Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "taammüden" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAAMMÜDEN EM TURCO

taammüden play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TAAMMÜDEN EM TURCO

Clique para ver a definição original de «taammüden» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de taammüden no dicionário turco

intencional Conscientemente, antecipadamente, mesmo intencionalmente. / Planejar um crime a ser tratado antecipadamente, de forma planejada, projetando, a ser cometido. taammüden Bilinçli bir biçimde, önceden tasarlayarak, bile bile, kasten. / İşlenecek bir suçu önceden plânlayarak, plânlı bir biçimde, tasarlayarak, taammüt.

Clique para ver a definição original de «taammüden» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM TAAMMÜDEN


anîden
anîden
arası geçmeden
arası geçmeden
art elden
art elden
ayağının tozunu silmeden
ayağının tozunu silmeden
ağlar gözden
ağlar gözden
beden
beden
bilmeden
bilmeden
bir elden
bir elden
bir iki demeden
bir iki demeden
birden
birden
bizden
bizden
bol keseden
bol keseden
bu cümleden
bu cümleden
bu kabilden
bu kabilden
bu yüzden
bu yüzden
büyüklerin ellerinden
büyüklerin ellerinden
canı gönülden
canı gönülden
cidden
cidden
düden
düden
köprüden
köprüden

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO TAAMMÜDEN

taahhüt
taahhüt etmek
taahhütlü
taahhütlü mektup
taahhütname
taallûk
taallûk etmek
taallûkat
taam
taam etmek
taammüm
taammüm etmek
taammüt
taannüt
taannüt etmek
taarruz
taarruz etmek
taassup
taaşşuk
taayyün

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO TAAMMÜDEN

dediğinden
defibelâ kabilinden
deminden
denden
denizden
derinden
durup dinlenmeden
dünden
ekmek elden
elden
elinden
erden
ereksel neden
ergimiş maden
erkenden
eskiden
evvelden
ezberden
çok geçmeden
çıplak maden

Sinônimos e antônimos de taammüden no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «TAAMMÜDEN»

Tradutor on-line com a tradução de taammüden em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAAMMÜDEN

Conheça a tradução de taammüden a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de taammüden a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «taammüden» em turco.

Tradutor português - chinês

恣意
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

voluntarioso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

willful
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खुदराय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عنيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

своевольный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

intencional
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বেচ্ছাচারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

délibéré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sengaja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

eigensinnig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

故意の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고집 센
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

willful
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bướng bỉnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேண்டுமென்றே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जाणूनबुजून केलेला
75 milhões de falantes

turco

taammüden
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caparbio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

samowolny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

свавільний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

voit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πείσμων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opsetlike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avsiktlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forsettlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de taammüden

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAAMMÜDEN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «taammüden» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre taammüden

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «TAAMMÜDEN»

