Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ne kokar ne bulaşır" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NE KOKAR NE BULAŞIR EM TURCO

ne kokar ne bulaşır play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NE KOKAR NE BULAŞIR EM TURCO

Clique para ver a definição original de «ne kokar ne bulaşır» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ne kokar ne bulaşır no dicionário turco

nem cheiro nem besteira (com estar na posição de fazer o bem), nem ninguém se beneficia nem o mal. ne kokar ne bulaşır (Iyilik yapacak durumda olmakla birlikte) kimseye iyiliği de dokunmaz, kötülüğü de.

Clique para ver a definição original de «ne kokar ne bulaşır» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM NE KOKAR NE BULAŞIR


aşır
aşır
faşır faşır
faşır faşır
haşır haşır
haşır haşır
kirli çamaşır
kirli çamaşır
yaraşır
yaraşır
çamaşır
çamaşır

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO NE KOKAR NE BULAŞIR

ne hâli varsa görsün
ne hesaba gelmek
ne hikmetse
ne idiği belirsiz
ne imiş
ne ise
ne istediğini bilmek
ne iyi
ne kadar
ne kadar olsa
ne lâzım
ne mal olduğunu biliriz
ne mal olduğunu bilmek
ne mene
ne mümkün
ne münasebet
ne o
ne od var ne ocak
ne olacak
ne olduğunu bilememek

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO NE KOKAR NE BULAŞIR

Rufaîler karışır
ahır
ak gün ağartır
anasır
asır
ayağı yürüten baştır
aygır
ır
ağır ağır
bahadır
baktıkça alır
bakır
baldır
bağır
fışır fışır
şır
hışır hışır
şır
çakşır
çavşır

Sinônimos e antônimos de ne kokar ne bulaşır no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «NE KOKAR NE BULAŞIR»

Tradutor on-line com a tradução de ne kokar ne bulaşır em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NE KOKAR NE BULAŞIR

Conheça a tradução de ne kokar ne bulaşır a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de ne kokar ne bulaşır a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ne kokar ne bulaşır» em turco.

Tradutor português - chinês

没有气味传递
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ni olores transmiten
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

neither smells transmitted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

न तो बदबू आ रही प्रेषित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا الروائح أحالت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ни запахи не передаются
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nem odores transmitidos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তন্ন তন্ন কোকা প্রেরণ করা হয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ni odeurs transmises
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak coca dihantar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

weder Gerüche übertragen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

どちらも匂いが送信されません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어느 쪽도 냄새 가 전송되지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Apa mambu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không mùi truyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எந்த கோகோ பரவுகிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काय वास
75 milhões de falantes

turco

ne kokar ne bulaşır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

né odori trasmessi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ani zapachy przekazywane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ні запахи не передаються
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nici mirosuri transmise
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ούτε οσμές που μεταδίδονται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nie reuke oordraagbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

varken lukter överförs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

verken lukter overføres
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ne kokar ne bulaşır

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NE KOKAR NE BULAŞIR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ne kokar ne bulaşır» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre ne kokar ne bulaşır

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «NE KOKAR NE BULAŞIR»

