Significado de "punduna getirmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE PUNDUNA GETIRMEK EM TURCO

punduna getirmek

O QUE SIGNIFICA PUNDUNA GETIRMEK EM TURCO

definição de punduna getirmek no dicionário turco

trazendo a lagoa Para escolher o momento certo para fazer algo.

punduna getirmek Bir şeyi yapmak için uygun zamanı seçmek.

TRADUÇÃO DE PUNDUNA GETIRMEK

Conheça a tradução de punduna getirmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de punduna getirmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «punduna getirmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 把LBS
• Tradutor português - espanhol: traer LBS
• Tradutor português - inglês: bring LBS
• Tradutor português - hindi: एलबीएस लाना
• Tradutor português - arabe: جلب LBS
• Tradutor português - russo: привести LBS
• Tradutor português - português: trazer LBS
• Tradutor português - bengali: pund আনতে
• Tradutor português - francês: apporter LBS
• Tradutor português - malaio: Puddle
• Tradutor português - alemão: bringen LBS
• Tradutor português - japonês: LBSをもたらします
• Tradutor português - coreano: LBS 를 가져
• Tradutor português - javanês: nggawa menyang pund
• Tradutor português - vietnamita: mang LBS
• Tradutor português - tâmil: pund கொண்டுவர
• Tradutor português - marata: pund आणणे
• turco: punduna getirmek
• Tradutor português - italiano: portare LBS
• Tradutor português - polonês: doprowadzić LBS
• Tradutor português - ucraniano: привести LBS
• Tradutor português - romeno: aduce LBS
• Tradutor português - grego: φέρει LBS
• Tradutor português - africâner: bring LBS
• Tradutor português - sueco: föra LBS
• Tradutor português - norueguês: bringe LBS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «PUNDUNA GETIRMEK»

Descubra o uso de punduna getirmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com punduna getirmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dostluk: mizah söyleşileri - Sayfa 95

21. Punduna. Getirmek. Belki yanılıyorum. Ama her yanılma olasılığı, aklımıza geleni unutturmaman... Punduna getirmek deyiminin de, yapı işlerinden kaynaklandığını sanıyorum. Noktalanan (yani planlanan) yere getirmek, kısacası «yerine ...

Aydın Boysan, 1989

Ne güzel günlermiş!: yaşantı - Sayfa 24

Punduna Getirmek Geçen gün bir konuşmada, yakıştırıp kullandım: "Punduna getirdi" dedim. Sonra da anımsadım ki, bazı sözleri alıştığımız için söyleyi- veriyoruz. Sanırım, derdimizi de anlatıyoruz. Ama sözlerin asıl anlamını, unutmuş gitmişiz.

Aydın Boysan, 2005

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi Mehmet Kara Mehmet Nebioğlu, Cihan Dinar. çemine düşmek: Bir iş ya da mesele başarıyla sonuçlanmak, kolaylıkla halledilmek. çemine salmak: Punduna getirmek, bir işi yapmak için uygun zamanı ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Pembe vinç: yazılar (1953-1954) - Sayfa 273

Ama bu masalı beslemek, ambalajını yapmak, bir punduna getirmek lazım. Çok uğraştım ama punduna getiremedim. Beyaz tayla ejderha kemikleri senfonisi arasında istediğim köprüyü bir türlü kuramadım. Zaten şu punduna getirmek ...

Bedri Rahmi Eyuboğlu, 2008

Beyoğlu: (kısa geçmişi, argosu) - Sayfa 196

"STAR" (in) Orta zekali kisilerin hayranligini çeken sanatçi 'yalnizca hayranlarla alay amaciyla kullanihr'- (Örn.: Bkz. Punduna getirmek) "STEPNE" (Fr) Yedek sevgili, metres, dost- Bu devirde stepne bulundurmak ko- lay degil. "STOP" ETMEK ...

Özdemir Kaptan, 1989

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 300

(Bir işi) tavına getirmek [Yapılacak en uygun zamanı seçmek] f Bu işi tavına getirmek için önce gerekli parayı bulmalıyız) • Pundunu bulmak [Punduna getirmek] (Biçimine getirmek) [Fırsat gözetip en uygun zamanı ve durumu seçmek] (Gerçi ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Gece Yazan Kedi: Tuna'dan Denemeler - Sayfa 241

... her kurumda ayrı "sansür" ve "yerine koyma" politikaları yürütmekte ve muhalefet edenleri bir punduna getirerek suçlarını senelerce öğrenemeyecekleri parmaklıklar ardında bırakmaktadır. Ancak burada anahtar kelime punduna getirmektir.

Tuna Çağlar TOPGÜL, 2014

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1042

(Bir işi) tavına getirmek [Yapılacak en uygun zamanı seçmek] (Bu işi tavına getirmek için önce gerekli parayı bulmalıyız) • Punt [Bir şey için uygun zaman] • Punduna getirmek [Biçimine getirmek] [Fırsat gözetip en uygun zamanı ve durumu ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Türk folklor araştırmaları - 14. cilt - Sayfa 6242

Punduna getirince insanı fırtınayla birleşip boğar bir anda. Ya da kavurur soğuktan, dondurur. Hele yerler karla kaplı iken gece de ayaz olursa karı akla getirmek bile insanı üşütür, öyle de olsa kara, kapkara kışta o yine ak bir süstür. Bu süsü ...

İhsan Hinçer, 1972

Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 52

Yüzünüzü nereye çevirirseniz çevirin Odur var olan var eden Biçim veren değiştiren Sezai Karakoç Biçimine getirmek: Tam sırasını bulmak, fırsat gözetip en uygun zamanını ve durumunu yakalamak, punduna getirmek. Marifet hiç ezilmemek ...

M. Ali Tanyeri, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUNDUNA GETIRMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo punduna getirmek no contexto das seguintes notícias.

O'Henry'nin Bill hikayesi

“Sağa sola dalıp, çıkmak, evirip çevirerek punduna getirmek suretiyle istediğimi yaptırmakta maharetim yok. Alelade bir vatandaşım. Bu mevkiye tayınımı ... «Milliyet, dez 14»