Descubra o uso de taammüden na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com taammüden e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Türk Hukuk Tarihi:
Taammüden birisini yaralayan veya bir organını kesen kimse, mağdurun talebi üzerine kısas olarak yaralanır veya aynı organı kesilerek cezalandırılır. Hırsızlık suçunu işleyenkimsenin soleli kesilir. Yolkesme suçunu işleyen kimse, mal aldığı ...
Abdullah DEMİR, 2014
2
SUÇ 2: Bir ceza avukatından gerçek hikâyeler
Her taammüden adam öldürme sonuçta adam öldürmedir. Ama bundan fazlasıdır da. Onu taammüden adam öldürme halinegetiren bir şey eklenmesigerekir. Bu özelliklerdeğişmez, yasada belirlenmiştir. Fail,“cinsel güdülerinin tatmini”, ...
Ferdinand von Schirach, 2012
3
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 1. sayı,6. cilt
Şimdi kabul edenler ellerini kaldırsın... (Ekseriyyet) kabul olundu. Yüzyetmişinci Madde-i Kaime : Taammüden bir şahsı katleden veya âbâ ve ecdât ve ümmehât ve ceddâtından birini velev min gayr-i taammüden kasten katleyleyen kimse idam ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991
4
Zamanın Unutturamadığı Dram: Srebrenitsa: - Sayfa 14
Mladiç, bireysel ve yüksek adli sorumluluğuna dayanılarak, sivilleri savaş hukukuna aykırı biçimde öldürme, kasıtlı olarak hedef haline getirerek ve taammüden toplu imha, cinsel saldırı ve sistematik tecavüz, işkence ve kötü muamele, cinayet, ...
Muzaffer Vatansever, 2011
5
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 594
charge cinayet suçlaması; - ln the tirat degree (US) kasten ve taammüden veya zina, meskene girme, kundakçılık, soyguncutuk gibi bir suç işlemesi sırasında veya zehir kullanmak veya pusu kurmak suretiyle işlenen cinayet; ölüm cezası ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
6
Başlangıçtan günümüze ayrılıkçı isyanlar, PKK ve Şam'dan ...
... Mehmet Fidan- cı (Bölücülük), Mehmet Sıddık Biçer (Bölücülük), Ali Teke (Anayasayı ilga), Hasip Mehmet Atay (Irza geçme, adam öldürmek), Mehmet An (Birden fazla kişiyi taammüden öldürmek), Ekrem Gökçe (Birden fazla kişiyi öldürmek).
Yalçın Yelence, 2005
7
Hukuki islamiyye ve istilahati fikhiyye kamusu - 8. cilt - Sayfa 164
Şu kadar var ki, istifa edilen ukûbet; kısas veya riddetden dolayı katl, veya zinadan dolayı recm veya celde ise bakılır: Eğer rücu eden şahidler, bu cezaların tatbik edileceğini bildikleri halde taammüden şahadetde bulunmuş olduklarını itiraf ...
Ömer Nasûhi Bilmen, 2000
8
Bir pulsuz dilekçe - Sayfa 162
... Mahir Özsoy ve Sami Bal'ın taammüden ve öldürmek kasdıyla tabanca taşıdıkları, tabancalarla ateş ederek, sonunda Nail Karaçam'ı öldürdükleri, Recep Sakın ve Mehmet Demir'i aynı kasıt altında taammüden öldürmeye teşebbüs ettikleri, ...
Uğur Mumcu, 1977
9
Ölünciye kadari ... - Sayfa 192
tedarik ettiği bir tabanca ile, Nişantaşında, Selvi sokağında, 13 numarada ikamet eden mühendis İhsanı, henüz aıı- laşılamıyan bir sebepten dolayı, taammüden katletmekten maznun, Hukuk Fakültesi müderrislerinden Bedri Nejat hakkında ...
Esat Mahmut Karakurt, 1954
10
Ağır Kitap:
Olayın nederece taammüden, nederecekasten vene derecetesadüfen olduğunu değerlendirmemiz lazım.Ceza hukukunda biliyorsunuz kasıt ve taammütfarklı şeylerdir.Taammüt demek bir cinayeti önceden planlayarak, tasarlayarak işlemek ...
Sevan Nişanyan, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAAMMÜDEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo taammüden no contexto das seguintes notícias.
1
Suçlanan emekli albay Hatipoğlu, Bahtiyar Aydın'ın şehit olduğu …
... öldürülmesiyle ilgili olarak, dönemin Jandarma Alay Komutanı emekli Albay Eşref Hatipoğlu ve Üsteğmen Tünay Yanardağ hakkında, 'taammüden öldürme', ... «Haber Ova, out 15»
2
Tuğgeneral Bahtiyar Aydın'ın nasıl öldürüldüğünü anlattı
... öldürülmesiyle ilgili olarak, dönemin Jandarma Alay Komutanı emekli Albay Eşref Hatipoğlu ve Üsteğmen Tünay Yanardağ hakkında, 'taammüden öldürme', ... «Odatv, out 15»
3
Albay Hatipoğlu gizlice gelip ifade verdi
... Jandarma Bölge Komutanı Tuğgeneral Bahtiyar Aydın'ın da aralarında bulunduğu 16 kişinin yaşamını yitirdiği olaylar nedeniyle, 'Taammüden öldürme', 'Halkı ... «Diyarinsesi, set 15»
4
Lice davasında emekli albay Hatipoğlu ifade verdi
... Komutanı emekli Albay Eşref Hatipoğlu ve Üsteğmen Tünay Yanardağ hakkında, TCK'nın 'Taammüden öldürme', 'Halkı isyana ve birbirini öldürmeye teşvik', ... «CNN Türk, set 15»
5
5 kişiyi öldüren amca çocuklarına, 120'şer yıl hapis
Kan gütme saikiyle ve taammüden adam öldürmedim, karşı taraf bize saldırınca biz de kendimizi korumak için ateş ettik. Yaşımla ilgili daha önce de beyanda ... «Mynet Haber, set 15»
6
13 HDP'li milletvekilinden Cizre açıklaması
... Saray'ın ve AKP'nin özel kalem müdürü gibi çalışan Şırnak Valisi'nin açıklamalarının hiç birinin doğruyu yansıtmadığını ve hakikatin taammüden katledildiğini ... «T24, set 15»
7
Yüksekdağ: Eş başkanlar seçim hükümetinde yer almayacak
Koalisyon kurularak Türkiye bir siyasi krizden kurtulma şansına sahipken siyasi iktidarın sürdürülmesi olanağı varken taammüden Türkiye bir siyasi krizin ... «Halkın Gazetesi Birgün, ago 15»
8
Kaza hiç de “kader ve kaza” meselesi değil...
Dün toprağa verilen Sütçü'nün ailesinin anlattıkları, kazanın hiç de “kader ve kaza” meselesi olmadığını, adeta taammüden cinayet işlendiğini gösteriyor. «Çağdaş Ses, jul 15»
9
Bahtiyar Aydın Davasında Sanıklar Gelmediği İçin İddianame …
İzmir 1'inci Ağır Ceza Mahkemesi'nde görülmeye başlanan davanın son duruşmasına, haklarında 'taammüden öldürme', 'halkı isyana ve birbirini öldürmeye ... «Haberler, jun 15»
10
Chp, Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın Hak Ihlalleri Için Aym'ye Başvuracak
... alınması için de AYM'ye başvurduklarını dile getiren Kart, "Yoğun kast altında taammüden gerçekleşen eylem, fiildir. Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın ihlalleri taksir ... «Haberler, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Taammüden [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/taammuden>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z