Significado de "імпресіоніст" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ІМПРЕСІОНІСТ EM UCRANIANO

імпресіоніст  [impresionist]

O QUE SIGNIFICA ІМПРЕСІОНІСТ EM UCRANIANO

Impressionismo

Імпресіонізм

O impressionismo é uma tendência artística na pintura, bem como na literatura e na música, que surgiu na década de 1860 e finalmente se formou no início do século XX na França. Os fundadores do impressionismo, como o simbolismo e o expressionismo, atuaram em oposição ao realismo. Impressionistas tentando reproduzir suas obras, experiências pessoais elegantes nobres e observações de mudar sensações instantâneas e emoções, natureza, entender os efeitos de mudança de luz - mas ao contrário do neoclassicismo não obrigado a refletir objetivamente a realidade, mas sim compartilhar seus sentimentos com o trabalho de observador afetá-lo.

Імпресіоні́зм  — мистецька течія у живописі, а також в літературі та музиці, котра виникла в 1860-х роках та остаточно сформувалася на початку 20 століття у Франції. Засновники імпресіонізму — як і символізму та експресіонізму — діяли на противагу реалізму. Імпресіоністи намагаються у своїх творах відтворити шляхетні, витончені особисті враження та спостереження мінливих миттєвих відчуттів та переживань, природу, схопити мінливі ефекти світла — проте на відміну від неокласицизму не зобов'язувалися об'єктивно відображати реальність, а натомість поділитися власними почуттями зі спостерігачем твору, вплинути на нього.

definição de імпресіоніст no dicionário ucraniano

Impressionista, a, h. Seguidor do impressionismo. [Ostrozin:] Você está desenhando? Talvez sua nova escola esteja segurando? Impressionistas? (L. Ukr., II, 1951, 10); Se os precursores dos impressionistas retratassem objetos, corpos, volumes como algo constante e inalterado, então os impressionistas chamaram a atenção para a variabilidade na natureza, sobre as sombras de cores e meios-tons quase visíveis (Soviet Lit., 7, 1965, 25).

імпресіоніст, а, ч. Послідовник імпресіонізму. [Острожин:] А, ви малюєте? Може, нової якої школи тримаєтесь? Імпресіоністів? (Л. Укр., II, 1951, 10); Якщо попередники імпресіоністів зображували предмети, тіла, об’єми як щось постійне й незмінне, то імпресіоністи звернули увагу саме на мінливість у природі, на ледве помітні відтінки фарб і півтонів (Рад. літ-во, 7, 1965, 25).

TRADUÇÃO DE ІМПРЕСІОНІСТ

Conheça a tradução de імпресіоніст a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de імпресіоніст a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «імпресіоніст» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 印象派
• Tradutor português - espanhol: impresionista
• Tradutor português - inglês: impressionist
• Tradutor português - hindi: प्रभाववादी
• Tradutor português - arabe: الانطباعية
• Tradutor português - russo: импрессионист
• Tradutor português - português: impressionista
• Tradutor português - bengali: প্রতিচ্ছায়াবাদী
• Tradutor português - francês: impressionniste
• Tradutor português - malaio: impresionis
• Tradutor português - alemão: Impressionist
• Tradutor português - japonês: 印象派
• Tradutor português - coreano: 인상주의의 화가
• Tradutor português - javanês: Impresionis
• Tradutor português - vietnamita: trường phái ấn tượng
• Tradutor português - tâmil: தனித்தன்மை
• Tradutor português - marata: प्रभाववादी
• Tradutor português - turco: izlenimci
• Tradutor português - italiano: impressionista
• Tradutor português - polonês: impresjonizmu
• ucraniano: імпресіоніст
• Tradutor português - romeno: impresionist
• Tradutor português - grego: Ιμπρεσιονιστών
• Tradutor português - africâner: Impressionistiese
• Tradutor português - sueco: impressionist
• Tradutor português - norueguês: impresjonistiske

7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ІМПРЕСІОНІСТ»

Descubra o uso de імпресіоніст na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com імпресіоніст e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Експресіонізм у творчості Василя Стефаника - Сторінка 250

Олександра Черненко, 1989

U sviti ideĭ i obraziv: vybrane : krytychni ta ... - Сторінка 519

каварень, барів, нічного Парижу, своєрідної «богемної суміші вбогости, зовнішнього лоску» — французьких малярів імпресіоністів? Крім того, якщо хочете, що має спільного з таким імпресіонізмом художник-імпресіоніст швед Карп ...

