Significado de "sömürü" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE SÖMÜRÜ EM TURCO

sömürü

O QUE SIGNIFICA SÖMÜRÜ EM TURCO

exploração

İstismar

O abuso é uma palavra que vem do árabe em turco e é usada literalmente como abuso de boa intenção, exploração. A exploração envolve a exploração de uma pessoa ou pessoas, explorando a boa vontade de uma boa vontade, visando prejudicar abusando de uma idéia, explorando-a sem considerar sua vontade e sem considerar sua vontade. Abusos são possíveis em todas as sociedades, em todas as instituições e em todas as condições. É considerado errado e muitas vezes ilegal às regras da moralidade. Geralmente, o poder ou o poder vem do abuso e das tendências arbitrárias para com os outros. Aqui, a privacidade pessoal e os direitos e liberdades fundamentais do indivíduo são claramente violados; abuso sexual, estupro, tortura, tortura, etc., causam deficiências mentais e físicas e até mesmo a perda de vidas.

İstismar, Türkçe'ye Arapça'dan geçen ve sözlük anlamı olarak iyi niyeti kötüye kullanma, sömürme anlamına gelen bir sözcüktür. İstismar etmek, bir kişinin ya da kişilerin iyi niyetini kötüye kullanarak yararlanmak, bir düşünceyi kötüye kullanarak zarar vermeyi hedeflemek, karşısındakinin kendi rızası olmadan ve iradesini dikkate almadan sömürmek gibi anlamları içerir. İstismarlar her toplumda, her kurumda ve her koşulda mümkündür. Ahlâk kurallarına ters ve çoğunlukla da yasadışı olarak değerlendirilir. Genelde gücü ya da erki elinde bulunduranların başkalarına yönelik suistimalleri ve keyfî yönelimleri olarak ortaya çıkmaktadır. Burada bireylerin kişisel mahremiyetleri ve temel hak ve özgürlükleri açık bir şekilde ihlal edilmiş olmakta; cinsel istismarlardan tecavüze, zorbalıktan işkenceye kadar uzanan bir yelpazede istismarlar kişilerde ruhsal ve fiziksel bozukluklara ve hatta can kayıplarına neden olmaktadır.

definição de sömürü no dicionário turco

Trabalho de exploração de exploração.

sömürü Sömürmek işi.

TRADUÇÃO DE SÖMÜRÜ

Conheça a tradução de sömürü a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de sömürü a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sömürü» em turco.

• Tradutor português - chinês: 开发
• Tradutor português - espanhol: explotación
• Tradutor português - inglês: exploitation
• Tradutor português - hindi: शोषण
• Tradutor português - arabe: استغلال
• Tradutor português - russo: эксплуатация
• Tradutor português - português: exploração
• Tradutor português - bengali: শোষণ
• Tradutor português - francês: exploitation
• Tradutor português - malaio: eksploitasi
• Tradutor português - alemão: Ausbeutung
• Tradutor português - japonês: 搾取
• Tradutor português - coreano: 착취
• Tradutor português - javanês: eksploitasi
• Tradutor português - vietnamita: khai thác
• Tradutor português - tâmil: சுரண்டல்
• Tradutor português - marata: शोषण
• turco: sömürü
• Tradutor português - italiano: sfruttamento
• Tradutor português - polonês: eksploatacja
• Tradutor português - ucraniano: експлуатація
• Tradutor português - romeno: exploatare
• Tradutor português - grego: εκμετάλλευση
• Tradutor português - africâner: uitbuiting
• Tradutor português - sueco: utnyttjande
• Tradutor português - norueguês: utnytting

9 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «SÖMÜRÜ»

Descubra o uso de sömürü na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sömürü e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Filler Sultanı ile Kırmızı Sakallı Topal Karınca:

“Sömürü sözcüğünü her kim ki ağzına alırsa, hemen, derhal öldürülecektir. Yanlışlıkla bile ağzına alsa bir karınca sömürü sözcüğünü derhal öldürülecektir. Bizzat sen öldüreceksin sömürü sözcüğünü söyleyeni.” “Benöldüreceğim.” “Sömürü ...

Yaşar Kemal, 2014

İslam'ın Kızı! İffet Çağı Seninle Başlayacak: Hüküm ... - Sayfa 19

Ama acı olan gerçek şu ki; bu sistem sömürü sistemi ve bankalar faizle tüyü bitmemiş yetimin hakkını gasp ediyor. Batmıyor olmaları ise sömürü çarkının sorunsuz işlediğinin şahidi. Abdullah KADIOĞLU aiz, bir dünya gerçeği(!). Birde ona ...

Halit İstanbullu, ‎Sadullah Yıldız, ‎Selim Seyhan, 2014

politik iktisat yazıları, 1969-1981: - Sayfa 73

Erdost'a göre: "Tümü piyasa için üretilen sınai bitkiler üretiminde köylü ailesi ... emeği ile sermayenin sömürü alanına girer. Ama burada sömürü nispeti, köylü ailesinin tüm emeğinin sömürüsü değildir; çünkü emeğin büyük bir kısmı ürün ...

Korkut Boratav, 1983

TİP olayı, 1961-1971 - Sayfa 185

Öbür tarafta bunu önleyen insafsız bir iç ve dış sömürü düzeni. Bu sömürü düzeni ifadesini bir bakıma bir yanda gelir dağılımının adaletsizliğinde bulmaktadır. Diğer taraftan Türkiye'nin dış i- lifkilerinde bulmaktadır. Bu iki konu üzerinde ...

