Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "peçesiz" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PEÇESIZ EM TURCO

peçesiz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PEÇESIZ EM TURCO

Clique para ver a definição original de «peçesiz» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de peçesiz no dicionário turco

sem um véu. peçesiz Peçe takmamış olan.

Clique para ver a definição original de «peçesiz» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM PEÇESIZ


adalesiz
adalesiz
ailesiz
ailesiz
an´anesiz
an´anesiz
apresiz
apresiz
bahanesiz
bahanesiz
bahçesiz
bahçesiz
behresiz
behresiz
besmelesiz
besmelesiz
bestesiz
bestesiz
biyesiz
biyesiz
bombesiz
bombesiz
buklesiz
buklesiz
cazibesiz
cazibesiz
cembiyesiz
cembiyesiz
cezbesiz
cezbesiz
cilvesiz
cilvesiz
cüssesiz
cüssesiz
gerekçesiz
gerekçesiz
pençesiz
pençesiz
ökçesiz
ökçesiz

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO PEÇESIZ

pe
peç
peçe
peçeleme
peçelemek
peçelenme
peçelenmek
peçeli
Peçenek
Peçenekçe
peçete
peç
pedagog
pedagoji
pedagojik
pedal
pedavra
pedavra gibi
peder
pederane

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO PEÇESIZ

dairesiz
dengesiz
derecesiz
dizgesiz
döllenmesiz
döşemesiz
düğmesiz
düşüncesiz
ebesiz
elbisesiz
eldesiz
endazesiz
endişesiz
eğlencesiz
çaresiz
çekişmesiz
çekmecesiz
çelişmesiz
çenesiz
çerçevesiz

Sinônimos e antônimos de peçesiz no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «PEÇESIZ»

Tradutor on-line com a tradução de peçesiz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PEÇESIZ

Conheça a tradução de peçesiz a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de peçesiz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «peçesiz» em turco.

Tradutor português - chinês

任何亮相
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cualquier desvelado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

any unveiled
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किसी भी अनावरण किया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أي كشف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

любой представила
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

qualquer revelado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোনো উন্মোচন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

toute dévoilé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mana-mana diumumkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beliebige enthüllt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

任意の発表
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어떤 발표
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sembarang dipunagem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bất kỳ công bố
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எந்த வெளியிட்டது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोणत्याही अनावरण
75 milhões de falantes

turco

peçesiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

qualsiasi svelato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dowolny odsłonięty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

будь представила
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

orice dezvaluit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάθε αποκαλυπτήρια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enige onthul
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

någon avtäcktes
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

noen avduket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de peçesiz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEÇESIZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «peçesiz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre peçesiz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «PEÇESIZ»

