Significado de "vur dedimse" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE VUR DEDIMSE EM TURCO

vur dedimse

O QUE SIGNIFICA VUR DEDIMSE EM TURCO

definição de vur dedimse no dicionário turco

Quando eu digo para bater, diz-se que se apaixona enquanto cumpre um desejo.

vur dedimse Bir dileği yerine getirirken aşırılığa düşene kar şı söylenir.

TRADUÇÃO DE VUR DEDIMSE

Conheça a tradução de vur dedimse a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de vur dedimse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vur dedimse» em turco.

• Tradutor português - chinês: AMSA所说的打
• Tradutor português - espanhol: AMSA dicha golpeó
• Tradutor português - inglês: AMSA said hit
• Tradutor português - hindi: AMSA मारा कहा
• Tradutor português - arabe: وقال AMSA ضرب
• Tradutor português - russo: СБМА сказал попал
• Tradutor português - português: AMSA referido bater
• Tradutor português - bengali: আমি বললাম আঘাত
• Tradutor português - francês: AMSA ledit frappé
• Tradutor português - malaio: AMSA berkata melanda
• Tradutor português - alemão: AMSA die Treffer
• Tradutor português - japonês: AMSAはヒットと述べました
• Tradutor português - coreano: AMSA 히트 상기
• Tradutor português - javanês: AMSA ngandika kenek
• Tradutor português - vietnamita: AMSA nói trúng
• Tradutor português - tâmil: AMSA ஹிட் கூறினார்
• Tradutor português - marata: मी हिट सांगितले
• turco: vur dedimse
• Tradutor português - italiano: AMSA ha detto colpito
• Tradutor português - polonês: AMSA powiedział hit
• Tradutor português - ucraniano: СБМА сказав потрапив
• Tradutor português - romeno: AMSA a declarat lovit
• Tradutor português - grego: AMSA εν λόγω χτύπημα
• Tradutor português - africâner: AMSA gesê getref
• Tradutor português - sueco: AMSA nämnda hit
• Tradutor português - norueguês: AMSA sa hit

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «VUR DEDIMSE»

Descubra o uso de vur dedimse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vur dedimse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 271

VIZ Viz gelmek B. önemli görülmeme. VtgNE Visne cürügü B. Renk. VUR(MAK) Vur abaliya B. Zebunkü§lük. Vur dedimse öldür demedim B. A- §inhk. Vur patlasin, çal oynasm B. Eglence. Vur tut B. Kan§iklik. Vurdum duymaz. B. Duygusuzluk.

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 156

İç acısın(ı) taban acısı çıkarır. • İç dedilerse çeşmeyi kurut demediler ya. (Tut dedimse yut demedim ya). (Vur dedimse). • İç güveyiden hallice. • İç oğlan çavuş kıyafetli. • İçerisi salepçi güğümü; ağzından bal akar. (İçerisi Mahmut Paşa Çarşısı).

Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005

Karagöz - 3. cilt - Sayfa 593

332, 346 Vur dedimse öldür mü dedim, I. 374 Vur patlasın çal oynasın, II. 184, 552 Vurulmak, II. 551 Vücudunu dünyadan kaldırmak, II. 183 191 Vücudunu ortadan kaldırmak, II. 188 Yabanın yüzsüzü, II. 334 Yağa bala batırmak, II. 489 Yağcılık ...

Cevdet Kudret, 1970

Hulâsat'ül beyân fî tefsîr'il Kur'an - 10. cilt - Sayfa 4130

Ben vur dedimse öldür demedim ya. Aklı vardı, düşünüp yapmayaydı» demekle o tatlı ülfetleri ve güzel muhabbetleri bir iki söze fedâ eder gider. İşte bu gibi muameleler âhiretin nü- munesidir. Binaenaleyh; âhirette aynı muamelenin ceryan ...

Mehmed Vehbī (Hoca), 1968

Namuslu kokotlar: roman (tam metin) - Sayfa 294

... vur dedimse öldür demedim. Kendine gel. Birkaç milimetrelik yanlış bir kayma bizi ahrete kadar götürür. Şoför hızını biraz kesti ve gülerek: — Seninle birlikte ahrete gitmek benim için ne büyük mutluluk... — Sus, böyle şakalardan hoşlanmam ...

Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1973

Türkisch-deutsches Wörterbuch - Sayfa 1219

Stw. abali; Vur a§agi tut yukan/ig. nach langem Herumfeilschen Vur dedimse öldür demedim ya! Warum denn gleich übertreiben? vur kör Ayvaz F wer keine Gefühlsregung zeigt; indifferent Vur patlasin cal oynasin mit Tschingtara und ...

Karl Steuerwald, 1988

Oyunlar: Boş beşik. Ezik otlar. Vur emri - Sayfa 72

On- sekiz yıldan bir gün aşağı yemez!. AYŞE : Ey gidi fakir Kadir ey! Niye etti bu cahilliği? Gel de anla!. Garip anasının babasının acısını yatıştırabi- lirsen yatıştır!. MAHMUT : Ben ne dedimse gene onu derim! Suç Fahri'- de! Ah, o Fahri! Aranırdı!

Necati Cumalı

Esir şehrin mahpusu - Sayfa 331

Hizmetçi dedimse, sırdaşı... Bütün işleri bu Güllü çeviriyordu. Benim sezinlediğim, Meliha'yı kokaine alıştıran ... Kokain almasaydık, "İlle beni vur," diye zorla- tır mıydı? — Vur, diye üsteledi mi, sahiden? — Üsteledi sayılır! Son günlerde, bütün ...

Kemal Tahir, 2007

Biz adam olmayız: mizah hikâyeleri - Sayfa 34

Her ne dedimse, dinletemedim. Yıktılar beni falakaya, vur ha vur. B-re aman, lâf anlayan müslüman biri gelsin! Kime anlatırsın 'Z- -Falakaya çeken Kolağasına yalvarıyorum: _ Efendim, asıl şikâyetçi benim. Padişahımız efendimize dil uzatmak ...

Aziz Nesin, 1962

Göl insanları: Bütün öyküleri 4 : eleştirel basım - Sayfa 260

Nah işte, 'Vur!' emridir. Benden bildirmesi! Kavaslar emirlidir, kurşunu sıkacaklardır," diye bağırmakta... "Bre yahu, parasıyla ot isteyene kurşun sıkmak hükü- mat ... "Yanaştı" dedimse, bize samanın arabasını, altın yükü pahasına verimkârlar.

Kemal Tahir, 2006