Significado de "флердоранж" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ФЛЕРДОРАНЖ EM UCRANIANO

флердоранж  [flerdoranzh]

O QUE SIGNIFICA ФЛЕРДОРАНЖ EM UCRANIANO

definição de флердоранж no dicionário ucraniano

flores brancas de uma laranjeira ou flores artificiais do mesmo tipo que decoram o vestido de noiva e, às vezes, também o noivo. Em seu peito [Paul] é como Katrina, um magnífico flerdorange e um anel dourado no dedo médio (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 159).

флердоранж, а, ч. Білі квіти помаранчевого дерева або штучні квіти такого ж вигляду, якими прикрашають весільний убір нареченої, а іноді також нареченого. На грудях у нього [Павла] такий, як і в Катрі, пишний флердоранж і золотий перстень на середньому пальці (Кучер, Трудна любов, 1960, 159).

TRADUÇÃO DE ФЛЕРДОРАНЖ

Conheça a tradução de флердоранж a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de флердоранж a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «флердоранж» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 橙花
• Tradutor português - espanhol: azahar
• Tradutor português - inglês: orange blossom
• Tradutor português - hindi: नारंगी खिलना
• Tradutor português - arabe: زهر البرتقال
• Tradutor português - russo: флердоранж
• Tradutor português - português: flores de laranjeira
• Tradutor português - bengali: কমলাগাছের শ্বেতবর্ণ পূষ্প
• Tradutor português - francês: fleur d´oranger
• Tradutor português - malaio: bunga limau
• Tradutor português - alemão: Orangenblüten
• Tradutor português - japonês: オレンジの花
• Tradutor português - coreano: 오렌지 꽃
• Tradutor português - javanês: Blossom orange
• Tradutor português - vietnamita: hoa cam
• Tradutor português - tâmil: ஆரஞ்சு மலரும்
• Tradutor português - marata: संत्रा बहर
• Tradutor português - turco: portakal çiçeği
• Tradutor português - italiano: fiori d´arancio
• Tradutor português - polonês: kwiat pomarańczy
• ucraniano: флердоранж
• Tradutor português - romeno: floare de portocal
• Tradutor português - grego: άνθη πορτοκαλιάς
• Tradutor português - africâner: oranje blom
• Tradutor português - sueco: apelsin
• Tradutor português - norueguês: appelsinblomst

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ФЛЕРДОРАНЖ»

Descubra o uso de флердоранж na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com флердоранж e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Флердоранж – аромат траура

Татьяна Степанова. к Пгд'чйтт тттдтгщт, т а} рлврд АРОМАТ ШУРА Татьяна СТЕПАНОВА ФЛЕРДОРАНЖ - АРОМАТ ТРАУРА. 4-9. 11“ ;" ..› . › › а ' › Д" ' ' ` ':' 1 Р': «щ т А 1.1” 'Ь - М! * Щ Ц 1.3 °° _' о - ' ‚4. с. Front Cover.

Татьяна Степанова, 2015

Vrachebnai͡a kosmetika: nauka o krasote ti͡ela : ... - Сторінка 34

Вз. Спирта виннаго Масла померанц. корок „ розмариннаго „ мятнаго „ флердоранж. Об. ПерсидскШ туалетный спирт No 19. Вз. Спирта виннаго . . Масла флердоранж. . . . „ кедроваго . . . „ анисоваго . . Об. Туалетный спирт. No 20.

V. Chunikhin, 1928

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Сторінка 526

Яеиг д 'огапде — цветок апельсина]. Белые цветы померанцевого дерева, принадлежность свадебного убора невесты. ФЛЁРДОРАНЖЕВЫЙ, флёрдоранжевая, флердоранжевое. Прил. к флердоранж. Флердоранжевый букетик.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Недетская еда: без сладкого - Сторінка 32

У меня под домом цвело апельсиновое дерево — флердоранж, натурально. Запах пьянящий и очень похожий на жасминовый. Я сорвала цветочек, как приличный человек, — цветочек через полчаса сдох. Тут я вспомнила, что ...

Линор Горалик, 2007

От принцесс добра не ищут

Уже иду, — так и не договорив, ответил тот. Лукас грустно улыбнулся, предупредив, чтобы мы были готовы через час отправиться во Флердоранж, и, отдав распоряжения насчет тела Варлака, ушел по делам. *** Солнце спешило ...