Hryhory Kostiuk, 1983

Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 397

імпресіоністи досить точно виражали цей головний принцип напряму. «Бачити, відчувати, виражати — в цьому все мистецтво», — проголошували Едмон і Жюль Ґонкури. «Ми приречені до того, щоб пізнавати світ тільки через ...

O. A. Halych, ‎Vitaliĭ Nazaret︠s︡ʹ, ‎I︠E︡vhen Vasylʹi︠e︡v, 2001

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1931

50927 impressionability вразливість 50928 impressionable вразливий 50929 impressionably вражаюче 50930 impressionis impressionis 50931 impressionism імпресіонізм 50932 impressionist імпресіоніст 50933 impressionistic ...

Nam Nguyen, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 680

... чутливий. impressionism [lm" preS(q)nlz(q)m] n мист. імпресіонізм. impressionist [lm" preS(a)nlst] n мист. імпресіоніст. impressionistic [lm"preSa nlstlk] а мист. імпресіоністський, імпресіоністичний. impressionless [lm"preSignlls] а що не ...

Гороть Є. І., 2006

Ukrains'ka proza pochatku dvadtsiatoho stolittia - Сторінка 411

Так розуміли імпресіонізм не лише прогресивні діячі початку XX ст., а й навіть модерністи — про це свідчить стаття «Сторінка з історії імпресіонізму в Франції» в «Українській хаті». В ній імпресіонізм трактується як мистецтво, що ...

N. L. Kalenychenko, 1964

Ukraïnsʹko-frant︠s︡uzʹki khudoz︠h︡ni zv'i︠a︡zky 20-30-kh ...

Пізніше Мурашко знайшов свою блискучу творчу манеру, в якій можна простежити не тільки вплив імпресіонізму, а й традицій російського живопису. У творах українського художника останніх років, таких, як «Продавщиця квітів», ...

N. I͡U. Asi͡ei͡eva, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ІМПРЕСІОНІСТ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo імпресіоніст no contexto das seguintes notícias.

Крила Бучача

За ним — старий міський цвинтар. Там похований відомий у світі художник-імпресіоніст, бучачанин, який повернувся в Україну на схилі років, Володимир ... «Високий Замок, ago 15»

Мистецтво бути художником

Наприклад, у Івано-Франківську є художник-імпресіоніст Богдан Бринський, який, з підтримки Миколи Палійчука, депутата облради, організував ... «Україна молода, jul 15»

Кобзар на Майдані з шиною, у військовій формі поспішає на …

Я більше імпресіоніст, люблю пленерную живопис. Але під час майдану не міг малювати мирні пейзажі. Перед ювілеєм Тараса Шевченка захотілося ... «UkrMedia, mar 15»

У Львові відзначать День хворих на аутизм

... нідерландський художник – імпресіоніст Ван Гог, один із найвидатніших фізиків ХХ століття Альберт Енштейн, американський підприємець Білл Гейтс ... «День, mar 15»

Полотно Гогена за 300 млн доларів стало найдорожчою …

Картина художника-імпресіоніста Поля Гогена "Nafea Faa Ipoipo" (у перекладі - "Коли весілля?"), яка була написана у 1892 році, стала найдорожчим ... «Вінниця Ок, fev 15»

Японія: храми на воді та острови мистецтва

“Коли ми створювали це приміщення, ми замислилися: а що сам французький імпресіоніст зробив би з ним? Відкрив би картини природному світлу – це ... «euronews, jan 15»

18 грудня: дні народження, події, факти

... Джозеф Томсон, маляр-імпресіоніст з нахилом до ліризму і неовізантист, за фахом фізик-хімік Петро Холодний, німецький та європейський політик, ... «Волинські Новини, dez 14»

Бейсмен подарував костопільчанці малюнок

Зірка сучасного авангардизму, американський художник-імпресіоніст Гарі Бейсмен побував у Костополі. На батьківщину своєї мами Гарі прибув у ... «Рівне вечірнє, out 14»

Михайло Коцюбинський: імпресіоніст та сонцепоклонник

Про Коцюбинського як першого українського імпресіоніста, модерніста, про сонцепоклонство в українській традиції розповідає доцент кафедри ... «Вголос, set 14»

Соловецький в'язень, поет Євген Плужник

Так писав Євген Плужник, талановитий поет-імпресіоніст, чарівник слова і вдумливий мислитель. В його поезіях – природа, діти, зміни пори року, чудові ... «Радіо Свобода, jun 14»