Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "гальмо" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ГАЛЬМО EM UCRANIANO

гальмо  [halʹmo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ГАЛЬМО EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «гальмо» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Freio

Гальмо

Travões O termo pode significar ... Гальма. Термін може означати...

definição de гальмо no dicionário ucraniano

freios, a, p.1. Dispositivo para abrandar ou parar o transporte, etc. Os carros, descendo nos freios quentes, almoçaram no prado (Gonchar, I, 1954, 309); Os carros abalaram os freios, por trás das rodas com caudas malignas brancas provocaram faíscas (Tkach, Kruta Wave, 1956, 79); O carro enrolou-se com todos os freios e de repente, se afogando na nuvem do frango maltratado, parou (Ryab, Larks, 1957, 22) .2. urso O que sustenta que algo não permite desenvolver, avançar; interferência, atraso. Os artigos de Lênin receberam uma revelação abrangente do capitalismo, que se tornou um obstáculo ao progresso social, uma barreira para o desenvolvimento da tecnologia e da cultura (Biogram Lenin, 1955, 122); A religião tornou-se um grande obstáculo para o desenvolvimento mental e social (Science .., 12, 1958, 51) .3. O mesmo que a travagem 2. Freio causado pelo reflexo hipnótico, chamamos de barreira geral, porque também contém outros fenômenos nervosos complexos (Physiol., Higher Nervous Activity, 1951, 52). гальмо, а, с.

1. Пристрій для сповільнення руху або зупинки транспорту і т. ін. Вози, спускаючись на гарячих гальмах, лунко ячали в міжгір’ї (Гончар, І, 1954, 309); Вагони заскреготіли гальмами, з-під коліс білими злими хвостами майнули іскри (Ткач, Крута хвиля, 1956, 79); Машина завила всіма гальмами і раптово, потопаючи в хмарі збитої куряви, зупинилася (Ряб., Жайворонки, 1957, 22).

2. перен. Те, що затримує що-небудь, не дає розвиватися, рухатися вперед; перешкода, затримка. У статтях Леніна було дано всебічне викриття капіталізму, який став перешкодою суспільному прогресові, гальмом для розвитку техніки і культури (Біогр. Леніна, 1955, 122); Релігія стала великим гальмом розумового і суспільного розвитку (Наука.., 12, 1958, 51).

3. Те саме, що гальмува́ння 2. Гальмо, обумовлене снотворним рефлексом, ми називаємо загальним гальмом, бо воно затримує й інші складнонервові явища (Фізіол. вищої нерв. діяльн., 1951, 52).

Clique para ver a definição original de «гальмо» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ГАЛЬМО


фільмо
array(filʹmo)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ГАЛЬМО

гальванопластика
гальванопластичний
гальваноскоп
гальваностегія
гальванотехніка
галька
гальковий
гальмівний
гальміз
гальма
гальмовий
гальмування
гальмувати
гальмуватися
гальовина
гальонка
гальорка
гальорковий
гальорник
гальюн

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ГАЛЬМО

анумо
бравіссімо
вагомо
взаємо
видимо
видимо-невидимо
відомо
дармо
димо
динамо
ескімо
завідомо
загальновідомо
задармо
знайомо
зримо
кермо
клеймо
ковмо
кормо

Sinônimos e antônimos de гальмо no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ГАЛЬМО»

Tradutor on-line com a tradução de гальмо em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ГАЛЬМО

Conheça a tradução de гальмо a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de гальмо a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «гальмо» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

刹车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

freno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brake
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्रेक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرامل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тормоз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

freio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্রেক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

frein
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

brek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bremse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブレーキ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

브레이크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரேக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्रेक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

freno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hamulec
50 milhões de falantes

ucraniano

гальмо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frână
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φρένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

broms
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brems
5 milhões de falantes

Tendências de uso de гальмо

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ГАЛЬМО»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «гальмо» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre гальмо

EXEMPLOS

8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГАЛЬМО»

