O QUE SIGNIFICA ДРЮЧЧЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «дрюччя» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de дрюччя no dicionário ucraniano
Drew, eu, com. A equipe para druuk Os comediantes empurraram, vendo os camaradas quebrados, e correu para os pálpebras, substituindo suas costas sob os anões pretos (Kotsyub., I, 1955, 185); A janela foi aspergida com uma bolha suja, uma porta do afogamento foi plantada, uma onda sombria de ira de turbayev inundou os quartos da mansão (Gonchar, Tavriya, 1957, 133); * Em comparação Tudo [gafanhoto] é verde, pernas como Drouchchia (Grams, Without Bread, 1958, 61). дрюччя, я, с. Збірн. до дрюк. Здригнулися комишники, побачивши побитих товаришів, і кинулися навтьоки, підставляючи спини під чумацьке дрюччя (Коцюб., І, 1955, 185); З дзенькотом-брязкотом посипались вікна, дрюччям висаджено двері, темна хвиля турбаївського гніву ринула у панські покої (Гончар, Таврія.., 1957, 133); * У порівн. Увесь [коник] зелений, ноги як дрюччя (Гр., Без хліба, 1958, 61).
Clique para ver a
definição original de «дрюччя» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДРЮЧЧЯ»
Descubra o uso de
дрюччя na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
дрюччя e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
1884-1902 - Сторінка 236
Стрепенулось чумацтво ... метнулось до возів по дрюччя — і стало до бою ... І от при світлі догоряючого вогнища, у глухому степовому байраці, у мертвій тиші сонного гаю зчинився бій. Брязкіт дрюччя, крики, стогін, прокльони, ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1955
2
Твори: в семи т - Сторінка 202
Брязшт дрюччя, крики, стопн, прокльони, благання о ПОМ1Ч, хрип конаючих, дикі голоси сполоханих птах]в, лопотания 1X крил — усе те зіллялося в один несказан- ний галас, в одну хвилю диких згушв... Котиться та хвиля гаем, ...
Михайло Коцюбинський, 1973
Стрепенулось чумацтво... метнулось до возів по дрюччя — і стало до бою. 10 І от при світлі догоряючого вогнища, у глухому степовому байраці, у мертвій тиші сонного гаю зчинився бій. Брязкіт дрюччя, крики, стогін, прокльони, ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1973
4
Opovidanni︠a︡ - Сторінка 87
Брязкіт дрюччя, крики, стогін, прокльони, благання о поміч, хрип конаючих, дикі голоси сполоханих птахів, лопотання їхніх крил _ усе те зіллялося в один несказанний галас, в одну хвилю диких звуків... Котиться та хвиля гаєм, далі ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1953
5
Вибрані твори: Mixaĭlo Kot̨i︠u︡binswkiĭ - Сторінка 55
Стрепенулось чумацтво... метнулось до возів по дрюччя — і стало до бою. І от при світлі догоряючого вогнища, у глухому степовому байраці, у мертвій тиші сонного гаю зчинився бій. Брязкіт дрюччя, крики, стогін, прокльони, ...
Михайло Коцюбинський, 1977
6
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Попереду шаъщів у степу накопали ям та копЦів, набили трохи дубового паліччя _ скільки вистачило Дрюччя, що прихопили з собою. ЗапороЖЦі _ люДи звичні до лопати, вона їм найперше стає в оборону й поміч. Татари не вміють ...
Там він зійшов з коня й сів на золоту кафисму", а по боках знов стали в два ряди препозити з левами на скарамангіях, позаду ж вишикувалися спафарії з сокирами й мечами, мечі й сокири тримали однаково: мов дрюччя на плечах, ...
8
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
... прірву, понад якою кривуляла дорога. Чумаки спускали вози по одному, заклавши межи спиЦі дрюччя. - -І Ґ-'І .г 1; `.-:ј,.§__.;.-;.н___.-і. - .г. данній-ґ,
Вітер носить скривавлене лахміття, не допалене в «Геліосах» тюрем і казематів, розриває полотна прапорів з напнутого на дрюччя якогось ганчір'я, метає в диму шматки Марсельєзи — (як колись! як давно колись!) — і слова ще ...
10
Tvory: Smertʹ u Kyi︠e︡vi. Pervomist - Сторінка 523
Десь на озері або в тихій заводі наздоганяють лебедів у легких берестянках і безжально б'ють бордунами або й просто дрюччям. Якби по мосту трапився на той час Воєвода, то звелів би відібрати в розбійних ловців усю здобич, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
