Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "хвальний" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ХВАЛЬНИЙ EM UCRANIANO

хвальний  [khvalʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ХВАЛЬНИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «хвальний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de хвальний no dicionário ucraniano

elogios, elogios, elogios. O que merece elogios, digno de aprovação; louvável E o que [Dorko] tinha o bom hábito de não jogar não foi feito, então ele se sentou tarde até a meia-noite com a lâmpada, e ele polvilhou sua cabeça de cabelos grisalhos e olhos míope (Mac., Vibr., 1954, 38); Pretendo mais tarde emitir todo o poema para uma perfeitamente terminada, mas este foi o caso no sétimo motivo de louvor (L. Ukr., IV, 1954, 132) .2. O que expressa elogios, aprovação; ludatório Nas campanhas de Tutmosa III e do tamanho da presa capturada por ele, comemoram as inscrições comemorativas nas paredes dos templos e túmulos (The Old World, 1957, 34) .3. O mesmo que o louvado 2. Deixe o seu editor orgulhoso com o familiar para mim com seu desprezo pelos "modernistas" e leio minha tradução (L. Ukr., V, 1956, 308). хвальний, хва́льна́, хва́льне́.

1. Який заслуговує похвали, гідний схвалення; похвальний. А що мав [Дорко] хвальну звичку не кидати не зробленого, то бувало сидів пізно поза північ при лампі і томив свою сивіючу голову і короткозорі очі (Мак., Вибр., 1954, 38); Я мав замір пізніше видати цілу поему досконало викінченою, але так діло й стало на сьому хвальному замірі (Л. Укр., IV, 1954, 132).

2. Який виражає похвалу, схвалення; хвалебний. Про походи Тутмоса III та про розміри захопленої ним здобичі розповідають хвальні написи на стінах храмів та гробниць (Іст. стар. світу, 1957, 34).

3. Те саме, що хва́лений 2. Нехай Ваша хвальна редакція поборе відому мені свою нехіть до «модерністів» і прочитає мій переклад (Л. Укр., V, 1956, 308).


Clique para ver a definição original de «хвальний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ХВАЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ХВАЛЬНИЙ

хвалощі
хвальба
хвалька
хвалько
хвальковитість
хвальковитий
хвальковито
хвалькуватість
хвалькуватий
хвалькувато
хвально
хвальш
хвальшиве
хвальшивий
хвальшиво
хвальшувати
хвалювати
хвалюші
хвалюшник
хвалящий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ХВАЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Sinônimos e antônimos de хвальний no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ХВАЛЬНИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de хвальний em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ХВАЛЬНИЙ

Conheça a tradução de хвальний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de хвальний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «хвальний» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

称赞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alabado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

praised
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रशंसा की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واشاد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

славен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

elogiou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রশংসিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

loué
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memuji
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gelobt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

賞賛
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

칭찬
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngalembana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ca ngợi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாராட்டினார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्तुती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

övdü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lodato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chwalony
50 milhões de falantes

ucraniano

хвальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lăudat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επαίνεσε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geprys
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prisade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skryt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de хвальний

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ХВАЛЬНИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «хвальний» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre хвальний

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ХВАЛЬНИЙ»

Descubra o uso de хвальний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com хвальний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh v istorychnomu ...
ХВАЛЬНІ ВЕСНЯНКИ-ГАЇВКИ Хв а л ь н і веснянки-гаївки є витвір первісний, але чимало є подібних нових, похристиянської, а навіть останньої, доби як народніх так і індивідуальних творів, поезій. Інколи й трудно буває визначити їх ...
Stepan Kylymnyk, 1994
2
Volodymyr Hnati͡u͡k: dokumenty i materialy, 1871-1989 - Сторінка 98
До хвального виділу Наук [ового] тов[ариства] ім. Шевченка у Львові. Відповідно до ухвали хвального виділу з дня 27 грудня 1901 [р.] ч [исло] 6, маю честь зложити отсе пояснення: Я ввійшов у склад редакції «Л [ітературно] -н ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡u͡k, ‎I͡A͡roslav R. Dashkevich, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, 1998
3
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 2 - Сторінка 88
Звичайно, майже кожна веснянка-гаївка має хвальні мотиви поруч інших. У цім підрозділі подаємо веснянки-гаївки, в яких переважає понад усе мотив хвальний. Ці веснянки-гаївки вирізняються особливою художністю, високою ...
Stepan Kylymnyk, 1959
4
Лісова пісня
Хата якусь хвилину порожня. рдять магістер і м е с с е р Ант о н і о, чоловік поважвіку, має одіж і манери венецького nobile" ХVII віку. Ант о н і о (стає на порозі і здивовано оглядає хату) Магістре хвальний! Смію запитати, ви певні в ...
Леся Українка, 2013
5
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Роман Іваничук. коронаційну оду ви могли були виголосити й по-латині... А втім, єзуїтська проповідь теж ведеться по-польськи, навіть сам Скарга... Ви, хвальний поете, своїм словом зуміли б у цій справі багато допомогти.
Роман Іваничук, 2006
6
Облога Буші:
... водою, благаючи у милосердного бога ласки на погибель і загин ворогів і співаючи йому хвальний псалом: — Помощник і покровитель, бисть мні во спасеніє! Стара няня вийшла з закутньої башти, а їй ще три баби услід; у кожної ...
Михайло Старицький, 2015
7
Проби
У персів є хвальний і гарний звичай: про своїх смертельних ворогів, з якими воювали до загину, вони відгукувалися шанобливо і абсолютно справедливо, так, як на те заслуговувала їхня звага. я знаю чимало людей, наділених ...
Мішель Монтень, 2014
8
У півстолітніх змаганнях: вибрані листи до Кирила Студинського
Петра Могили До хвального Наукового товариства ім. Шевченка Чарнецького, 26, Львів, Галичина Хвальне Товариство! Український Інститут ім. Петра Могили в Саскату- ні — одинока українська просвітно-виховавча інституція з ...
Kyrylo Studynsʹkyĭ, ‎Oksana Haĭova, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïny. Arkheohrafichna komisii︠a︡, 1993
9
Z moho arkhivu - Сторінка 62
Омелян Михайло ТишовницькиЙ Льос Анхелєс, Каліфорнія, 13-го жовтня 1982 До Хвальної Редакції Хвальна Редакціє ! Дуже Вас прошу, щоб Ви були ласкаві помістити одночасно, себто в тому самому числі Вашого цінного ...
Omeli︠a︡n Mykhaĭlo Tyshovnyt︠s︡ʹkyĭ, 1983
10
Calendar year in Ukrainian folklore - Сторінка 45
що знаменує бога-сонце, а сами дії визначали хвалу сонцю, його біг. Правда, зберігаися своєрідні танці на „Святі Роду" і в окремих селах Полтавщини (можливо й в інших місцевостях України), зберігаися ті хвальні танці й на ...
Stepan Kylymnyk, 1955

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Хвальний [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/khvalnyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em