, 1946

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÜZEKKERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo müzekkere no contexto das seguintes notícias.

CİNAYET ZANLISINDAN İLGİNÇ SAVUNMA

Dosyayı inceleyen mahkeme heyeti, CBS'ye tekrardan müzekkere yazılarak maktulün kesin ölüm sebebini belirten adli tıp raporunun gönderilmesinin ... «Milliyet, set 15»

Zihinsel Engelli Kişinin İşkenceyle Öldürülmesi

Savcı, kati ölüm raporunun düzenlenmesi için Cumhuriyet Başsavcılığına müzekkere yazılmasına, müştekilerin katılma taleplerinin kabulüne ve sanığın ... «HABERTURK, set 15»

Başsavcılık, Zekeriya Öz ve Celal Kara'nın iadesi için Adalet …

Çalışmalar kapsamında, Bakırköy Cumhuriyet Başsavcılığının, Öz ve Kara'nın Gürcistan'dan iadesi için Adalet Bakanlığına müzekkere yazacağı belirtildi. «STAR, ago 15»

Baransu'nun manşetine 104 yıl istenen dava başladı

Mahkeme heyeti, TBMM'ye konuyla ilgili verilen soru önergeleriyle cevapların mahkemeye gönderilmesi için TBMM'ye müzekkere yazılmasına karar verirken, ... «Hürriyet, jun 15»

28 Şubat soruşturması'na tekrar müzekkere yazıldı

Aradan geçen zamana karşın bu bilgi ve belgelerin gönderilmemesi üzerine başsavcılık, geçen günlerde bu kurumlara tekrar müzekkere yazarak konunun ... «Memurlar, jun 15»

Kılıçdaroğlu'nun Maaşına Haciz İddiası

İcra Müdürlüğünden TBMM Başkanlığı'na 24 Nisan'da gönderilen müzekkerede "Alacağın tahsili (8 bin 772 lira 40 kuruş) için borçlunun (Kemal Kılıçdaroğlu) ... «Haberler, abr 15»

MAHKEMEDEN MAHKEMEYE: 'YOK HÜKMÜNDE KARARI' YOK …

Mahkeme, tahliye kararlarının uygulanması için infaz savcılığına iki kez müzekkere yazdı. İlk müzekkere kararın çıktığı zaman nöbetçi olan savcı Ercan Devrim'e ... «BENGÜTÜRK, abr 15»

İşte Hidayet Karaca'nın tahliye müzekkeresi

Bu müzekkere Silivri Cezaevi Nöbetçi Savcılığı'na ulaştırılacak ve Karaca'nın serbest kalması için işlemlerin tamamlanması istenecek. Zaman'da yer alan ... «T24, abr 15»

Atatürk'ün vasiyeti kayboldu!

Şahin'in okuduğu müzekkere yazısına göre, Ankara 3. Sulh Ceza Mahkemesi, Mustafa Kemal Atatürk'ün vasiyetnamesi ve bağış senedinin, 1989'da Devlet ... «Radikal, mar 15»

İzmir Büyükşehir Belediyesi'ndeki yolsuzluk iddiası davası

Mahkeme Başkanı Çoban, AYM'ye yeniden müzekkere yazılmasına, usulsüz dinlemelerle ilgili HSYK müfettişlerinin inceleme sonucunun beklenmesine, avukat ... «Timeturk, mar 15»