Significado de "sel gider" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE SEL GIDER EM TURCO

sel gider

O QUE SIGNIFICA SEL GIDER EM TURCO

definição de sel gider no dicionário turco

Não é correto confiar em situações temporárias.

sel gider Geçici durumlara güvenmek doğru değildir.

TRADUÇÃO DE SEL GIDER

Conheça a tradução de sel gider a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de sel gider a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sel gider» em turco.

• Tradutor português - chinês: 防洪费
• Tradutor português - espanhol: los costos de las inundaciones
• Tradutor português - inglês: flood costs
• Tradutor português - hindi: बाढ़ लागत
• Tradutor português - arabe: تكاليف الفيضانات
• Tradutor português - russo: расходы наводнения
• Tradutor português - português: custos de inundação
• Tradutor português - bengali: বন্যা খরচ
• Tradutor português - francês: coûts liés aux inondations
• Tradutor português - malaio: kos banjir
• Tradutor português - alemão: Hochwasserkosten
• Tradutor português - japonês: 洪水費用
• Tradutor português - coreano: 홍수 비용
• Tradutor português - javanês: biaya banjir
• Tradutor português - vietnamita: chi phí lũ
• Tradutor português - tâmil: வெள்ள செலவுகள்
• Tradutor português - marata: पूर खर्च
• turco: sel gider
• Tradutor português - italiano: i costi delle inondazioni
• Tradutor português - polonês: koszty powodzi
• Tradutor português - ucraniano: витрати повені
• Tradutor português - romeno: costurile de inundații
• Tradutor português - grego: το κόστος από τις πλημμύρες
• Tradutor português - africâner: koste vloed
• Tradutor português - sueco: översvämningskostnader
• Tradutor português - norueguês: flomkostnader

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «SEL GIDER»

Descubra o uso de sel gider na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sel gider e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Türk dünyası ortak atasözleri sözlüğü - Sayfa 430

Su gider taş kalır yad gider kardaş kalır. dltü. Tegme kişi öz bolmas, yat yaguk tüz bolmas. afgn. Su ketse say kalat, cat ketse da öz kalat. ahsk. Su geder, kum kalur. alty. Kumagı t'ok su bolbos. balk. Sel geçer, kum kalır. bbck. Sel gider taş kalır.

Özkul Çobanoğlu, 2004

On üçüncü yüzyıldan günümüze kadar şiirde ve halk dilinde ...

9 Sansar gibi sinsi sinsi gider. ... Dayanma hande-rûy.i gayre dilber âh.i seldür bu Didiler sel gider elbette kum kalur meseldür bu Seyhi Sel gider kum kalur âhir buna âlem dirlcr Eyleme âsik.i uftadeni agyâre fedâ Vâsif Kan ter döktük önce ...

E. Kemal Eyüboğlu, 1973

Pembe Gözlükler:

Sel gider kum kalır değil mi?Yani Arda gider sizler kalırsınız can ciğer dostlarım olarak. *** Geceye biraz heyecanlı girdik. Birazdeğil bayağı desek daha doğru olur herhalde. Bizim Umut Efendi, yani ağabeyim, kendisi gibi süper çalışkan(!) ...

Fatma Pekşen, 2014

Leonardo'nun Robotu: Sosyal Trendler ve Piyasa ... - Sayfa 247

Ünlü atalar sözüdür: Sel gider kum kalır. Dalgalar yükselir, alçalır; baki olan insanlığın binlerce yılda inşa ettiği yüksek değerlerdir. (29 Temmuz 2012) Gagarin'in Uçuşu Galaksinin dış kollarından birinin üzerinde, G2V tipinde bir 247 Savaş ...

Tuncer Şengöz, 2014

Mesnevi:

Hep köpük dolmuş denizler “gelgit”i, Sel gider, kalmışdeniz bakiliği! “Ben ki borç ettim dokuzbin altını, Sâde yüz altın toparlanmış hani. Hakk'a vâsıl, sen ve ben dertlerleyim, Toprağın misk koktu, benhep dertleyim. Et ilaç, himmet ki,hasret ...

Ahmet Metin Şahin, 2014

Şinasî bütün eserleri - Sayfa 323

Seccadenin dört ucunu da birakmis. Sel gider kum kalir. Sel gider kum kalir âhir buna âlem derler Eyleme âsik-i üftâdeni agyâra feda (Vâsif-Kasîde-i Sitâiyye-s.23 1 ) Sel önünden kütük kapti. Sel. Selâm pâre kelâm pâre. Selâmet isteyen dilini ...

