definição de кахлі no dicionário ucraniano
azulejos, s, mn (uma telha, hlja, h; azulejo, e, portanto,). Azulejos cerâmicos para moldagem de pedras, paredes de edifícios, etc. O forno foi feito de telhas de turquesa verde (Kv.-Osn., II, 1956, 320); O fogão e as paredes para o fundo estão dispostos com azulejos impecáveis e nevados (Vilde, Pov. E Op., 1949, 254); Em Kiev, no século XVII, prevaleceram os tipos de moldagem de estuque, água polida verde ou marrom (Nar. TV e et., 3, 1968, 81). кахлі, ів, мн. (одн. ка́хель, хля, ч.; ка́хля, і, ж.). Керамічні плитки для личкування печей, стін будівель і т. ін. Піч була з зелених водолазьких кахлів (Кв.-Осн., II, 1956, 320); Піч і стіни до половини викладені бездоганною, сніжно-білою кахлею (Вільде, Пов. і опов., 1949, 254); У Києві в XVII столітті переважали типи ліпних кахлів, политих зеленою або коричневою поливою (Нар. тв. та етн., 3, 1968, 81).
Clique para ver a
definição original de «кахлі» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КАХЛІ»
Descubra o uso de
кахлі na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
кахлі e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
Часто на кахлях зустрічаються сюжети побутового змісту, геральдичні знаки. Лицева сторона кахлів цього періоду, в основній масі, квадратної форми, рідше зустрічається прямокутник. Румпа (комір кахлі) стає нижчою - 7-11 см ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009
2
Черниhивська старовына: збирнык науковых праць, ... - Сторінка 81
кахлі з зображенням стилізованого орла в оточенні орнаменту з кринів та зірок, а також кахлі з зображенням козака — вершника із списом, пістолем та люлькою. Ці дві кахлі розміром 22,5*22,5 см мають румпу з округлим отвором ...
Петро Петровых Толочко, Черниhивськый дерзhавный педаhоhичный инстытут им. Т.H. Шевченка, Ливоберезhный археолоhичный центр Инстытуту археолоhиï Академиï наук Украïны, 1992
3
Ostrozʹka akademii︠a︡ XVI-XVII st: ent︠s︡yklopedychne ...
У зв'язку з ростом попиту на кахлі розширюється їх виробництво. У XVII ст. в Острозі згадується три горни кахель, які лежали на складі княжих майстерень. За своїм функціональним призначенням кахлі поділялись на рядкові, кутові ...
Ihor Pasichnyk, M. Koval's'kyĭ, 1997
4
Etnichnistʹ v istoriï ta kulʹturi: materialy i ... - Сторінка 70
кількість досить дрібних фрагментів кахлів, що відносяться до лицевих, поясних, карнизних та коронок, що вінчають піч. Лицеві кахлі майже всі вкриті поливою, при цьому малюнок досить дрібний і кожна деталь мае свій колір ...
Vladimir Nikiforovich Stanko, Vi︠a︡cheslav Hryhorovych Kushnir, O. A. Priharin, 1998
5
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 128
Кахлю вмуровували у стіну печі дном до вогню, а отвором назовні. Дно було жаровою частиною, а внутрішній простір кахлі- посудини сприяв значній віддачі нагрітого повітря. Кожна кахля ще вмуровувалася у стіну печі окремо, ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981
Всередині, замість панелі, всі стіни були викладені твердими, мальованими кахлями, схожими на ті чотирикутні невеличкі кахлі, які ми в Англії називаємо «горішніми»; ці кахлі були з найкращого фарфору, оздоблені дуже гарними ...
7
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Гаряче вино хмелило Свидригайла, обличчя і руки зігрівав вогонь, язики полум'я лизали рельєфи на кахлях. Князь перевів погляд від вогню на камін: фігури на кахлях ворушилися, ніби там справді дзвеніли пугарі на учтах і ...
На підлозі крихітні шестигранні кахлі. У дальнім кінці унітаз з піднятою кришкою. Праворуч — раковина вмивальника, а над ним щеодне дзеркало,за такими зазвичайховається аптечна шафка. Ліворуч стояла величезна біла ванна ...
вітром розвіяти...» Горох у Добриках випахався — усі жили порвав: то тільки збоку здається,що провестидо старої хати каналізацію, облаштувати в колишній комірчині туалет із ванною, усе кахлями обкласти, бойлер підключити, ...
Може, тому, що знизудо гориобкладений білими кахлями. Ну, звичайно ж, такої чистоти, як у поліклініці, тут смішно чекати. Плитки білі, та замизкані... Зворот ліворуч — світлий, кахльований вузькийкоридор. Кахлі тут ще брудніші, ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КАХЛІ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
кахлі no contexto das seguintes notícias.
Чоловік вирушив служити на передову за своєю мобілізованою …
Тепер силами волонтерів і воду підвели, і навіть кахлі в коридорі поклали. Лише за тиждень, що минув, прийняли 87 військових, ще шість десятків бійців ... «Новини від ТСН, set 15»
Португалія. Лазурне мистецтво Азулежу
Кахлі створювали в дуже багатьох країнах Європи та державах арабського Сходу ще більше тисячі років тому. Але в більшості країн створення кахлів ... «Вікна online, set 15»
Студент УжНу розбився на розвалинах замку
Минулого року археологи розкопали тут замкову кімнату, кахлі з зображенням дракона та двох єдинорогів, різнотипні та відмінні за оздобленням, ... «Tyachiv News, ago 15»
Для «аватарів» із АТО на Харківщині відкрили найбільшу в …
На кахлі для душової теж не вистачило грошей. З облаштуванням усіх спеціальних приміщень допомагала Чугуївська місцева влада, волонтери, ... «Радіо Свобода, jul 15»
У кафе поставили 27 австрійських печей
Стало шкода, що старовинні кахлі, якими обкладали печі, можуть зникнути. Їх вивозять на сміттєзвалище або на дачі багатіїв у Київ. А вони ж унікальні. «Gazeta.ua, jun 15»
Археолог Ігор Прохненко представив нові знахідки розкопок …
Крім цього, тут, як і раніше, знаходять кераміку, кахлі з різними зображеннями. Так, з нових цікавих знахідок – кахель із зображенням св. Христофора, на ... «Голос Карпат.ІНФО, mai 15»
ТОП-5 старовинних вілл Львова
Фасади, оформлені нетинькованою цегляною кладкою, вирізняються яскравим керамічним декором (полив'яні кахлі) та різьбленими деталями. Будинок ... «Tvoemisto.tv, abr 15»
На початку ХХ століття у Львові виготовляли кахлі світового рівня …
Постать Івана Левинського справді знакова не тільки для Львова, а й для усього українського суспільства кінця XIX - початку XX століть. Архітектор ... «Gazeta.ua, fev 15»
Перенятин – городище з таємницями середньовіччя
Археологи виявили на території городища уламки посуду, коробчасті кахлі для облаштування печей. Однак городище – це тільки відгомін колишньої ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., dez 14»
У вінницьких Мурах археологи знайшли шпору вершника …
Тоді були знайдені кістяний гребінь, пічні кахлі із зображенням грифона 17 століття, боргова розписка на фрагменті сланцю тощо. Восени розкопки ... «Вінниця Ок, ago 14»