Descubra o uso de peçesiz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com peçesiz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dünyada Türk imgesi - Sayfa 40
Sokaklarda yürümek istediğimde ben de aynı şekilde giyinirdim, zira Türk kadınlarının peçesiz gördükleri kadınlara laf etme gibi bir âdetleri var."7° Peçe, erkeklerin amaçlarına ulaşmak için ardına gizlendikleri bir maske haline gelir: Hareme ...
Özlem Kumrular, 2005
2
Tarihten günümüze örtünmenin anlamları - Sayfa 274
Örneğin bu araştırmayı yapan bayan araştırmacı örtünmeyi denediğinde kendisine gülen kadınların "hayır, sen bir yabancısın, sen bunu yapmamalısın, yaparsan insanlar sana gülerler." dediklerini aktarmıştır.10 Ayrıca San'a'da peçe takan ...
Bedriye Yılmaz, 2008
3
Perspectives on Ottoman studies: papers from the 18th ...
Annesiyle birlikte seyirciler arasında peçesiyle oturmuş, diplomasını almak için dahi kürsüye gitmemiştir. Belgesi diğer izleyicilerin başları üzerinden uzatılarak kendisine ulaştırılmıştır. Bu durum meraklı bakışlar arasında kısa süreliğine de olsa ...
Comité international d'études pré-ottomanes et ottomanes. Symposium, ‎Ekrem Čaušević, ‎Nenad Moačanin, 2010
4
Osmanlı Döneminde İstanbul Kadınları - Sayfa 77
lar dışındaki erkeklerden yüzlerini saklamak için kullandıkları «peçe» denilen ince tüller, İslâm ülkelerinde oldukça yaygın bir gızlenme aracıdır. Peçe, başka milletler veya topluluklarca da kullanılmıştır. Ancak bunların kullanılış nedenleri ...
Pars Tuğlacı, 1984
5
Başörtüsü-türban: batılılaşma-modernleşme, laiklik ve örtünme
Peçenin çıkarılması için bir başka gerekçe de, bunun insan onuru için koşul sayılmasıdır: [Peçe] bizi daha ziyade bozmadan biz onu bozalım. Yırtalım, çiğneyelim. İslam kadınlarına hitap ediyorum. Menfaatlerimizi kesr eden [kıran], hissiyatımızı ...
Murat Aksoy, 2005
6
Yaşayan en eski kent : Gaziantep - Sayfa 116
Renk çesidi açisindan 14 beyaz, 1 yesil; tur ve desen özelligi açisindan 3 alünbas, 2 ufak, 1 altin, 6 kenarh, 2 kaba, 1 adet katli olarak tammlanan yasmak tespit edilmistir. i) Peçe Peçe, kadinlann tesettür maksadiyla kullandiklan yüz örrüsüne ...
Zeynel Özlü, 2004
7
Becoming Turkish: Nationalist Reforms and Cultural ... - Sayfa 96
Nationalist Reforms and Cultural Negotiations in Early Republican Turkey, 1923-1945 Hale Yilmaz, Project Muse. of the peçe and çarşaf. If the issue were left to time, it would eventually be resolved, but perhaps in ten, twenty, or thirty years.
Hale Yilmaz, ‎Project Muse, 2013
8
Anti-Veiling Campaigns in the Muslim World: Gender, ... - Sayfa 80
The number of decisions taken by city councils can be interpreted as Ankara's tacit consent for dealing with the unveiling issue through municipalities and within the legal framework of the Municipal Law. 19 See 'Rizede Peçeler ve Çarsaflar ...
Stephanie Cronin, 2014
9
Atatürk Türkiyesi'nde kılık kıyafette çağdaşlaşma - Sayfa 153
1934, 16 Aralık; Kemaliye Belediye Meclisi'nin çarşaf ve peçenin kaldırılarak yerli malı mantoların giyilmesine karar vermesi. 1935, 27 Şubat; Rize Belediye Meclisi'nin kadınların kullandığı peçe, çarşaf ve şemsiye kullanmamaları ve manto ...
Ayten Sezer Arığ, 2007
10
Cemiyetlerde ve siyası̂ teşkilatlarda Türk kadını, 1908-1960
Yapılan seçimlerde oy kullanma sırasında meydana gelen bazı olaylar, çarşaf ve peçe meselesinin yeniden gündeme gelmesine sebep olacak ve bu konuyla ilgili tedbirler alınacaktı.469 Çarşaf ve peçe kullanılmasının yasaklanmasının ...
Leylâ Kaplan, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEÇESIZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo peçesiz no contexto das seguintes notícias.
1
Çarşafı atan Arap kadın fena dağıttı - İZLE
Şeriatla yönetilen Suudi Arabistan'da kadınlar peçesiz, çarşafsız ve yanlarında erkek olmadan sokağa çıkamıyor. Ülkede hala kadınların araç kullanması yasak. «F5HABER, ago 15»
2
Pınar Öğünç Akçakale'yi ve Vali'yi anlattı
Yanlarında yatak denk, birkaç parça eşya. Emel bir de turkuvaz renkli objesini atmış çantaya. Gelir gelmez oje sürmüş. Eldivensiz, peçesiz gezemiyormuş çünkü. «Çağdaş Ses, jun 15»
3
Ne sorayım valime!
Yanlarında yatak denk, birkaç parça eşya. Emel bir de turkuvaz renkli objesini atmış çantaya. Gelir gelmez oje sürmüş. Eldivensiz, peçesiz gezemiyormuş çünkü. «Cumhuriyet, jun 15»
4
"Referansım Allah'tır" diyen AKP adayından bir skandal daha
Olay günü bir nedenle evine gideceğim sırada eşimin peçesiz olduğunu, üstünün ıslak olduğunu ve üstündeki eteğin vücuduna yapıştığını görünce, evlenirken ... «Odatv, mar 15»
5
Kadınların haykırışı 95 yıl önceki o sözleri hatırlattı
Doğunun kadınları, bazılarının çoğunlukla sandığı gibi peçesiz sokağa çıkma hakkını elde etmek için mücadele ediyor değillerdir. Çünkü peçe sorunu son ... «Odatv, mar 15»
6
Yüzde 110 İslamofobi
Peçeli veya peçesiz kızlarımız ve kadınlarımız daha fazla saldırıya uğruyor ve siyasetçilerin sesi hiç çıkmıyor”. AVRUPA'DA İLK SIRADA. Fransa'da çoğu Kuzey ... «Risale Haber.com, jan 15»
7
'Şimdi İngiltere hedef '
Peçesiz hiç görülmeyen aşırı radikal dinci saldırganın, Amedy Coulibaly'nin silahlı soygun suçundan girdiği hapisten çıkması için evlenmeden önce Amedy ... «Hürriyet, jan 15»
8
Düğün gecesi geline büyük şok!
Times'da yer alan habere göre Medine'de yaşanan olayda damat evlilik töreninden önce gelini hiç peçesiz görmedi. Ancak nikâhtan sonra fotoğraf çekilmeye ... «Milliyet, nov 14»
9
Duvağı açan damat şoke oldu!
Times'da yer alan habere göre Suudi Arabistan Medine'de yaşanan olayda damat evlilik töreninden önce gelini hiç peçesiz görmedi. Ancak nikâhtan sonra ... «Yirmidort Haber, nov 14»
10
Yeter artık beyler! Çekin zihinlerinizi kadınların giysilerinden
Fahişe veya köle olmayan kadınların şehirde peçesiz dolaşması ise suç teşkil ederdi. Başını açan saygın bir eş elde edilebilir olduğunu, kocasının kendi ... «Hürriyet, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Peçesiz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/pecesiz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z