Significado de "uyuşmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE UYUŞMAK EM TURCO

uyuşmak

O QUE SIGNIFICA UYUŞMAK EM TURCO

definição de uyuşmak no dicionário turco

frio, pressão, etc. Em algum lugar do corpo por causa do rosto, emoção e movimento diminuem temporariamente. Para obedecer uns aos outros, desobedecer uns aos outros. Para chegar a acordo sobre um trabalho, ideia, opinião, etc.

uyuşmak Soğuk, basınç vb. yüzünden vücudun bir yerinde, duygu ve hareket geçici olarak azalmak. / Her konuda birbirine uymak, imtizaç etmek. / Bir iş, düşünce, görüş vb.üzerinde anlaşmaya varmak, uzlaşmak, mutabık kalmak.

TRADUÇÃO DE UYUŞMAK

Conheça a tradução de uyuşmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de uyuşmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uyuşmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 嘲弄
• Tradutor português - espanhol: pulla
• Tradutor português - inglês: jibe
• Tradutor português - hindi: हंसी
• Tradutor português - arabe: انحرف
• Tradutor português - russo: перекидывать
• Tradutor português - português: zombaria
• Tradutor português - bengali: বিদ্রূপ
• Tradutor português - francês: moquerie
• Tradutor português - malaio: hinaan
• Tradutor português - alemão: Stichelei
• Tradutor português - japonês: ジャイブ
• Tradutor português - coreano: 비웃음
• Tradutor português - javanês: jibe
• Tradutor português - vietnamita: đi đôi với nhau
• Tradutor português - tâmil: காற்றிற்கு எதிராக ஓடும் பொழுது போக்கை மாற்று
• Tradutor português - marata: jibe
• turco: uyuşmak
• Tradutor português - italiano: frecciata
• Tradutor português - polonês: zgodzić się
• Tradutor português - ucraniano: перекидати
• Tradutor português - romeno: jibe
• Tradutor português - grego: στρέφω
• Tradutor português - africâner: gijpen
• Tradutor português - sueco: gipp
• Tradutor português - norueguês: jibb

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «UYUŞMAK»

Descubra o uso de uyuşmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uyuşmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 766

Uyuşturulmak, hissizleşti- rilmek fiili. Keyikdirilmek f. Uyuşturulmak, hissizleşti- rilmek. Keyikdirme is. Hissizleştirmek, uyuşturmak fiili. Keyikdirmek f. Hissizleştirmek, uyuşturmak. Keyikme is. Uyuşmak, hissizleşmek fiili. Keyikmek f. Uyuşmak ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 180

(Tekin 2001: 101) ETG gidiş, varış barış- Taradığımız metinlerde gördük ki kelime Kaş. ve KB'de 'birbirine gidip gelmek' anlamında geçmekte, fakat 14. yy .dan itibaren Eski Anadolu Türkçesi döneminde 'uyuşmak, anlaşmak, hoşlanmak' ...

Hülya Arslan Erol, 2008

Borçlar hukuku - 1. cilt - Sayfa 39

Fakat taraflardan biri aktin herhangi bir noktası üzerinde uyuşmak arzusunu izhar ettiği takdirde bu nokta, haddizatında esaslı olmasa bile, bunun üzerinde de uyuşulmadıkça akit inikat edemez. Taraflar aktin tâli bir noktası üzerinde de ...

Ahmet Samim Gönensay, 1948

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1096

2 ruhb. uykuda ve benzeri durumlarda dolaşma, işler yapma durumu. uyuşkan s. herkesle ya da her şeyle kolayca uyuşabilen. uyuşmak (I) (n'sz) soğuk, basınç, uyuşturucu ilaç gibi herhangi bir nedenle, vücudun bir yerinde duyum ve devinim ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Velid Ebuzziya'nın Lozan mektupları - Sayfa 456

Abdurrahman Velit Ebüzziya, Ahmet Temiz. kendilerini uyuşmaya mecbûr edebilir. Binâen-aleyh tekrar ediyorum bugün artık yapılacak şey hamlelerle bir an evvel buluşup anlaşmaya çalışmanızdır. Paris'e Murahhas Gönderecek Miyiz?

