Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ürümek" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÜRÜMEK EM TURCO

ürümek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÜRÜMEK EM TURCO

Clique para ver a definição original de «ürümek» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ürümek no dicionário turco

Barking Barking. O cão que não conhece seu cão traz o lobo, e as pessoas incompetentes não esperam o mal fazer o bem. Não se espera. ürümek Havlamak. ürümesini bilmeyen köpek sürüye kurt getirir beceriksiz kimselerin iyilik yapayım derken zarara beklenmez. beklenmez.

Clique para ver a definição original de «ürümek» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM ÜRÜMEK


alıp yürümek
alıp yürümek
ayak sürümek
ayak sürümek
ayaklarını sürümek
ayaklarını sürümek
ayağını sürümek
ayağını sürümek
ağır aksak yürümek
ağır aksak yürümek
badi badi yürümek
badi badi yürümek
bürümek
bürümek
gözlerini kan bürümek
gözlerini kan bürümek
gözünü bürümek
gözünü bürümek
gözünü hırs bürümek
gözünü hırs bürümek
gözünü kan bürümek
gözünü kan bürümek
gözünü kin bürümek
gözünü kin bürümek
hırs bürümek
hırs bürümek
izinden yürümek
izinden yürümek
kan yürümek
kan yürümek
kürümek
kürümek
peşinden yürümek
peşinden yürümek
su yürümek
su yürümek
sürümek
sürümek
çürümek
çürümek

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO ÜRÜMEK

üroloji
ürperiş
ürperme
ürpermek
ürperti
ürperti vermek
ürpertici
ürpertili
ürpertme
ürpertmek
ürtiker
ürüme
ürün
ürün yelpazesi
ürünlü
ürünsüz
ürüşme
ürüşmek
üryan
üryanî

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO ÜRÜMEK

ağzında büyümek
baskısız büyümek
burnu büyümek
büyümek
elinde büyümek
göynümek
gözünde büyümek
karnı büyümek
pörsümek
sölpümek
sümek
tıp ış tıpış yürümek
yol yürümek
yülümek
yürümek
züppelik etmek
çığ gibi büyümek
üstüne yürümek
üzerine yürümek
üşümek

Sinônimos e antônimos de ürümek no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «ÜRÜMEK»

Tradutor on-line com a tradução de ürümek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÜRÜMEK

Conheça a tradução de ürümek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de ürümek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ürümek» em turco.

Tradutor português - chinês

号叫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aullido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

yowl
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिल्लाहट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عواء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

uivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আর্তনাদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

miaulement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pekik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jaulen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

悲しそうな声
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

울부 짖다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

yowl
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếng chó tru
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாயின் வேதனைக் குரல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आक्रोश
75 milhões de falantes

turco

ürümek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ululato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wycie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

urlet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ουρλιάζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemiauw
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

yowl
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

yowl
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ürümek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÜRÜMEK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ürümek» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre ürümek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ÜRÜMEK»

