definição de безгрішшя no dicionário ucraniano
sem galpões, eu com. Falta de dinheiro ou falta deles. Meu querido Vasily Vasilyevich! Se você não aconteceu ou eu não vim para você, então eu teria que mexer com Moscou em Moscou (Shevch., VI, 1957, 196); Um de seus alunos, a quem ele teve que tomar por causa daquela maldição, sem sacrifício, estava lamentando-o (Ilch., Heart Waiting, 1939, 206). безгрішшя, я, с. Недостача у грошах або відсутність їх. Любий мій Василь Васильович! Якби не трапилися ви або я до вас не заїхав, то довелося б мені в Москві захряснуть на безгрішші (Шевч., VI, 1957, 196); Позував йому і один з його учнів, якого довелося взяти через те прокляте безгрішшя (Ільч., Серце жде, 1939, 206).
Clique para ver a
definição original de «безгрішшя» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «БЕЗГРІШШЯ»
Descubra o uso de
безгрішшя na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
безгрішшя e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ridne pysanni͡a - Частина 1 - Сторінка 45
У слів м'якої відміни по подвоєнім шелеснім звуці ж, ч, Ш, пишемо -я (а не -а): збіжжя, Запоріжжя, клоччя, обличчя, безгрішшя і т. ін.; так само: підзамчя, розторжя, ріщя і т. ін., див. § 99. Не плутати цих форм з формами приголосної ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1933
2
Ridne slovo: pochatkova hramatyka ukkaïnʹskoï literaturnoï ...
Але по подвоеній шелесній на кінці слова пишемо я, ю, а не а, у: збіжжя, клоччя, безгрішшя. Завдання 110. Спишіть оці речення й замість + поставте потрібного звука — а або у. Пливла щ-\-ка з Кременчука. Майте ж+ль і до скотини.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1934
3
Šcodennyk: (1907 - 1917). - Сторінка 51
Я й так переживаю страшенну кризу безгрішшя, а тут ще й штрафи! Торік хліб майже зовсім не вродив; пшениці продав я надзвичайно мало, орендатори теж не мають чим платити, а видатків усяких у мене сила. Гроші, зібрані з ...
Jevhen Ch Čykalenko, 2004
4
Biblioteka ukraïnoznavstva - Том 4 - Сторінка 310
... що надто мало робить. Тим часом восени йому почало докучати безгрішшя: не мав ніякого заробітку, а ґраверська праця вимагала щг й додаткових видатків. Перші місяці після приїзду до Петербурґу матеріяльних труднощів не ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1955
Найбільших і найбагатших княжат нестатки і безгрішшя доводили до ганьби. Бо що може бути гіршим, ніж перетворитися на тирана і беззаконного узурпатора добра своїх підданців? Другий віковий відтинок мого життя — це той ...
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 76
... ви пишете ~ your spelling is bad; you write with bad/gross mistakes. безгрішний sinless, innocent. безгрошів'я, безгрішшя pennilessness, lack of money; (бідність) poverty, penury, destitution. безгрошовий penniless, destitute, having no ...
7
Untersuchungen zur Kodifizierung des Ukrainischen: ... - Сторінка 76
Beim Vergleich mit den Najholovniši pravyla ukraïnsʼkoho pravopysu fällt auf, dass diese nach den verdoppelten Zischlauten ж, ч und ш die jotierten Vokale я bzw. ю gebrauchen (збіжжя, клоччя, безгрішшя, за піччю, цею піччю, подоріжжю) ...
8
Problemy utverdz︠h︡enni︠a︡ i funkt︠s︡ionuvanni︠a︡ ...
Російському "текущий счет" автор пропонує український відповідник "біжучий рахунок", "дело житейское" — "світова річ", "отсутствие денег" — "безгрішшя" (замість — безгрошів'я), "свободные деньги" — "гулящі гроші" і т. д.
Volodymyr Z︠H︡ytnyk, 1998
9
Avtoportret z ui︠a︡vy: roman - Сторінка 209
Співчутливо схилили голову родичі, туплять очі й нарікають на безгрішшя, вони обступили маму, як кам'яну скіфську бабу. Вернись, дочко, додомонь- ку! Гзяться Грицько й Павлуньо. Гриць — на парубоцькій гулянці, а Павлуньо ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1981
10
Financial police [sic] of government Ukrainian state [sic] ...
Иншими словами, безгрішшя, яке виявилося в середині літа в кооперації, не є загальним безгрішшям, не є загальною кризою грошевого ринку, а лише кризою кооперативного грошевого ринку, кризою, яка належить кооперації, ...
Pavlo Pavlovych Haĭ-Nyz︠h︡nyk, 2004
