Significado de "oturma grevi" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE OTURMA GREVI EM TURCO

oturma grevi

O QUE SIGNIFICA OTURMA GREVI EM TURCO

definição de oturma grevi no dicionário turco

sentando molho Para realizar uma demanda, os trabalhadores devem evitar sentar-se no local de trabalho e bater onde estão.

oturma grevi Bir isteği gerçekleştirmek amacıyla, işçilerin iş yerlerinden ayrılmaksızın bulundukları yere oturarak grev yapmaktan kaçınmaları.

TRADUÇÃO DE OTURMA GREVI

Conheça a tradução de oturma grevi a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de oturma grevi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oturma grevi» em turco.

• Tradutor português - chinês: 静坐罢工
• Tradutor português - espanhol: huelga de brazos caídos
• Tradutor português - inglês: sit-down strike
• Tradutor português - hindi: बैठने का हड़ताल
• Tradutor português - arabe: الجلوس ل إضراب
• Tradutor português - russo: сидячая забастовка
• Tradutor português - português: greve sit-down
• Tradutor português - bengali: অবস্থান ধর্মঘট
• Tradutor português - francês: grève d´occupation
• Tradutor português - malaio: mogok duduk-down
• Tradutor português - alemão: Sitzstreik
• Tradutor português - japonês: シットダウンストライキ
• Tradutor português - coreano: 앉아 다운 파업
• Tradutor português - javanês: serangan njagong-mudhun
• Tradutor português - vietnamita: ngồi xuống đình công
• Tradutor português - tâmil: உள்ளிருப்புப் போராட்டம்
• Tradutor português - marata: खळ-खाली स्ट्राइक
• turco: oturma grevi
• Tradutor português - italiano: sciopero sit-down
• Tradutor português - polonês: sit- down strajk
• Tradutor português - ucraniano: сидячий страйк
• Tradutor português - romeno: grevă în care muncitori se prezintă la muncă
• Tradutor português - grego: sit-down απεργία
• Tradutor português - africâner: sit -down staking
• Tradutor português - sueco: sit-down strejk
• Tradutor português - norueguês: sit- down-streik

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «OTURMA GREVI»

Descubra o uso de oturma grevi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oturma grevi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Türkiye sendikacılık ansiklopedisi: Sar-Zor - Sayfa 477

Bu işçiler fabrikadaki eylem üzerine işlerine geri alındılar. OTURMA GREVİ İşçilerin, işyerlerini terk etmeden, çalışmayı bırakıp işi durdurdukları eylem türü. Oturma grevi, çeşitli şekillerde ortaya çıkabilir. Kısa süreli uygulanan oturma grevleri, ...

Turkey. Kültür Bakanlığı, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, 1996

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 530

-e katilmak; ~ up dik oturmak: uyumamak. yatmamak. site [sait] n. yer. mevki. alan. sit-in ['sitm] n. oturma grevi. sit-ting I'sitin] n. oturma; oturum. cel- se; », room n. oturma odasi. sit-u at-ed ['sitjueitid] adj. yerle;mi§. bulunan; be«hulunmak;»-a*tion ...

Resuhi Akdikmen, 2006

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 884

actlon grev; constitutlonal - sctlon anayasal olarak izin vefan grev; to take - actlon greve gitmek; - aottvtty grev faaliyeti; ... bölgeye sınırlı grev; aildown - oturma grevi; siowdown - iş yavaşlatma grevi; stay-down - (maden işçileri) oturma grevi; ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Türkiye işçi sinifi 1976 yilliği: olaylar/yorumlar/belgeler - Sayfa 245

İşyerlerinde, bazı işçilerin hizmet sözleşmeleri çeşitli nedenlerle bozulmuş ve bunu bahane eden işçiler, arkadaşlarım desteklemek için oturma grevine başvurmuşlardır. Yasadışı eylemlerin meydana gelmesinde en çok ileri sürülen neden bu ...

Sevgi Özkan, ‎Abdullah Özkan, 1977

Türkiyeʼde işçi hareketleri ve sendikal haklar - Sayfa 18

Kasım: Ereğli Kömür işletmeleri Armutçuk havzasında bin işçi ücret azlığını protesto için greve başladı. ... Alibeyköy'de Fintiniş branda fabrikası işçilerinin yeni bir sendika kurması üzerine işten çıkartılan 4 işçi için 200 işçi oturma grevi yaptı.

Yurdal Milcan, 1981

"Kanunsuz" bir grevin öyküsü: Kavel 1963 - Sayfa 33

Grev Başlıyor 28 Ocak 1963 Pazartesi günü işe gelen 220 Kavel işçisi üretim yapmadan makinelerinin başında oturdular.” Ertesi günkü gazeteler bu eylemi “oturma grevi" olarak duyurdu. Fabrika Genel Müdürü İbrahim Üzümcü ise işyerinde ...

Zafer Aydın, ‎Türkiye Sosyal Tarih Araştırma Vakfı, 2010

Ekonomi sözlüğü - Sayfa 305

Declaration of residence) Türkiye'de on beş günden çok kalacak yabancıların polise vermekle yükümlü oldukları beyanname... Bk. Oturma izni. OTURMA İŞBIRAKIMI (Os. Oturma grevi, Fr. Greve avec occupation d'usine. Al. Sitz- streik, İng.

Orhan Hançerlioğlu, 1986

Özallı yıllar: bir rüyanın ardından-- - Sayfa 27

Daha önce hiç grev yapmamışlardı. Nedenini bilmedikleri eylemin, sonuçlarından da çok korkuyorlardı. Çalıştıkları iş yerini kendi fabrikaları gibi görüyor, ona zarar vermek; beni de kırmak istemiyorlardı. Onlara, oturma grevi yapmalarını ...

Ahmet Kurtcebe Alptemoçin, ‎Semra Topçu, 2008

Savaş yarası: Anı - Sayfa 145

«GLEN TOBAKO» Tütün mağazasında yapılan bu grev, Çalışma yerlerinde OTURMA grevi idi. Karar böyle alınmıştı ve söz birliği, güç birliği ile uygulandı. Bu GREV, aynı zamanda tevkif edile» yüzlerce devrimcinin davasını de destekleme ...

İbrahim Topçuoğlu

Bir Direniş Öyküsü - Tekel

27. günde oturma eylemi ve 3 günlük açlık grevi başladı. Hava koşullarından dolayı çadırlar arttı ve bir çadır kent kuruldu burada. İlk 27 günde; sabah 9'da geliyorduk, akşam sendika binalarının salonlarına, kaldığımız yerlere gidiyorduk.

Sevgi Yılmaz, 2014