Sadun Aren, 1993

Kapital Cilt: III:

Kâr, emeğin doğrudan doğruya sömürülmesiyle, bu sömürü kapitaliste –görünüşte böyle bir sömürüden bağımsız olarak varolan–düzenleyici piyasafiyatları karşısında ortalama kârdan sapan bir kâr gerçekleştirme olanağı verdiği ölçüde, ...

Karl Marx, 2015

SINIFTAN KAÇAN ÇOCUK: - Sayfa 46

Rusya da sömürü ilişkisini ve sınıf olarak bürokrasinin varlığını reddedenler, Rusya'da özel mülkiyetin yokluğunu gerekçe göstermektedirler. Bizde buna karşı yukarıda mülkiyet ilişkilerini yok sayarak sınıfsal yapıyı ve sömürü ilişkisini tarifledik.

İSMET ŞAHİN, 2015

Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 13

Kapitalizm için "küreselleşme" bugün daha ileri bir aşama ve sömürü tekniklerinin iyice karmaşıklaşıp gelişmesini ifade etse de. üeretli emek, sömürü, göç ve yoksullaşma bakımından "enternasyonalizm"in Marx-Engels'in kuramsal ve ...

Abdullah Şevki, 2009

Sinemada kadın ve cinsellik sömürüsü - Sayfa 10

Kapitalist toplumlarda ve ülkemizde özellikle sinemada cinsellik nasıl sömürülüyor? Bu konuya aşağıda kısaca bakılacaktır. Cinsellik ve cinselliğin sömürüsü filmlere sinemanın ilk yıllarında girdi. Türk sinemasının ilk filmlerinde de cinsellik ve ...

Mahmut Tali Öngören, 1982

Çağın Hayber'i İsrail'de Yıkılacak! : Hüküm Dergisi: 20. ... - Sayfa 11

Sömürü Kuvvetleri ile Oryantalist Birlikler Omuz Omuza Ümmetin bütün krizleri irfani birikimine dönerek aştığını, tahrib olan millet yapısını imanla tamir ettiğini, her sarsılmanın ardından daha büyük bir kuvvetle doğrulduğunu gören küresel ...

Ahmet Açıkgöz, ‎Mustafa Özcan, ‎Nurettin Yıldız, 204

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SÖMÜRÜ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sömürü no contexto das seguintes notícias.

Cinsel sömürü tırmanıyor

Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı, cinsel sömürüye uğrayan bu kız çocuklarını yıllardır “Çocuk evleri”nde barındırmaya çalışıyor. Bu evlerin sayısı halen altıya ... «Gerçek Gündem, out 15»

Sömürü düzeninin kusursuz planı

Ayrıca küreselleşme sürecinde, dalgalı kur politikası, sömürünün diğer bir ayağını oluşturdu. Bizim gibi ülkelere giren sıcak para, kur baskısı yarattı. Bizde ayrıca ... «YeniÇağ, set 15»

Suriyeli çocuklar sömürü çarkında

Suriyeli çocuklar sömürü çarkında. Suriyeli çocuklar sömürü çarkında. ABD televizyonu İstanbul'da Suriyeli çocukların çalıştırıldığı onlarca tekstil atölyesini gizli ... «Gerçek Gündem, set 15»

Dışarıda eziyet içeride sömürü

Binlerce göçmenin Yunanistan'dan Makedonya'ya girişine sınırdaki arbededen sonra izin verilmesinin ardından ülkenin güneyindeki Gevgeli şehrinde büyük bir ... «Sabah, ago 15»

Çocuklara cinsel sömürüde şok gerçekler

Özellikle yaz aylarında ciddi rakamlara ulaşan cinsel sömürü nedeniyle Türkiye'nin Doğu ve Güney Doğu bölgelerinde getirilen Suriye asıllı çocukların zengin ... «Sözcü, jul 15»

Bosch'ta katmerli sömürü

Bursa'da hangi metal işçisine sorulursa sorulsun Alman tekeli Bosch'un fabrikası ayrı bir yere konur. Bunun nedeni olarak da diğer fabrikalara göre çalışma ... «Evrensel Gazetesi, jul 15»

Sömürü bâkî kalsın diye enziklika

Papa Françis, yayımladığı "çevreci" enziklika ile bütün dünyanın gündemine oturdu. "Yoksul dostu" ve "çevreci" ilan edilen Papa, tüm bunları neden yapıyor? «soL Haber Portalı, jun 15»

AKP'lilerden çirkin sömürü

Sömürü kervanına Yeni Şafak yazarı Cemile Bayraktar da katıldı. Cemile Bayrakta Twitter'dan "Suriyeliler "Bizi geri mi gönderecekler" diye soruyor, bu beni çok ... «Odatv, jun 15»

Büyük sömürü: 1 işçiye, 3 şirkete...

Metal işkolunda işçi başına kârlar 80 bin TL ile 150 bin TL arasında değişiyor. Ortalama metal işçisine yılda 30 bin TL ödenmiş olsa bile işçi başına kâr, ücreti 3'e ... «Halkın Gazetesi Birgün, mai 15»

Hürriyet'in manşetinde sömürü hesabı…

Renault işçisi başı çekti. Arkasından TOFAŞ, Çoşkunöz, Mako yürüdüler. Yeni katılımlar yolda. Birleşik Metal'e üye işçiler grevleri yasaklanınca sendikaları ... «Evrensel Gazetesi, mai 15»