Descubra o uso de ne kokar ne bulaşır na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ne kokar ne bulaşır e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 379
Tavsan boku gibi ne kokar ne bulasir. Ellnden ne iyilik ne kötülük gelir. Scvmcm o hcrifi ben; tavgen beku gibi ne kokar, ne bulasir. Tavgan ekm;k, sen tazi. Pare kczar.mimn zor'vñunu sikmtisini ifade için kullamhr. Voi'.j.-iip duruyzruz bir beg r.
Kâzım Yedekçioğlu, 1989
2
Antakya halk sözleri: sözcükler, deyimler, atasözleri, ... - Sayfa 65
"Sesini kesmek, çok korkup, suspus olmak, boyunun ölçüsünü almak. “ Mundar köpek. Musmul birşey yok. “Doğru dürüst birşey yok. “ Nankör köpek. "İyi/ik bilmez. " Nasılsın, nice berisin. Ne İsa'ya, ne Musa'ya yaranmak. Ne kokar, ne bulaşır.
M. Şerefettin Canda, 1997
3
Artvin yöresi folkloru - Sayfa 620
(D. 1649,8.9592) -Tavşan boku gibi ne kokar ne bulaşır. -Tavşan yattığı kadar sıçrar. -Tavuğun cücüğü güzün sayılır. -Tavuğun derisi ile gerisi. -Tavuk bile su içer Allah'a bakar. -Tavuk kaz ile ölçünürse götü cırılır (Yırtılır). -Tavuk kaz ile ...
Hayrettin Tokdemir, 1993
4
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 103
Biz kendi basımızın çaresine bakalım) • Varlık içinde darlık [Eldeklnden faydalanamamak] • Tavşan pisliği gibi ne kokar, ne bulaşır [Kimseye zararı dokunmadığı gibi, faydası da olmamak] • Hayır beklememek (Ben zaten ondan hayır ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
5
Vesvese: Sebepler ve Kurtuluş Yolları
... ise asıl meselenin hükmü ve özelliği suretine geçmez, görüntüsüne zarar vermez. “Meselanecis ve murdar bir şeyin aynadaki sureti ne necistir,ne murdardır ve yılanıntimsali ısırmaz.” Yani necisin aynadaki görüntüsü ne kokar, ne de bulaşır.
Mehmed Paksu, 2013
6
Yabancılar için Türkçe dilbilgisi - Sayfa 119
Ne arabaya, ne otobüse bindim. Ne arabaya bindim, ne otobüse. ne ne bağlacı bazı deyimlerde kalıplaşmış olarak kullanılır: Ne şiş yansın, ne kebap. Ne kokar, ne bulaşır. Ne çaldın yüzüme, ne çalayım yüzüne? Ne benden sana bazlama, ...
Mehmet Hengirmen, 1999
7
Ereğli yokken armudun adı neydi?: çalımlı sözler kitabı - Sayfa 82
Tavşan boku gibi ne kokar ne bulaşır. bkz. Tavşan boku gibi. Tavşanın kaçışını gördüm, etinden iğrendim. Et olsun da ne eti olursa olsun diyenlerden değilsin yani. Tavuğun güzel olsun da yumurtlamasın. Nasıl olsa gün gelir yumurtlar. 82 T.
Ali Püsküllüoğlu, 2005
8
Sancılı demokrasi - Sayfa 45
Ne kokar ne bulaşır, şu kadar teklif ettik adam nuh diyor peygamber demiyor» kınamaları ile dürüst memur yerilir. Böylece rüşvet, kamuoyunda giderek doğal bir eylem, onu kabul eden memur saygıdeğer kişi haline gelir. Görüldüğü gibi ...
Hasan Basri Akgiray, 1977
9
İslam su medeniyeti ve Konya suları - Sayfa 87
Ne kokar, ne bulaşır _ herifin biri." I03. MEMNUN OLURUM Tayyip Aga, Mustafa Usta ile bir gün yarenlik ederken söz alışverişten açılır. Usta yaptıgı iş karşılıgı pazarlık etmez ve büyük emek karşılıgı “Borcumuz nedir?" diye soran müşteriye: ...
M. Sabri Doğan, 2004
10
Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 158
... (Türkiye , Ne kokar ne bulaşır) İyilik yapacak olanağı olmasına karşın yapmayan; kötülüğe de dokunmayan, yansız davranan kişi. Küçük dilini yutmak, (d): (Türkiye - Parmağı ağzında kalmak.) Çok şaşırmak. Kıldan kaldı, (d): (Türkiye -Ramak ...
Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NE KOKAR NE BULAŞIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ne kokar ne bulaşır no contexto das seguintes notícias.
1
Kılıçdaroğlu, İhsanoğlu ve Bahçeli'ye zor soru
Ne kokar ne bulaşır türünden laflar gevelemenin zamanı değil. Onu yapmak, şu anda sadece İsrail vahşetine göz yummak, idare-i maslahatçılık yaparak işi ... «Haber7.com, jul 14»
2
Hav hav hav!
Bir atasözüdür sadece, kim ne anlamak isterse öyle anlar; kötü düş görse bile hayra ... Hatta tavşan pisliği misali ne kokar ne bulaşır türünden yazılar, yazılır. «SonHABER, dez 13»
3
Trabzonspor'a imalı sözleri kızdırdı
kesinlikle yetersiz. ne kokar ne bulaşır bir topçu. yolu açık olsun. Cevapla. Beğen ( 0 ) Beğenmedim ( 0 ). Misafir Avatar. oğuzhan 2 yıl önce. adam sonuna kadar ... «61saat, ago 13»
4
Forvetti dünyaca ünkü hakem oldu
Türk futbolu için ne zamandır “tarih yazmak”tan bahsedemedik ya, işte o fırsatı ... Kimilerine göre Çakır'ın yönetim tarzı ne kokar ne bulaşır, kritik pozisyonları ... «HABERTURK, jun 12»
5
YAZARA MAİL GÖNDER Abdullah Gül'den olur mu?
Çünkü o görev daima sorunsuz, önemsiz, maraza çıkarmayacak hatta dünya skalasında "mıhsıçtı" sayılacak ülkelerin, eh azıcık da "ne kokar ne bulaşır" ... «Sabah, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ne kokar ne bulaşır [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/ne-kokar-ne-bulasir>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z