O QUE SIGNIFICA БЕРКИЦЬНУТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «беркицьнути» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de беркицьнути no dicionário ucraniano
Berkitsenet, bem, não, doca, rozm. 1. não acabou. Odnokr para berkitsaty Na surpresa, ele [o espião] perdeu o equilíbrio e burkitsnuv ao lado de Volodya (Donch., III, 1956, 299). 2. passagem De repente jogue, jogue alguém, algo. Então ele engasgou no chão (Gl. Gri.). беркицьнути, ну, неш, док., розм. 1. неперех. Однокр. до берки́цати. З несподіванки той [шпигун] утратив рівновагу й беркицнув рядом з Володею (Донч., III, 1956, 299). 2. перех. Раптом кинути, перекинути кого-, що-небудь. Так і беркицьнув його на землю (Сл. Гр.).
Clique para ver a
definição original de «беркицьнути» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «БЕРКИЦЬНУТИ»
Descubra o uso de
беркицьнути na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
беркицьнути e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Naukovi zapysky - Частина 7 - Сторінка 164
... кбйтнути (мабуть, звуконаподібне зі значенням «беркицьнути»); списати з рахунку — положити хрест на кого (Л 271, ніби «відмітити хрестиком»); смерть — цінтбйт (З 186; жидів. сіт ЬоЦ «на смерть», нім. гіті Тосіе), каюк (Л 263; ...
Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1971
2
Pid chuz͡hym misi͡at͡sem: narysy - Сторінка 261
Так можна і в канаву беркицьнути! Бачив, скільки поламаних машин в кюветі? Нам ще пощастило, що не звалилися, в останню мить ледве утримав... Ти б трохи повільніше їхав. — Не треба ніякого щастя, просто треба вміти їздити.
3
Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ... - Сторінка 65
Так вдало беркицьнути з кладки, може, таткові хтось і поміг, але нам про це нічого не відомо. Щоправда, того вечора матінка веліла нам із братиком перетягти кладочку мотузкою і ледь-ледь підпиляти поруччя. Вона не пояснила ...
4
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 78
... покладеними на собі), яка била вже вперед і взад, щось ніби королева в шахах (Горбач) || личман, пёсик биркйцьнути -» беркицьнути биркйцьнутися -» беркицьнутися бистрий і. моторний, беручкий (до науки, роботи тощо) (ср, ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
5
Граматика украінськоі мови: морфологія - Сторінка 166
Це насамперед звуконаслідувальні слова клац, бац, бух, беркиць, бебех, бульк і под., кожне з яких може ставати коренем похідного дієслова зі значенням одноразово! дії: клацнути, бацнути, бухнути, булькнути, беркицьнути, ...
О. К Безпояско, K. H. Horodensʹka, В. М Русанівський, 1993
6
Ti︠u︡!: roman-fristaĭl z elementamy aerofotozĭomky - Сторінка 33
Скинулася скажена голлівудська думка імітувати аварію, беркицьнути цей мотлох десь у кювет, а тоді син заявить про викрадення машини. Хтось викрав, хтось наїхав у Собачому, хтось по тому покинув машину. «Я — постраждала ...
... злетів над полем на п'ять сажнів угору і беркицьнув у яр, зачепившися за платан біля дачі Анатри. Та перший афронт не підтяв завзяття молодого авіатора — за два тижні він знявся вгору вже на десять сажнів і перелетів аж на ...
8
Dni v polumi - Сторінка 157
Вірю. А то серце краялось... Вірю. Але Семенову не довелося вести колону на Тернопіль... Ні він, ні я не чули, як просвистів снаряд. Розбитий прямим влучанням броньовичок беркицьнув у канаву. У цю ж канаву повітряною хвилею ...
Nikolaĭ Kirillovich Popelʹ, V. Kardin, 1968
9
Tvory: Svitanok nad morem - Сторінка 27
лем на п'ять сажнів угору і беркицьнув у яр, зачепившися за платан біля дачі Анатри. Та перший афронт не підтяв завзяття молодого авіатора — за два тижні він знявся вгору вже на десять сажнів і перелетів аж на Великий Фонтан ...
10
Z͡hyvym ne baĭduz͡he: roman - Сторінка 189
Він змахнув руками, беркицьнув на підлогу й застиг, знепритомнівши чи лише прикидаючись. Я насилу втримався, щоб не копнути його чоботом під ребра. Однак бити лежачих, навіть ось таких, не в моїх правилах. Зінаїда, яку я ...