Кира Филиппова, 2013

Журнал Saveurs - Випуски 9 – 2014 - Сторінка 114

Добавить флердоранж и хорошо перемешать. 4/Апельсины очистить и нарезать ломтиками. На порционные тарелки выложить горкой по 2–3 листабастеллы и полить кремом. Слои повторить, верхний слой полить кремом и ...

ИД «Бурда», 2014

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 606

... а шод! також нарече- ного. На грудях у нього [Павла] такий, як о в Катро, пишний флердоранж о золотий перстень на середнъому пальцо (Кучер, Трудна любов, 1960, 159). ФЛЕРДОРАНЖЕВИЙ, а, е. Прикм. до флердоранж.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Skazki po telefonu - Сторінка 7

Только теперь с головы у него спускалась белая фата, на фате — флердоранж *, и шел он, смущенно потупившись и часто-часто переступая лапками. «Вот те раз! — воскликнул про себя Джузеппе. — Да ведь это зайчиха!

Gianni Rodari, 1967

Собрание сочинений в одиннадцати томах - Том 9 - Сторінка 135

... и он к этой породе близок». А его всей близости только и было, что его фамилия была Померанцев, а лекаря его называли «Флердоранж». А его просто лучше бы звать Антихрист. Мне даже пророчество было за него не идти.

Николай Семенович Лесков, ‎В. Г Базанов, 1958

Амаль : роман - Сторінка 230

Флердоранж! Опять этот запах! Запах того утра на дороге в Тир! Флердоранж. . . Я открыл глаза и увидел Зейну, ставящую мне на тумбочку хрустальную вазочку с цветущей веточкой апельсина. Белоснежные цветы были свежи, ...

Евгений Коршунов, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ФЛЕРДОРАНЖ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo флердоранж no contexto das seguintes notícias.

Топ-10 уютных осенних ароматов

Лилия Касабланка, флердоранж и иланг-иланг одновременно и согревают, и переносят тебя в теплый и напоенный ароматами цветущей природы май. «Cosmopolitan Ukraine, set 15»

Новые женские ароматы осени

Повседневное платье из шелка воплощают цитрусы и флердоранж, смокинг пахнет цветами кактуса, а вечерний аутфит дополняют фиалка и жасмин. «www.elle.ru, set 15»

Красота без изъянов: тонизирующая маска для кожи

Овсяные хлопья и зеленый чай измельчите в пудру, после чего добавьте флердоранж, пока смесь не приобретет консистенцию густой кашицы. «Joinfo.ua, ago 15»

Dolce&Gabanna выпустили лимитированные версии ароматов …

Ноты сердца высвобождают сладость и соблазнительное очарование желтой фрезии, которой аккомпанируют флердоранж и жасмин. База аромата ... «Cosmopolitan Ukraine, jun 15»

Главные ароматы для летней свадьбы

Флердоранж считается символом невинности и чистоты и потому еще в Средневековье был обязательным аксессуаром в арсенале невесты. «www.elle.ru, mai 15»

Новые парфюмы-2015: весна-лето

Одна из самых ярких новинок среди духов 2015-го года сочетает в себе фруктовые (инжир и мандарин), цветочные (флердоранж, жасмин) и амбровые ... «Cosmopolitan Ukraine, mai 15»

Селективная парфюмерия, на которую стоит обратить внимание

Майская роза, жасмин, флердоранж, ирис, бурбонская ваниль, сандал — консультанты помогут подобрать идеальный завершающий штрих. На ваших ... «www.elle.ru, abr 15»

11 женских ароматов, на которые стоит обратить внимание

Несмотря на свои не совсем морские ноты (инжир, флердоранж, жасмин и франжипан), он точно поможет вам совершить виртуальное путешествие на ... «www.elle.ru, fev 15»

Как выбрать духи: ольфакторная диагностика

Я узнаю о себе много нового: люблю зеленые запахи и, как множество славянок, – белые цветы: флердоранж, ландыши, туберозу и жасмин; ... «Vogue Украина, jan 15»

Презентация ароматов Pluriel в Sanahunt Luxury Concept Store

Эту композицию дополняют белые цветы – тубероза, жасмин, ландыши, флердоранж и цветы апельсина. В шлейфе пачули и ветивер оставляют ... «Vogue Украина, dez 14»