Baixe o aplicativo
educalingo
глузування

Significado de "глузування" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ГЛУЗУВАННЯ EM UCRANIANO

[hluzuvannya]


O QUE SIGNIFICA ГЛУЗУВАННЯ EM UCRANIANO

Stoop

Stew é um estilo de comunicação em que formas ativas, mas não agressivas, são paradoxos usados, ironia, ridículo e até mesmo zombaria do interlocutor.

definição de глузування no dicionário ucraniano

ridículo, eu com. Ação para o significado ridículo Foi o momento em que todos os zombadores e rebites foram silenciados, mas ele disse em voz alta e os agradecimentos realmente eram dignos [M. P. Staritsky] (L. Ukr., V, 1956, 141); O artigo [no jornal nazista] despertou entre o riso e o ridículo da guerrilha (Shiyan, Partizanskaya Krai, 1946, 196).

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ГЛУЗУВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ГЛУЗУВАННЯ

глуз · глузд · глуздівно · глуздити · глузи · глузик · глузливість · глузливий · глузливо · глузовник · глузовниця · глузувати · глузюватий · глум · глуміччати · глумильник · глумити · глумитися · глумливість · глумливий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ГЛУЗУВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Sinônimos e antônimos de глузування no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ГЛУЗУВАННЯ»

глузування ·

Tradutor on-line com a tradução de глузування em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ГЛУЗУВАННЯ

Conheça a tradução de глузування a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de глузування a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «глузування» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

模仿
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

simulacro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mock
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दिखावटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحدى بإزدراء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

насмешки
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

zombaria
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উপহাস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

moquer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

olok-olok
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schein-
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

モック
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

모의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mock
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chế nhạo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

போலி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उपहास
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sahte
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

finto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

drwić
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

глузування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fals
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλαστός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mock
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mock
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mock
5 milhões de falantes

Tendências de uso de глузування

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ГЛУЗУВАННЯ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de глузування
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «глузування».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre глузування

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГЛУЗУВАННЯ»

