Significado de "tutulmuş" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE TUTULMUŞ EM TURCO

tutulmuş

O QUE SIGNIFICA TUTULMUŞ EM TURCO

definição de tutulmuş no dicionário turco

seqüestrado, seqüestrado.

tutulmuş Engellenmiş, ele geçirilmiş.

TRADUÇÃO DE TUTULMUŞ

Conheça a tradução de tutulmuş a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de tutulmuş a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tutulmuş» em turco.

• Tradutor português - chinês: 雇用
• Tradutor português - espanhol: alquilado
• Tradutor português - inglês: hired
• Tradutor português - hindi: काम पर रखा
• Tradutor português - arabe: التعاقد
• Tradutor português - russo: наемный
• Tradutor português - português: contratado
• Tradutor português - bengali: নিপীড়িত
• Tradutor português - francês: loué
• Tradutor português - malaio: ditimpa
• Tradutor português - alemão: gemietet
• Tradutor português - japonês: 雇わ
• Tradutor português - coreano: 고용 한
• Tradutor português - javanês: sangsara
• Tradutor português - vietnamita: cho thuê
• Tradutor português - tâmil: பாதிக்கப்பட்டிருந்தார்
• Tradutor português - marata: दु: ख
• turco: tutulmuş
• Tradutor português - italiano: assunto
• Tradutor português - polonês: zatrudniony
• Tradutor português - ucraniano: найманий
• Tradutor português - romeno: angajat
• Tradutor português - grego: προσέλαβε
• Tradutor português - africâner: gehuur
• Tradutor português - sueco: anlitade
• Tradutor português - norueguês: hyret

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «TUTULMUŞ»

Descubra o uso de tutulmuş na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tutulmuş e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ceza Muhakemesi: I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza ... - Sayfa 117

Tasarının 74 üncü maddesi, 71 inci madde olarak aynen kabul edilmiştir. Tasarının 75 inci maddesi başlığı ile birlikte redaksiyona tabi tutulmuş ve 72 nci madde olarak kabul edilmiştir. Tasarının 76 ncı maddesi redaksiyona tabi tutulmuş ve 73 ...

Erdal Noyan, 2005

Ey Misyonerler Cevap Verin: 2005 Yılında imam-hatip olarak ...

2005 Yılında imam-hatip olarak görev yaptığım zamanda lojman olarak bana tutulmuş evin kapısını çalan YAHOVA ŞAHİTLERİYLE aramda geçen konuşmalar neticesinde yazmış olduğum bir kitabım. Adnan Şensoy. TEVRAT'IN MÜJDELER ...

Adnan Şensoy, 2007

Ceylan Çalışkan ve Çalışkanlar Hanedanı:

Tutulmuş! Şükran ÇalışkanHanım'ın dedesi Derviş Ali ile ilgili anlattığı başka bir kıssa da şöyle: “O zaman dedem, Emirdağ'dan Muttalip'e, Seydişehir'e yayan gider gelirmiş. Ayaklarına çarıklarını geçirip, asasını elinealır,yola çıkarmış. Bir gün ...

İhsan Atasoy, 2012

Türk iş hukuku Yargıtay emsal kararları - Sayfa 146

Asıl önemli olan nokta işçinin bu hastalığa çalıştığı işyerinde tutulmuş olup olmadığının tesbitidir. İşçi- böyle bir hastalığa çalıştığı işyerinde değil de daha önceden tutulmuş- sa, hastalık velev işyerinde çalışırken yapılan muayene sonunda ...

Turkey. Yargıtay, ‎A. Bakî Orhaner, 1966

Perspectives on Ottoman studies: papers from the 18th ...

Defter-i Mücmel-i Timârha-i Mustahfızân-ı Kılâ'-ı Livâ-i Bosna başlıklı bu defter 1528 ilel530 tarihleri arasında tutulmuştur.1 Defterin kayıtları içeriğine göre iki grupta sınıflandırılabilir: 1) 1528-1530 (935-937) yılları arasında tutulmuş defterin asıl ...

Comité international d'études pré-ottomanes et ottomanes. Symposium, ‎Ekrem Čaušević, ‎Nenad Moačanin, 2010

Köy ve dağ turizmine bir örnek: Yaka-Alp-Kayı köyü ... - Sayfa 86

1-Tokmak atma: 15-20 cm. boyunda, bir ucunda iki yumruk büyüklüğünde kök topuzu bulunan çoğunlukla , meşe ağaoından yapılmış bir tokmağın köksüz uç kısmına bağlanmış 70 cm. uzunluğunda bir ipin ucundan tutularak iki ayak arası ...

Halim Sait Kayılı, 1988

Maliye Enstitüsü konferansları - 6-10. ciltler - Sayfa 43

ameliyenin yapıldığı dönemin kazancı sayılarak vergiye tâbi tutulur. 3 — Yeniden değerlemeye tâbi tutulan iktisadî kıymetlerin amortismanları, değerlemenin yapıldığı hesap döneminden itibaren yeni değerleri üzerinden ayrılır. 4 — Pasifte ...

İstanbul Üniversitesi. Maliye Enstitüsü, 1962

Kurt Kanunu - Sayfa 149

Duyulmaz mı, duyduk! Tutulmuş ya tümü domuzların? — Hayır! Baş domuzlardan ikisini ele geçiremediler! — Essah!.. — Biri... Başdomuz, Kara Kemal... Esnafların işlerine çokça karışırmış bu Kara Kemal hınzırı. Görmüşlüğün yok mu senin?

Kemal Tahir, 2010

Ev İlaçları: - Sayfa 108

Bu sebepten hastalıktan yeni kalkmış, vücudu zayıf insanlara, çocuklara, emzikli kadInlara, nikris hastalığına tutulmuş bulunanlara hem gıda, hem de pek faydalı bir deva olur. Kansızlık, verem gibi gizli ve sinsi seyreden hastalıklara tutulmuş ...

Dr.Nuri Ömer Ergene, 2014

Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:

Bu ibadetlerin bir kısmından muaf tutulmuş, birkısmınıdadaha sonra kaza edebileceği esası getirilmiştir. Önce bumeseleye esas oluşturan birhadisişerifin meâlini okuyalım. Ashabı KiramdanEbûSaid elHudrî anlatıyor: Bir Ramazanveya Kurban ...

Mehmed Paksu, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TUTULMUŞ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tutulmuş no contexto das seguintes notícias.

Mehmet Bulut - [Çalışma Hayatı]

2014 yılında yaklaşık 571 milyon TL'lik vergi uzlaşmaya tabi tutulmuş. Bu tutarın ise yaklaşık 345 milyon TL'si silinmiş. Yani vergilerin yüzde 60'ı uzlaşma ile ... «Meydan Gazetesi, set 15»

'İlk madde, terörle mücadele eden ekibin tasfiyesiydi'

Masa kurulurken İmralı'da terörist başının oturacağı sandalye tutulmuş, sandalyesi düzeltme nezaketi de gösterilmiştir. Teröristin sandalyesini düzelten de ... «Zaman Gazetesi, set 15»

'Allah'tan gelen birşey, yapacak birşey yok'

Ama kesitler dar tutulmuş. Mühendislikte 50-100 yıllık hesap ediliyor ama böyle bir feyezan hesabı yapılmadığı için kesitler dar tutulmuş. Gelen rusubatla kesitler ... «Doğan Haber Ajansı, ago 15»

Merkez Bankası için ilginç benzetme

Nomura CEEMEA Kredi Stratejileri Direktörü Timothy Ash, “Merkez Bankası yine 'gözüne ışık tutulmuş tavşan' modunda ve 2014 başındaki durumun benzeri ... «Gerçek Gündem, ago 15»

HDP bombacısına 'yoklama kaçağı' tutanağı tutulmuş

5 Haziran'daki HDP mitinginde patlayan bombaların faili Orhan G.'nin 3 Haziran sabahı Diyarbakır'da kaldığı otele gelen polis tarafından yoklama kaçağı olduğu ... «BUGÜN, jun 15»

Onur Özbizerdik'in yakalandığı otel hakkında işlem yapılacak

Poliste verdiği ifadesinde kavga ettiğini ancak ateş etmediğini söyleyen Onur Özbizerdik'in başka biri adına tutulmuş odada kaldığı 5 yıldızlı otel hakkında da ... «Türkiye Turizm, jun 15»

'Bu vapura martılar bile gelmez'

9 yıl önce, İstanbul halkının nabzı tutulmuş ve şehir hatları vapurları yenilenmişti. Bu kez sorgusuz sualsiz karşımıza çıkıverdi yeni vapurlar. Türk mühendislerin ... «Posta, jun 15»

Sırrı Süreyya Önder: Çözüm sürecini MHP ile bile yürütürüz

Demokrasiyi o kadar daralttılar, o kadar ikna ve rıza süreçlerini demokrasinin temel ruhunu o kadar ötelediler ki, demokrasi denilince gözüne ışık tutulmuş ... «Hürriyet, jun 15»

Sarp Leventoğlu,Birce'ye vurulmuş,tutulmuş ve hatta bayılmış

Sarp Leventoğlu,Birce'ye vurulmuş,tutulmuş ve hatta bayılmış. Emret Komutanım diziyle ünlenen Sarp Leventoğlu geçen sene nikaha evet dediği eşi Birce ... «Memuruz.net, mai 15»

Gurbetçiler Türkiye'deki evleri için ne yapacak?

Yurtdışında yaşayan vatandaşlar Türkiye'de elde ettikleri gelirlerinin sadece tamamı stopaja tabi tutulmuş işyeri kira gelirlerinden ibaret olması halinde, kira ... «Hürriyet, mar 15»