Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "капшук" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE КАПШУК EM UCRANIANO

капшук  [kapshuk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA КАПШУК EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «капшук» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de капшук no dicionário ucraniano

capshuk, a, ch.1. Uma bolsa sob a forma de uma carteira, apertada com um cordão. Extrair [Saib] do bolso de um caphuk de chervintsy e colocá-lo sobre uma mesa (N.-Lev., IV, 1956, 22); [Zolotnitsky:] Eu lhe darei esse capshuk - nele cheio de dinheiro (Gr., II, 1963, 547); Ele honrou com o bolso seu capshuku pesado com tabaco (Gonchar, II, 1959, 176); * Em comparação Acima de tudo, minhas calças foram perturbadas, que completamente queimadas no sol e ficaram vermelhas, e de joelhos quebraram como cápsulas (Donch., VI, 1957, 241) .2. Iren., Uma piada. Sobre uma criança pequena, uma adolescente. - Ah, pessoal! Como você se irrita com seus superiores? (Kotsyubov, II, 1955, 376) .3. p. mn., pp. Inchaço sob os olhos ou no rosto. Suas palavras ... parecem ser enroladas em algum lugar sob o queixo do capshagh (Stelmakh, Bread, 1959, 199). капшук, а́, ч.

1. Гаман у формі торбинки, що затягується шнурочком. Витяг [Саіб] з кишені капшук червінців і поклав на стіл (Н.-Лев., IV, 1956, 22); [Золотницький:] Я дам тобі цей капшук,— в йому повно грошей (Гр., II, 1963, 547); Він повагом добув з кишені свій здоровенний капшук з тютюном (Гончар, II, 1959, 176); * У порівн. Найбільше мене непокоїли мої штани, які зовсім вигоріли на сонці й стали рудими, а на колінах відстовбурчувалися, як капшуки (Донч., VI, 1957, 241).

2. перен., ірон., жарт. Про маленьку дитину, підлітка. — Ах ти, капшук! як ти смієш дражнитись з свого начальства? (Коцюб., II, 1955, 376).

3. перев. мн., розм. Набряки під очима або взагалі на обличчі. Слова у нього.., здається, викочуються десь з-під поморщених капшуків підборіддя (Стельмах, Хліб.., 1959, 199).


Clique para ver a definição original de «капшук» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM КАПШУК


туршук
array(turshuk)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO КАПШУК

капустянка
капут
капуцин
капуш
капці
капцан
капцаніти
капцювати
капчик
капчики
капчурі
капчури
капші
капшивий
капшуковий
капшукуватий
капшучок
капшушки
капщина
капюшон

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO КАПШУК

акведук
бабчук
бамбук
баранчук
башибузук
безкоровайчук
бжук
бинджук
бобчук
бойчук
бондарчук
борсук
брук
брундук
бубарчук
бузлук
бук
бунчук
бурундук
бутук

Sinônimos e antônimos de капшук no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «КАПШУК»

Tradutor on-line com a tradução de капшук em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE КАПШУК

Conheça a tradução de капшук a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de капшук a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «капшук» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

钱包
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

monedero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

purse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पर्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محفظة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кошелек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bolsa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টাকার থলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bourse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dompet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geldbeutel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

財布
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지갑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dompet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

túi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பர்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निमूटपणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çanta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

borsa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kiesa
50 milhões de falantes

ucraniano

капшук
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pungă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πορτοφόλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beursie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

handväska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lommebok
5 milhões de falantes

Tendências de uso de капшук

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «КАПШУК»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «капшук» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre капшук

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КАПШУК»

