O QUE SIGNIFICA КІПЧИК EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «кіпчик» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de кіпчик no dicionário ucraniano
pepino, a, ch., discagem. Diminuir até o fim. Estava escuro nele [o poço], porque foi assumido por um sapateiro (Tom, V, 1951, 25). кіпчик, а, ч., діал. Зменш. до кіне́ць. Темно в ній [криниці] було, бо отіняв її оброслий тернами кіпчик (Фр., V, 1951, 25).
Clique para ver a
definição original de «кіпчик» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КІПЧИК»
Descubra o uso de
кіпчик na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
кіпчик e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
ГОРБЙК (невисокий горб), ГОРБИК, ПАГОРБОК, МОГИЛКА, ПРИГОРБОК розм., КІПЧИК розм., КІНЕЦЬ діал.; КУПИНА (на луці, болоті). З горбка я почав спускатися по схилу донизу (Є. Гуцало); Щодуху він на горбик вибіг, став І довго- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Vybrani tvory - Сторінка 56
Подорожні мовчки добилися до кіпчика, за яким відразу добачили чорний, темний отвір у землі, з якого добувалися ті страшні, пронизливі до кості стогнання. — Бачиш! — сказав коротко Петрій. — Тепер лише треба рятувати.
Ivan Franko, Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, Roman Horak, 2006
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Видно, нещасливий напружав останні сили, аби видобути із своєї груді ті приглушені, охриплі звуки. Подорожні мовчки добилися до кіпчика, за яким відразу добачили чорний, темний отвір у землі, з якого добувалися ті страшні, ...
4
Волинь: Куди тече та річка - Сторінка 260
Поховав його недалеко своєї хати, зробив. кіпчик і поставив тяжкого, дубового хреста. На ньому вишкрябав кілька нерівних знаків, що мало бути: „Тут спочиває мій син..." Того самого року впокоїлась його „стара". І тепер Князько сам.
5
"O harnyĭ ty, krai︠u︡!": tvory pro Hut︠s︡ulʹshchynu i ... - Сторінка 155
Темно в ній було, бо отіняв її оброслий тернами кіпчик. Але бистре око Андрія вмить доглянуло, що на дні рухалося щось брудно-сіре і звідти доходили ті жасні стогнання. — А що? — спитав батько. — Там щось є. Зачекайте тут, а ...
Ivan Franko, Igorʹ Apollonovich Pelipeĭko, 2006
6
Кулак: роман - Сторінка 30
Якийсь кіпчик при дорозі з віхою, устромленою при нім. Сіли, посиділи, Ковалів покурив і пішли далі. Навколо ні душі. Мертво. Тиша, ніби безлюддя яке. Ковалів оповідав якийсь анекдот, Лев зайшовся сміхом, таким розпашистим, ...
7
Z︠H︡yvyĭ popil: roman - Сторінка 6
Воно таки зовсім схоже на те, що під Голишами. На кожнім хатищі — кіпчик, замість хрестів — димарі. Не йшла, а мовби якимось клубком жалю котилася для неї широкою білою смугою поміж згарищ давня вулиця. Підбігла до свого ...
8
Tvory - Том 5 - Сторінка 25
Темно в ній було, бо отіняв її оброслий тернами кіпчик. Але бистре око Андрія вмить доглянуло, що на дні рухалося щось брудно-сіре і звідти доходили ті жасні стогнання. — А що? — спитав батько. — Там щось е. Зачекайте тут, а ...
9
Tvory v shesty tomakh - Том 1 - Сторінка 408
Його ноги ступали по 8емлі, мов дерев'яні. Здавалося, досить було кулі зачепити хоч кіпчик його довгої сорочки, щоб він, як стій, звалився на землю. Поляки, забачивши ціль, загомоніли новою сотнею рушниць і почали знову 408.
10
Tvory v dvokh tomakh: Chorni bushlaty. Vaz︠h︡ka voda - Сторінка 191
За балочкою на путівці зпову видніється кіпчик з гострими вухами, — тепер ми знаємо, що то лис. їдемо на нього, але він як був незворушний, так і зостався, — пахаб- ний звір, неполоханий, нестріляний. Я забороняю Кошев- цеві ...
