Significado de "хазяєчка" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ХАЗЯЄЧКА EM UCRANIANO

хазяєчка  [khazyayechka]

O QUE SIGNIFICA ХАЗЯЄЧКА EM UCRANIANO

definição de хазяєчка no dicionário ucraniano

mestre e sim. Smash-pestle. para a amante E ele sorriu: "Você é meu", disse a anfitriã de sua amada! (Vovchok, I, 1955, 117); - Ele é o que você é! Ele murmurou. "Como em um conto de fadas", ele apareceu e fez tudo. O senhorio de você, o Norooque! .. (Roth, Spring Thunderstorm, 1961, 104).

хазяєчка, и, ж. Зменш.-пестл. до хазя́йка. І він усміхнувся: — Ти ж моя,— каже,— хазяєчка кохана! (Вовчок, І, 1955, 117); — Он ти яка! — бурмотів він.— Наче в казці — з’явилася і все зробила. Хазяєчка з тебе, нівроку!.. (Речм., Весн. грози, 1961, 104).

TRADUÇÃO DE ХАЗЯЄЧКА

Conheça a tradução de хазяєчка a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de хазяєчка a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «хазяєчка» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: hazyayechka
• Tradutor português - espanhol: hazyayechka
• Tradutor português - inglês: hazyayechka
• Tradutor português - hindi: hazyayechka
• Tradutor português - arabe: hazyayechka
• Tradutor português - russo: хозяюшка
• Tradutor português - português: hazyayechka
• Tradutor português - bengali: hazyayechka
• Tradutor português - francês: hazyayechka
• Tradutor português - malaio: Puan
• Tradutor português - alemão: hazyayechka
• Tradutor português - japonês: hazyayechka
• Tradutor português - coreano: hazyayechka
• Tradutor português - javanês: Nyonya
• Tradutor português - vietnamita: hazyayechka
• Tradutor português - tâmil: hazyayechka
• Tradutor português - marata: hazyayechka
• Tradutor português - turco: hazyayechka
• Tradutor português - italiano: hazyayechka
• Tradutor português - polonês: hazyayechka
• ucraniano: хазяєчка
• Tradutor português - romeno: hazyayechka
• Tradutor português - grego: hazyayechka
• Tradutor português - africâner: hazyayechka
• Tradutor português - sueco: hazyayechka
• Tradutor português - norueguês: hazyayechka

7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ХАЗЯЄЧКА»

Descubra o uso de хазяєчка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com хазяєчка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Подвійні міражі:

Щожтоді? Збудження вихололо разом із носом. Хазяєчка відкинула косузаспину, виставиларуки наперед і рушиладопечі, поважної,прикрашеної мальованими керамічними кахлями, тут такі,здається, звутьсякоминами, недоречно ...

Наталка Шевченко, 2013

Николаевские писатели детям: Николаевский камертон

Чудова. каша. (муз: Анна Олєйнікова) Я одна сьогодні буду вдома, Хочу працювати без утоми! Я сама зварю найкращу кашу – Хай дивується родина наша! Мама й тато зразу скажуть: – Ой, смачна ж вона яка! Ой, хазяєчка дочка!

Владимир Христенко, 2014

Три долі

І він угіхнувся: _ Ти ж моя, _ каже, _ хазяєчка кохана! ХУІІ Повеселішала панночка, клопочеться своїм посагом, ґадує та й опоряджає і сама до всього береться. Навезли міста шевЦів, кравЦів, швачок, крамарів і крамарок. іма ганяє, ...

Марко Вовчок, 2012

Твори

Хіба я що нелюдське сказала? Хіба не хочеш зо мною хазяйнувати? І бере його за руку, сама всміхається любенько. І він усміхнувся: - Ти ж моя, - каже, - хазяєчка кохана! Х\/ІІ Повеселішала панночка, клопочеться своїм посагом, ...

Марко Вовчок, 2013

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Ти ж у мене хазяєчка? Погана, правда, хазяйка... зажовкла, замліла... — і він, підійшовши до неї, здавив злегенька за носа. — Правду ж, погана? — допитувався він, падаючи коло неї. — Ну, не буду, не буду! Тільки не плач! — додав ...

Мирний П., 2013

Село не люди:

Ганяочі продерла, з «москвича» вилізла. Хазяєчка. Мо', комусь щось непотрібне, аГаня йому раду дасть. Підійшла. — Матір Божа! Петю, Петю...Тут дівча змерзле у пальті! ПетроІванович зопрівзамить. До Катерини кинувся.

Люко Дашвар, 2013

Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 167

Буде вона тобі хазяєчка, Моїм діточкам рідна матінка. Записав 3.07.1983 р. А. І. Іваницький у с. Товстий Ліс Чорнобильського р-ну Київської обл., від Чередніченко Агафії Федорівни, 63 р., Зінченко Насті Ігнатівни, 80 р., Коваленко ...

Іваницький А. І., 2008

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ХАЗЯЄЧКА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo хазяєчка no contexto das seguintes notícias.

Замість шашликів – салат «Кубинський»!

Марина Шилак – відома весільна господиня не лише в рідному Карасині, а й у навколишніх селах. Пані Марія – це та хазяєчка, яка уміє з мінімального ... «Сім'я і дім, mar 11»

Перша леді України воліє жити у Донецьку /ВВС/

«Чудова була хазяєчка! – згадує поет Білаш. – Коли ми бували у них в гостях, нас із жінкою завжди зустрічали добре. Я бачив, як вона дітей виховувала. «ГАРТ, jun 10»