İbrahim Şinasi, ‎İsmail Parlatır, ‎Nurullah Çetin, 2005

Resimli-motifli Türk edebiyatı tarihi - 1. cilt - Sayfa 248

Sel önünden tarla alan sele alıverir, elli yaşından sonra kız alan ele alıverir. ... Dereyi tepeyi sel bilir, iyiyi kötüyü el bilir. ... âh ü zarına Gider yavuzluğun tab'ı halim ol Bugünkü işini koyma yarına Sert sirke kabına zarar demişler Yar yıkıldığı gün ...

Seyit Kemal Karaalioğlu, 1973

Bilmece: a Corpus of Turkish Riddles - Sayfa 1010

13 cüce gider, 83. 22, 549.22 peşine gider, 898. 3 doğmadan askere gider, 689. 7 oğlu askere gider, 423. 41 eve gider, 218. 12 sabah gider, 687. 8 puh gider, 612.14 işçi gider, 597. 9 dile rek gider, 686.3 sel gider, 98. 8 yol gider, 201. 13, 232.

İlhan Başgöz, ‎Andreas Tietze, 1973

Bölge ağızlarında atasözleri ve deyimler - 1. cilt - Sayfa 91

Derede tarla açma sel alir. (Avdan *Erfelek -Sn.) Derede yatma, tepede yat. (Yesilova *Aksaray -Ng.) Dere issizlesjnce tilki bey kesilir. (*Emirdag -Af.) Dere kenarindan yer alma sel alir. (*§ebinkarahisar -Gr.) Dere kuma demis ki: "Sel gider sen ...

Türk Dil Kurumu, ‎Türk Dil Kurumu. Derleme-Tarama Kolu, 1969

Türk ata sözleri - Sayfa 280

Sel 280 6759. Sel gider kum kalır. (Ş. 2203) 6760. Sel nereye giderse kütük oraya gider. 6761. Sel önünden kütük kaptı. (Ş. 2202) 6762. SELÂM akça kelâm akça. 6763. Selâm para kelâm para. (Ş. 2171) 6764. Selâmünaneyküm balık ...

Mustafa Nihat Özön, 1952

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEL GIDER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sel gider no contexto das seguintes notícias.

Kalabalıkların düşeceği tuzaklar?

Sel gider kum kalır, el gider biz kalırız. Yarın bu olaylar durduğunda birbirimizin yüzüne, birbirimizin vicdanına rahatlıkla bakabilmeliyiz. Birbirimizin evlerine ... «Adana Medya, set 15»

Artvin'deki Sel ve Heyelan

Artvin'in Hopa ilçesinde meydana gelen sel ve heyelanların ardından yol ve ... bin liralık zararı bulunduğunu belirterek, "Atalarımızın dediği 'sel gider kum kalır' ... «Haberler, ago 15»

Köpük ve çerçöp gider, öz kalır

Köpük fazla kalmaz, yok olur gider; insanlara faydası olan öze gelince, o yerde sabit kalır. Allah, işte ... Sel gider, kum kalır. Köpükler, cüruflar gider külçeler kalır. «Zaman Gazetesi, jan 15»

Hoca gider Sabri Reis kalır

2002-03'ten beri sarı kırmızılı formayı giyen ve kaptanlığa kadar da yükselen Sabri Sarıoğlu, sel gider kum kalır misali... Zira Sabri, 12 yılda tam 13 kez hoca ... «Hürriyet, nov 14»

Sel gider ceza kalır!

Şirket, 13 kişinin yaşamını yitirdiği İkitelli'deki Tır garajının karşısında bulunuyor. Sel suları ile duvarı çöken atölyedeki makine ve ürünler kullanılamaz hale geldi. «Hürriyet, jun 14»

Sel Gider Kum Kalır

Cesur Yeni Dünya'dan haberler: “Trakya'yı Sel Aldı: 3 Ölü”; “İstanbul Yağmur'a Teslim”; “Sel Marmara Adasını Vurdu”; “Antalya'ya Ceviz Gibi Dolu Yağdı”. «Açık Radyo, out 12»

Önder sav bombaladı

Önder sav bombaladı. CHP'nin muhalif kanadının liderlerinden Önder Sav, yaptığı açıklamada "Biz evsahibiyiz. Sel gider kum kalır" dedi ... «Milliyet, fev 12»

Derya Tuna sürpriz evlilik için ne dedi?

Sel gider kum kalır.. Hepimiz O'nun yanından ayrılırız ama evlatları hep İbrahim Tatlıses'in yanında kalacaktır.. İnsanlar şunu anlamalı İbrahim Bey'e tepkili ... «HABERTURK, set 11»