Descubra o uso de капшук na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com капшук e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Русские праздники и обряды
В книге подробно и занимательно рассказывается о праздниках и обрядах русского народа. Для широкого круга читателей
Ольга Николаевна Капшук, 2010
2
Пограничники на Афганской войне
Виктор Дмитриевич Капшук родился 15 июля 1965 года в селе Карапыши Мироновского района Киевской области. После окончания средней школы работал слесарем авторемонтного завода впоселке Мироновка.В 1983 году ...
Сборник, 2015
3
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
омітив і капшука. Трупа одразу було покинуто, і комди підійщли до чагарника. Ёе підходь _ треба спочатку поміркувати, _ зупинив1га, _ бачиш, порожній. ПодумайМо, де Могло поді.ото. Воно Могло висипаться, коли капшук летів, ...
Юрій Яновський, 2013
4
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
рін гаразд знав того капшука: на ньому вишиті два півні, що б,ються. Отаман ляпав себе по холошах штанів, роззувся, повивертав усі кишені _ капшук пропав, і довелося йому віддати за ночівлю шитий сріблом пояс. І далі їхня путь ...
Юрій Мушкетик, 2013
5
Ne z͡huritʹsi͡a profesore: roman - Сторінка 30
бачив його на біржі праці функціонером, потрапив по війні в залежність до Капшука, ну і... А тут ще довідка — підпільник. Місцевий Зорге. Може, був соратником Івана Кудрі? Органи перевірили, далебі, вподовж і впоперек. Чого тобі ...
Vasylʹ Bolʹshak, 1978
6
Chotyry shabli: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 162
Небіжчик, очевидно, вимахував капшуком із золотом, щоб одбитися від кошмарів. Капшук вирвався в нього з руки і застряв у вітах чагарника. Тепер він висів на чагарникові порожній, малий птах кружляв над ним і одчайно кричав.
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, ‎Kostʹ Volynsʹkyĭ, 1990
7
Меридианы мужества - Сторінка 4
Бандиты рваным строем свернули с дороги и бесшумно, крадучись по-кошачьи, двинулись через темную бахчу к кишлаку. — Внимание, подготовиться! — тихо скомандовал Капшук. Старший сержант мысленно порадовался своей ...
Николай Гаврилович Жичкин, 1987
8
Tini znykomi - Сторінка 153
Відтак Михайло Капшук, роздивившись по столі, невдово- лено напружив лоба й ревнув: - А чи є в цьому домі щось поїсти? На те магічне слово, як тіні, виринули слуги і на столі опинилися січена шляхетська смаженина, і душенина ...
V. O. Shevchuk, 2002
9
Сватання на Гончарівці
Блідий-блідий; очі йому аж під лоб закотились; а в руці держить капшук з грішми, а в другій повнісінька жменя усе цілкових. Та, мабуть, уже не першу жменю потягнув з капшука, бо кругом його долі все цілкові лежать: мабуть, ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
10
Яса. Том 1
Мушкетик Ю. ргн гаразд знав того капшука: на ньому вишит' два пГвт, що б'ються. Отаман ляпав себе по холошах штангв, роззувся, повивертав уе' кишеН — капшук пропав, i довелося йому вгддати за ночгвлю шитий срИблом пояс.
Мушкетик Ю., 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КАПШУК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo капшук no contexto das seguintes notícias.
1
Сусідці Китаю найбільше в світі засмакувала олія з України
Як зазначив Капшук, 62% із цього обсягу імпортували країни Євросоюзу (2,030 млн т), 15,8% - СНД (516 тис т), 15% - країни Близького Сходу (490 тис т). «Еxpres.ua, set 15»
2
На суде в Краснодаре следователь ФСБ дал показания против …
Краснодарский активист, представитель Союза коммунистической молодежи Краснодарского края Антон Капшук, который выступал в суде в качестве ... «Кавказский узел, set 15»
3
В Украине на 1 июня на масло переработано 8,5 млн. тонн …
Об этом сообщил генеральный директор ассоциации «Укролияпром» Степан Капшук на очередном заседании ассоциации 25 июня 2015 года, на ... «УкрАгроКонсалт, jun 15»
4
Перекрытая "артерия жизни": почему степной Крым может стать …
Капшук рассказал, как выживали крымчане до открытия канала. “Скажу вам, людям в северном Крыму надо было платить не за их работу, а просто за ... «bigmir)net, jun 15»
5
Північний Крим без води перетвориться на пустелю
За словами Капшука, якщо в найближчий рік питання з подачею води по Північно-Кримському каналу не буде вирішено, то унікальна водна артерія буде ... «iPress, jun 15»
6
Украина сможет начать поставки подсолнечного шрота в Китай в …
В свою очередь, генеральный директор ассоциации «Укролияпром» Степан Капшук подчеркнул, что отечественные производители заинтересованы в ... «АПК-Информ On-Line, mai 15»
7
Рухнувший мост через Селемджу восстанавливают более 100 …
Мы мониторим ситуацию в поселках, везде есть необходимые запасы продуктов, — рассказал АП глава Селемджинского района Сергей Капшук. «Амурская правда, mai 15»
8
Подсолнечник приносит доллары
... подсолнечника, то мы не были лидерами по его продаже за рубежом, — говорит Степан Капшук, генеральный директор ассоциации «Укролияпром». «Жизнь Украины, abr 15»
9
Масложировой комплекс Украины ожидает приезда в мае 2015г …
С.Капшук сообщил, что подсолнечное масло Украина вывела на китайский рынок с 2010 года и по итогам 2014-го его поставки составили уже 477 тыс. «Интерфакс - Украина, abr 15»
10
Небогатых киевлян страховать не будут
Но киевские власти передумали запускать этот проект»,– сокрушается господин Капшук. Михаил Радуцкий не уверен в том, что муниципальным ... «Апостроф, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Капшук [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/kapshuk>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em