Descubra o uso de глузування na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com глузування e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 735
... насмішка, висміювання; глум, а — about smb, smth глузувати, насміхатися над кимсь, чимсь; to crack/to make a — глузувати; 3. об'єкт насмішок; посміховище, сміховисько; a standing - постійний об'єкт глузування; 9 many a true word ...
Гороть Є. І., 2006
2
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 251
Щебетаниям славте Дщуся, що за тих сумних чаав "Дзвшком" серця дитяЧ1 веселив. "Дзвшок" — журнал для Д1тей, що вихо- див у Львов1: в ньому Гл1б в хпстив варшован1 загадки (юлька десятмв). ГЛУЗУВАННЯ, НАСМ1Х — гглст ...
I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957
3
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 2) посміховище; 3) глузування; 4) наслідування 2. аdj 1) підроблений; 2) удаваний; 3) пародійний 3. v 1) насміхатися (at); глузувати; 2) пародіювати mocker [ ́mɒkә] n глузій mockery [ ́mɒk(ә)rɪ] n 1) знущання; глузування; 2) пародія; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
4
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... ridicule, and sneers сміх, глузування, і глузування 12518 launch into disapproval запуск в несхвалення 12519 lavish and wasteful щедрими і марнотратно 12520 lavish liberality щедрими щедрість 12521 lawful, legitimate, allowable, ...
Nam Nguyen, 2015
5
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï presy: XX stolitti͡a͡, khrestomatii͡a͡
Хочеться сказати, що взагалі це не зовсім розумна річ протестувати проти насмішки і навіть веселого глузування. Звичайно, я цілком розумію, що повинно тяжко ображати, коли популярний куплетист-клоун глузує з української ...
Oleksandr H. Mukomela, ‎Instytut z︠h︡urnalistyky (Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka), 2001
6
Історія українського козацтва: нариси у двох томах
Об'єктом глузувань слугували риси характеру, фізичні якості й зовнішній вигляд новачків, що відбивалося в прізвиськах, які давали їм козаки. За свідченням старого запорожця Микити Коржа, козаки мали таку звичку до глузувань, ...
V. A. Smoliĭ, 2006
7
Маленькі дикуни
До півдня слід висох і потьмянів, хлопційого остаточно затерли, протев Яна залишився малюнок і, попри глузування, він запевняв, що перемалював його одинв один. Нарешті Гай прошепотів Сему: – Слухай, адавай покажемо йому ...
Ернест Сетон-Томпсон, 2015
8
Вождь червоношкірих (збірник)
Повернутися 69 Мом - у грецькій міфології божество глузування й лихослів'я. Повернутися 70 Жак - герой п'єси Шекспіра «Як вам це подобається», меланхолійний супутник герцога у вигнанні, який постійно скаржиться на життя і на ...
О. Генрі, 2015
9
Zibranni͡a tvoriv - Том 25 - Сторінка 57
Та що, — глузують з мене одно в одно, та й годі! — О, того не похвалю! — Попросту, жити годі про хамів. — А в кім же найбільше ви зволили замітити такоє... настроєніє, Кіндрате Трифоновичу? — У всіх! Чи мале, чи велике — все ...
Ivan Franko, 1976
10
222 nadrealʹni korotki istoriï - Сторінка 172
ельфійська сивіла Не відаю, як довго стою в Сикстинській капелі, що у Ватикані, й глузую з "Останнього суду" великого Мікеланджело Буонарроті. Картина у відповідь глузує з мене, а заодно з усіх, хто благовіє перед нею.
Vasylʹ Chaban, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГЛУЗУВАННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo глузування no contexto das seguintes notícias.
1
У Луцьку вважають, що «панські» звертання можна …
Про це повідомляє власкор «Вголосу». Такий проект рішення викликав у луцьких депутатів відверте глузування. Більшість обранців громади вважає, що ... «Вголос, out 15»
2
На засіданні Генасамблеї ООН Путіна спіткав конфуз
Після свого виступу на 70-й сесії Генасамблеї ООН президент Росії Володимир Путін знову спровокував власною поведінкою глузування на свою адресу. «Вголос, set 15»
3
Ще раз про біженців, медійні міфи та російські вуха
Бо сміятися з людських трагедій, тим паче в респектабельних виданнях, для європейців абсолютно неприпустимо: будь-яка спроба глузування з трагедій ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, set 15»
4
Канал «1+1» обурений погрозами з боку намісника Лаври
Тому що більше такого невігластва, приниження, глузування від горе-журналістів Церква не може терпіти. Ми не зобов'язані відповідати на дурні ... «Telecriticism, set 15»
5
Санкції проти кондитерів вводять для знищення конкурентів …
"Заборона на поставки в Україну кондитерських виробів російської компанії "Конті-Рус" виглядає як глузування над європейськими санкціями у ... «Украинские Новости, set 15»
6
"Годі робити з країни посміховисько": російські активісти …
У відео наголошується, що колись могутня держава стала об'єктом глузування для інших країн та своїх громадян. Російські активісти розмістили в ... «5 канал, ago 15»
7
Фотожаби: "Боягузливого" принца Чарльза тролять у мережі …
Приводом для глузування користувачів мережі принц Чарльз став після інциденту під час квіткового шоу в Сандрінгемі. Тоді до нього з дружиною ... «espreso.tv, ago 15»
8
Філатов - скиглій, Ярош - брехун, Геращенко - пупсик: 5 помилок …
Відразу ж пішли глузування блогерів і меми про те, що Боря ниє, а самого Бориса Філатова вже давно прозвали Стасом Михайловим Фейсбуку. «ICTV, jul 15»
9
Як склалася доля Мальвіни з "Буратіно"
"Відмовилася. То чи справді не вважала себе красунею і пропозицію сприйняла як глузування, а може бути, не хотіла грати негативну роль. Пам'ятаю ... «UkrMedia, jul 15»
10
Владика Мілан освятив у Ракошині на Мукачівщині нову дерев …
Пройшло багато років, вірники почали молися у парафіяльному будинку, і, не дивлячись на глузування з боку духовенства Московського патріархату та ... «Закарпаття online, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Глузування [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/hluzuvannya>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT