Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "şişinmek" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ŞIŞINMEK EM TURCO

şişinmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ŞIŞINMEK EM TURCO

Clique para ver a definição original de «şişinmek» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de şişinmek no dicionário turco

balançando os outros como uma atitude de cabeça alta, se gabando de seu comportamento, inchaço, orgulho. Para pendurar um rosto, para se levantar. Alguns insetos estão expandindo todas as suas extensões e anexos de uma maneira que assusta e teme seus inimigos quando são atacados. şişinmek Başkalarına yüksekten bakar gibi bir tavır takınmak, böbürlendiğini davranışlarıyla belli etmek, kabarmak, gururlanmak. / Surat asmak, dargın durmak. / Bazı böcekler, saldırıya uğradıklarında bütün uzantı ve eklentilerini, düşmanını korkutup ürkütecek biçimde yayarak genişletmek.

Clique para ver a definição original de «şişinmek» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM ŞIŞINMEK


akıllı geçinmek
akıllı geçinmek
alışkanlık edinmek
alışkanlık edinmek
amaç edinmek
amaç edinmek
attan inip eşeğe binmek
attan inip eşeğe binmek
ayrıntılara inmek
ayrıntılara inmek
beddua sinmek
beddua sinmek
bekinmek
bekinmek
berkinmek
berkinmek
bilgi edinmek
bilgi edinmek
bilinmek
bilinmek
binmek
binmek
boğazı inmek
boğazı inmek
dalına binmek
dalına binmek
damla inmek
damla inmek
değinmek
değinmek
âdet edinmek
âdet edinmek
çekinmek
çekinmek
çevrinmek
çevrinmek
çizginmek
çizginmek
çocuk gibi sevinmek
çocuk gibi sevinmek

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO ŞIŞINMEK

şişe çekmek
şişeci
şişek
şişeleme
şişelemek
şişelenme
şişelenmek
şişelik
şişhane
şişinme
şişirilme
şişirilmek
şişiriş
şişirme
şişirmece
şişirmek
şişirtme
şişirtmek
şişkin
şişkinlik

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO ŞIŞINMEK

delinmek
dert edinmek
devinmek
didinmek
dilinmek
dinmek
dizlerine kara su inmek
dost edinmek
düze inmek
edinmek
ensesine binmek
erinmek
evlât edinmek
inmek
eşinmek
fikir edinmek
gelinmek
gereksinmek
gerinmek
geçinmek

Sinônimos e antônimos de şişinmek no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «ŞIŞINMEK»

Tradutor on-line com a tradução de şişinmek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ŞIŞINMEK

Conheça a tradução de şişinmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de şişinmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «şişinmek» em turco.

Tradutor português - chinês

膨胀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

a hincharse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to swell
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रफुल्लित करने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ل تنتفخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

раздуваться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

a inchar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অহংকার করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à gonfler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bermegah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anschwellen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

膨潤します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

팽창
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo gumunggung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sưng lên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெருமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अभिमान
75 milhões de falantes

turco

şişinmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a gonfiarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pęcznieć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

роздуватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a se umfla
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να πρηστεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att svälla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å hovne opp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de şişinmek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ŞIŞINMEK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «şişinmek» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre şişinmek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ŞIŞINMEK»