Descubra o uso de ürümek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ürümek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 700
... k/ğ seslerinde yumuşamayla dönüşme)/ögütmek, üş-ü-t- mek/üşütmek bg. ÜRPERMEK, es. tr. ürpermek (tüyler için-titremek, kabarmakken ürpermek. Ür kökünde üflemek, havlamak (köpekler için), ürümek (havlamak), titremek, şişmek, ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
2
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 668
Yüzyılda Azerbaycan'da ortaya çıkan ve Kur'an'ın harflerinden varlık ve yaratılış hakkında anlamlar çıkarmak esasına dayanan tarikat. Hürüş is. Köpeğin vs. kesik kesik çıkardığı ses, ürümek fiili. Hürüşme is. Beraberce ürümek fiili. Hürüşmek f.
Seyfettin Altaylı, 1994
3
Antakya halk sözleri: sözcükler, deyimler, atasözleri, ... - Sayfa 44
Órnegin, Habib Neccar Dagi'nin kente bakan yamaçlari, bu dönemde agaçlandirllmistlr. Ümit eimek: iyilik görmeyi beklemek. Ürümek: Köpek havlamasi. Birisinin yaptigl haksiz saldiri."lt ürür, kervan yüyrür." Ürümek: Havlamak Ürür: Havlar.
M. Şerefettin Canda, 1997
4
Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 85
... 2. bk. odak), ürümek ~ üründür- mek (davarı geceleyin otlatmak), ürünevi (sürü sahibinin yazın yağ, peynir saklamak içinayırdıkları serin oda ), ürü yaymak ~ ürüye kaldırmak (tanyeri ağaracağı zaman koyun sürüsünü otlamağa kaldırmak, ...
Türk Dil Kurumu, 1957
5
Damağası: notlar, müsveddeler - Sayfa 107
Akıllılar Koço'yu ağır hantal adımlı çıplak ayaklarını tembel tembel sürüklerken görürlerse, başlarını sallıyorlar: — Rabbimin bir hikmeti canım, diyorlardı, demek it gibi ürümek de işe yararmış! Şu fukarayı itlik doyuruyor vesselâm!
Kemal Tahir, 2007
6
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... it houıever you like. hovvl /haol/ verb [I] 1 :animali Ifadogorwolf(= wildani- mal like a dog) howls, it makes a long, sad sound. (köpek, yabani hayvan vb.) ulumak, ürümek 2 make soundI to make a loud sound, usually to express pain, sadness, ...
Cambridge University Press, 2009
7
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 436
Köpeğin havlaması, ürümesi. [Aboiement.] Havi (a. f.) İçine alan, kaplı) an, UıUİıtevi, şamil § İhata eden. / Qui contient, qui comprend, portant-e-] Havlama \ ( t. m- ) Ürümek; Havlamak f köpek hav hav diye bağırma, bağırmak § Çemkirme; ...
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929
8
Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları
Ürük, Daimî, manevî kuvvet. Ürükmek, Tevehhüm etmek, te- vahhus etmek. Ürüme, Av'ave. Ürümek, Dirahsan olmak. Ürün, Bahçiç, hasilat, mahsul, mansip [makam man.], mevadi lebeniye, ücret. Üründelemek, tntihap etmek. Üründüemek ...
Türk Dil Kurumu, 1934
9
The Turkish Dialects of Trabzon: Texts - Sayfa 18
'köpek havlamak, ürümek' DS 73. 8 "Search and find (optative) the sheep", i. e. "the sheep were gone." 9 = ST parçalamış, according to Mehmet Bilgin. 10 'To say he:u to the sheep', i. e. to gather the herd, according to Mehmet Bilgin. 1 1 See ...
Bernt Brendemoen, 2002
10
Islamiyete yöneltilen iftiralara cevap - Sayfa 28
Çünkü, onun bütün emirleri farzdır. hare- :etleri de hepsi sünnettir. Sü içmek, yemek yemek, yol 'ürümek, elbise giymekte onun gibi hareket etmek bize ünnet değil midir? Yoksa yazar bize dinimizi gösteren şeriat kitablarım damı kabul etmiyor?
Abdurrahman Efem, 1966

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÜRÜMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ürümek no contexto das seguintes notícias.
1
Bursa'nın ağabeyi kim olacak?
hatiçe eser sen önce insan ol sonra konus sen insan değilsin insan ayrımı yapan bir mahlukatsın insanlıktan yoksun zavarlı sen ürü ürümek sana yakısıyor ... «Bursa Hakimiyet Gazetesi, set 15»
2
İngiltere'yi ayağa kaldıran olay
... ve yetkili kişilerinde yapılacak birşey varsa gereğini yapmasını, olayı açıklığa kavuşturmasını sağlar, yoksa dışardan din düşmanlarına ancak ürümek düşer ... «Mynet Haber, out 13»
3
"Pantolon cinsel teşhirdir"
... cesaret edemezdin.ama sana ancak böyle arkadan ürümek düşer.ha bide benim ilgimide en çok türbanlı kadınlar çeker.benim içinde türbanlı kadınlar teşhirci. «Mynet Haber, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ürümek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/urumek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z