Descubra o uso de гальмо na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com гальмо e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... brake гальмо | (що стосується гальма) гальмовий; (що гальмує) гальмівний, гальмувальний | гальмувати//загальмувати D to apply a — ввімкнути гальмо; to release a — відпустити гальмо [breik] аerodynamic — аеродинамічне гальмо ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 262
... пневматйческое гальмування пневматйчне; т. рекуператйвное гальмування рекуператйвне тормоз гальмо, -а; т. автоматйческий гальмо автоматйчно; т. аэродинамический гальмо аеродинам1чне; т. воздушный гальмо повггряне; ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994
3
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ i︠u︡rydychnyĭ slovnyk - Сторінка 344
(гЬгап) кастет Ьгок шргг, др1б Ьгокоупке дробовик, дробова рушниця Ьгоуупшб брауншг ЪпЛп гальмо ЬиЬпоуа Ь. барабанне гальмо Ь. з розПоуасет гальмо з пщсилювачем Ь-у Ыокц)! гальма блокують Ь-у пеАтвир гальма не ...
Halyna Myronova, ‎Oxana Gazdošová, 2009
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 185
... n паросток, пагін; молода росЛиIHa. braird [bredd] у сходити (про посіви). brake, [brelk] п гальмо; an air — повітряне гальмо; an electric — електричне гальмо; а hydraulic — гідравлічне гальмо; a mechanical — механічне гальмо: foot ...
Гороть Є. І., 2006
5
Rosiĭsʹkyĭ slovnyk fiziolohichnoï terminolohiï - Сторінка 178
... т. фармакологйческое гальмування фармаколопчне; т. целебное гальмування шлюще; т. частичное гальмування част- кбве. тормоз гальмо; т. гаснущий гальмо гаснуче; т. постоянный гальмо ттостшне; т. условный гальмо умовне.
B. I͡E. I͡Esypenko, ‎Marat Aviatovich Kondratovich, 1963
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Радлов II 1698; Йазапеп Уегзисп 154. [гамулёць] «вуздечка; гальмо», [ґа- мулиця] «вуздечка» ДБ VIII; — слц. [патиіес] «гальмо»; — запозичення з польської мови; п. патиіес «гальмо, шори» походить від нвн. засг. Нетт- поіг «дерев'яне ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
7
Zapysky komivoi︠a︡z︠h︡era: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 114
Згодом, коли вш трохи отямився, то згадав, що паровоз має гальмо, за- тримувач, щоб загальмувати його. «Є, — пояснює Берл- оцетник, розмахуючи руками, — ручне гальмо 1 є повітряне гальмо. Таке собі колицатко, що коли його ...
Sholem Aleichem, 1983
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(у повітрі, зокрема про лвинтокрил) hover висіяти див. висівати виск (-y) (гальм тощо) squeal(ing), squeak(ing) вискакувати//вискочити див. вистрибувати вискливий (про гальмо тощо) squeakу висковий рlumb; pendulum висланий 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГАЛЬМО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo гальмо no contexto das seguintes notícias.
1
У Лондоні представили надзвуковий автомобіль Bloodhound
... одну з трьох силових установок в цьому автомобілі, а також ряд дрібних аеродинамічних деталей, таких як законцовки крил і пневматичний гальмо. «UkrMedia, set 15»
2
В Україні запустили першу електромаршрутку з безкоштовним …
В автобусі тільки дві педалі: газ і гальмо, що істотно спрощує управління в міському циклі. До слова, електроавтобус в рази тихіше, ніж автобус з ... «Finance.ua, set 15»
3
Перший надзвуковий автомобіль представлений в Лондоні
... одну з трьох силових установок в цьому автомобілі, а також ряд дрібних аеродинамічних деталей, таких як закінцівки крил і пневматичне гальмо. «Дзеркало Тижня, set 15»
4
У Черкасах Авакова вітатимуть пікетом
6abed74ad4d2f581208689cd0bdb1-300x185. – Зрадник Майдану, кат патріотів, друг сепаратистів і “зливач” розслідувань злочинів на Майдані, гальмо ... «Вчасно - Служба новин, set 15»
5
Міністр юстиції вважає, що ДФС й досі - головне "гальмо" бізнесу
“На сьогоднішній день Державна фіскальна служба відстає в комунікації з бізнесом. Це я можу чітко і офіційно заявити. З однієї простої причини ... «Еxpres.ua, set 15»
6
На Тернопільщині водій вантажівки загинув під колесами …
Правоохоронці припускають, що чоловік завів автомобіль і забув поставити його на ручне гальмо, після чого відійшов випити кави. «В якийсь момент ... «ZAXID.net, set 15»
7
У Костополі загорівся "Форд"
Потрібно відразу зупинити авто на узбіччі та вимкнути двигун, поставити машину на ручне гальмо, вийти з транспорту, допомогти пасажирам покинути ... «Рівне вечірнє, set 15»
8
Обирати: мандат чи посада
... органів місцевого самоврядування буде суттєво розширено, цей конфлікт інтересів може перетворитися на гальмо в розвитку територій. «Голос України, set 15»
9
У Стамбулі перехожі гуртом рятували легковик, який "завис" над …
За даними видання Hurriyet Daily News, туристи припаркували орендовану машину на березі, але не зафіксували ручне гальмо перед тим, як залишити ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 15»
10
Турист у Стамбулі продемонстрував чудеса паркування
... стороні Стамбула, припаркували орендовану машину на березі Босфору, але забули зафіксувати ручне гальмо перед виходом з автомобіля. «Європейська правда, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Гальмо [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/halmo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em