Descubra o uso de şişinmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com şişinmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 852
Kibirlenme, kendini yüksek görme hali. Menemlik etmek Şişinmek, kendini yüksek göstermeğe çalışmak, kibirlenmek, kendinden başkalarını takmamak Menem-menem: Menem-menem demek- Kibirlenmek, şişinmek, kendinden başka kimseyi ...
Seyfettin Altaylı, 1994
2
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 630
ŞİŞİNMEK, tr. şiş (kabarma, irilenme, büyüme bildiren kök)ten şiş-i-n-mek/şi- şinmek... Kök anlamı: kendi kendine şişmek, kendi kendini şişirmek... Anlam genişlemesiyle büyü klen mek, başkalarına üstten bakmak... Eş-i-n-mek/eşinmek, ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
3
Yol Ayrimi - Sayfa 131
Bu şişinme, Serbest Parti'ye kaydolma şişinmesidir. Hem de şu meşhur parayı arslanların işkembelerinden söküp aldıktan sonra particiliğe sıvanma şişinmesi... — Vah vah! Üstüne hiç vurduramadın! Biz bugün... 1930 yılı, Eylül ayının 10.
Kemal Tahir, 2013
4
Kelimebaz: - Sayfa 151
Aramice GLLkökü “dolamak, kıvırmak, döndürmek” demek, yani sözcüğün yapısı net. Halbuki Arapça bunun eşdeğeri olan CLL alakasız bir anlam kazanmış, “top gibi şişinmek, irileşmek, hacimliolmak,”hatta buneşiddet bucelâl'deki gibi ...
Sevan Nişanyan, 2013
5
Turk Kimligi - 2. cilt - Sayfa 720
Bir gün kosbağı gölün kenarında otlayan bir öküz görmüş. Derhal içinden onun gibi olmak gelmiş. Başlamış şişinmeye. - Bana bir bak bakalım, öküz kadar oldum mu, demiş arkadaşına. - Olamadın, demiş arkadaşı. Daha fazla şişinmiş : - Peki, ...
Ahmet Tacemen, 1998
6
Bunadi bu adam - Sayfa 120
İki parmağımızla tutup gözlerinin içine soka soka şişinmek, onları afallatmak için... «Gör bak, ben ne adamım!» demenin tadını çıkarabilmek için! Oysa gerçek yönü hiç te iç açıcı değildir, kimlik göstermenin: «Ben işinde gücünde bir adamım!
Rifat Ilgaz, 1972
7
Örnekli günlük konuşma ve deyimler sözlüğü: İngilizce/Türkçe
The magazine was started only six months ago, but it has shot ahead rapidly. Shoot down (in flames) Altetmek (çoğunlukla, tartışmalarda). Shoot off Hemen ayrılmak, ok gibi fırlamak. Shoot one's mouth off 1. Övünmek, şişinmek. 2. Atıp tutmak.
Peter Papi, ‎Şükrü Alpagut, 1989
8
Resmi yazışma kuralları, noktalama işaretleri ve yazım ... - Sayfa 318
şinik şiniklemek şipşak şipşakçı şipşirin Şiran şiraze şirin şirk,-ki şirk koşmak şirket, -ti şirret, -ti şirürji şirvan şiş şişe şişe çekmek şişeci şişek şişelemek şişhane Şişhane şişinmek şişirmece şişirmek şişkebabı, -nı şişkin şişkinlik şişko şişköfte ...
Hülya Pilancı, 2001
9
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1000
Far. esk. namlusunda alü tane yiv bulunan tüfek ya da top. şişinmek (nsz) ha. 1 herkese yüksekten bakan bir tavır içine girmek, böbürlendiğini davranışlarıyla belli etmek, böbürlenmek. 2 dargınlaşmak. 3 hayb. kimi böcekler, saldırıya uğrayınca ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
10
Yazılı Türkçenin kelime sıklığı sözlüğü - Sayfa 370
... tahterevalli 2 şezlong 2 tahvil etmek 2 şıkır şıkır 2 taife 2 şıpırtı 2 takımyıldız 2 şıpsevdi 2 takıntılı 2 şiirsel 2 takıntısız 2 şike 2 takır takır 2 şimendifer 2 takıştırmak 2 şipşak 2 takıyye 2 şirk 2 takipçilik 2 şişeleme 2 taklitçilik 2 şişinmek 2 takriben 2 ...
İlyas Göz, 2003

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ŞIŞINMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo şişinmek no contexto das seguintes notícias.
1
Yerli ve milli olmak Sezen Aksu örneği-1
Hayatın içinde övünmek, şişinmek veya kendini bir şey zannetmek... Peşine düştüğüm en vazgeçilmez şey, bu dünyevi "ben" duygusundan sıyrılabilmek. «Yeni Asır, ago 15»
2
Allah'ın hakkı üçtür seçimi
İşin o safhasını "Ben demiştim" diye şişinmek için anlatmıyorum. Ben, OECD raporları sayesinde resmi kayıtlara geçen ortalama zekâmızın "87 IQ" olduğunu ... «Hürriyet, ago 15»
3
Ülkü AŞÇI
Kadıncağız bu durumda haliyle bi şişindi başka başka nasihatlerde bulunarak bana yardımcı olmak ve biraz daha şişinmek için zihnini epey zorladı. Sonunda ... «Halkın Sesi Gazetesi, mar 15»
4
Brezilya için Almanya dersleri
Yani “artık ölmüş olan”dan kasıt, “geçmişin başarıları”yla övünmek ve şişinmek. Hayat başka yerde, başka türlü devam edebiliyor. Hep ve her konuda böyle oldu ... «Radikal, jul 14»
5
“Asmayalım da besleyelim mi?” ve bazı tartışmalar…
... korkutmak ve yıldırmak için, otorite tesisi için, gözdağı için, solu ezip bitirmek için, gaddarlık için, hatta gaddarlığıyla şişinmek için… söylendiği de açık... Bir de ... «soL Haber Portalı, nov 12»
6
YAZARA MAİL GÖNDER Tv'lerdeki ramazan hocaları ve halk...
Ama bakın, göreceksiniz ki, "bir bilen" tarafından onaylanıp şişinmek isteyenler ya da "bir bilen"in otoritesini sorgulayıp sarsmaya yeltenenler ne çok! Hele o hal! «Sabah, jul 12»
7
Editörlerimize bunu da sordular: " Kadın mısın, Erkek misin? Güzel …
Şişinmek gibi olmasın amma, biz, editörler hakkında yazı yazarken, cümleleri dikkatli seçme uğruna, klavyenin başında uyuya kaldığımızı, bir defasında ... «Milliyet, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Şişinmek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/sisinmek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z