Abdurrahman Velit Ebüzziya, ‎Ahmet Temiz, 2007

Savaş Yazıları 1 - Sayfa 29

İkinci ihtimal, İngiltereyle Almanyanın uyuşması, bu zamana kadar yanmış olan milletlerin fırınına Rusyayla İtalyayı da atar, öbür milletlere de çok kısa bir hayat hakkı bırakır. Üçüncü ihtimal, Rusyanın ideolocya ve sistem ihtilâflarını, ancak ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Suyuna gitmek, suyunca gitmek, dediğine karşı gelmemek, düşüncesine katılmak, uyuşmak. 2.Kendi hâline bırakmak,serbest bırakmak. uğruna sürmek: Suyuna gitmek, suyunca gitmek, dediğine karşı gelmemek, düşüncesine katılmak, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Seninle Bir Ömre: (Gökkuşağım) - Sayfa 30

(Gökkuşağım) Serhat Atik. değil ve hayatımın en güzel gerçeği. Ruhumuzun uyuşması, hayallerimizin uyuşması, tenimizin uyuşması, hobilerimizin, zevklerimizin, düşüncelerimizin uyuşması, el ele tutuştuğumuz da bile ellerimizin birbirimize ...

Serhat Atik, 2014

Bensizbiz (Topluluk Zihniyetinin Psikanalizi) - Sayfa 89

FREUD'UN MİRASI* RENE KAES TOPLULUK İLE PSİKANALİZ ARASINDAKİ ÇATIŞMALI UYUŞMA Topluluk sorunu, psikanalizin başından beri, psikanalizin içine ısrar, direnç ve nefretle dahil edildi. Temelde çatışmak olan bir uyuşma, ...

Bella Habip, 2002

Yayinlari - 150-154. sayılar - Sayfa 26

Zayıf büyüyün çeşitler ise anacın mukavemet derecesini zayıflatırlar. Amerika asma anaçlarının toprakla uyuşması (Adaptation) Uyuşma (Adaptation, adaption), kelimesinden biz muhtelif asma anaçlarının toprak tipleriyle uyuşma kabiliyetlerini ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1959

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UYUŞMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo uyuşmak no contexto das seguintes notícias.

Ayrılık acısı yakıcıdır

Uygarlık acılarıyla kıvranan insanların, kendi acılarını unutmak için yapacak oldukları en basit davranış biçimi içmek ve uyuşmak olacaktır. Yoksa bu ayrılık ... «Haber7.com, set 15»

İnsan sağlığına zararlıdır kendileri!..

Uyuşturucu, alkol ve sigara kullanmaktan bahsediyor dil-altı sesler çıkartan yaratıklar: Uyuşturucu kullanılır; uyuşmak, yani kafayı bulup kendinden geçmek için; ... «Halkın Gazetesi Birgün, jul 15»

Nereye koşuyorsunuz?

Uyuşmak, zevkin şokundan, Eros'un aşk okundan. İyiyi hastalığa yormayın, pişmiş aşa soğuk su koymayın. Hadi artık evlenin, mutluluk yemeğini kaçamak değil, ... «Posta, jun 15»

Hakan Şükür'e 'Tuzluk' Demenin Bedeli 1.500 TL

Avukat Mete, müvekkilinin şüpheli ile uyuşmak istemediğini de beyan etti. Soruşturma sonucunda Bakırköy Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından E.M. hakkında, ... «Haberler, fev 15»

Kemal Sayar: Modern Çağda İnsan Uyuşmak İstiyor

Prof. Dr. Kemal Sayar, Zaman Gazetesi'nden Fatih Vural'la yaptığı söyleşide "Modernizmin 'benmerkezci' yapısıyla insanı firavunluğa götürdüğünü" söyleyerek ... «Aktüel Psikoloji, set 12»