O QUE SIGNIFICA КОНЯЧИНА EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «конячина» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de конячина no dicionário ucraniano
cavalo e, w., ros. Cavalo pequeno ou magro e de cabelos fracos. - Eu também gritei com um cavalo e uma carruagem naquele mato (N.-Lev., I, 1956, 58); O cavalo do avô, tendo sido persuadido por alguns minutos, por sua própria iniciativa, fugiu e se moveu (T., Vybr., 1954, 240); Um cavalo magro arrastou uma carruagem pesada (Boych., Molodist, 1949, 197). конячина, и, ж., розм. Малий або худий, слабосилий кінь. — Пірнув і я з конячиною та з візком в ту гущавину (Н.-Лев., І, 1956, 58); Конячина дідова, постоявши в задумі кілька хвилин, з власної ініціативи нап’ялась і рушила (Вас., Вибр., 1954, 240); Худа конячина тягла важкий віз (Бойч., Молодість, 1949, 197).
Clique para ver a
definição original de «конячина» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КОНЯЧИНА»
Descubra o uso de
конячина na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
конячина e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 523
Тоді Маркерій став, щоб переконатися, що він не спить, що все відбувається насправді, що на світі ще зберігається непорушність, а також існує рух, і було так: він стояв, а конячина тягла собі візок далі, віддаляючись од хлопця хоч і ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
2
Tvory: Smertʹ u Kyi︠e︡vi. Pervomist - Сторінка 447
Убогість оратаєва навіть не так била з конячини, як з його візка. То була безладна купа старого, понищеного вживанням дерева, поскручуваного де мотуззям, де ликом, а де й просто лозовими вервечками, колеса, мов четверо ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
3
Первоміст ; Смерть у Києві: історичні романи - Сторінка 129
... як подивитися на нього тривалий час, то створювалося враження, ніби оратай п'яний намертво, і конячина його впита, і візок теж неначе п'яний. Тож і виходило так: п'яні колеса не поминали жодної виїмки, вскакували в усі рівчаки ...
Павло Архипович Загребельний, 1978
4
Pervomist: roman - Сторінка 154
... то створювалося враження, ніби оратай п'яний намертво, і конячина його впита, і візок теж неначе п'яний. Тож і виходило так: п'яні колеса не поминали жодної виїмки, вскакували в усі рівчаки й бакаї, котрі траплялися на дорозі у ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2002
5
Ad'i︠u︡tant henerala Dombrovsʹkoho: ... - Сторінка 42
Тепер сидів, розхитував собою і навідліт з душею шмагав свою конячину. Та тягнулась, пручалась, вигинала хребет, але витягти драбиняк, наладований якоюсь поклажею, було їй не під силу — тут і пара добрячих коней не вирвали ...
Stepan Kurylo-Shvans, 2007
6
Holodomor: spohady odnii︠e︡ï rodyny - Сторінка 53
Поїхали на станцію. Доїхали до Щорбівки, але там конячина пристала й відмовилася далі йти. Як її не просили й не приманювали, вона вперто стояла на тремтячих ногах. Яшко витягнув сіна, яким були вимощені санчата, а Маруся ...
Ivan Kolomyi︠e︡t︠s︡ʹ, 2003
7
Persha li͡ubov: roman - Сторінка 52
помогою візника, що знає кожну вулицю, взяла свій клумачок і підійшла до старенького чоловіка, що сумно та ліниво стояв біля своєї однієї конячини. Сивобородий візник у довгій чорній чумарці й чорному високому капелюсі ...
8
Berezova kladʹ: povisti, opavidanni︠a︡ - Сторінка 6
Конячину Валій дав йому чи то сумирну, чи геть знесилену. Спочатку по- нокував, цьвохкав батогом, кобила озиралася вологим сумним оком, але ходи не наддавала, знову опускала донизу важку голову, мовби хотіла побачити в ...
Oleksandr Vasylʹkivsʹkyĭ, 1979
9
Vas chekai︠u︡tʹ, trydt︠s︡i︠a︡tyĭ: povisti - Сторінка 121
Марина посіпувала віжки, лагідно промовляла до конячини: «Но, но!..» І конячина, ніби слухаючись її, при кожному Маринчиному слові пробувала сіпнутися дужче, тугіше впиралася грудьми в шлею, але потім знову охляло опускала ...
10
Skupana v li︠u︡bystku: opovidanni︠a︡ ta povistʹ - Сторінка 205
3 Над конячиною гудуть мухи, вона відганяе їх хвостом, а Іван одганяе пужалном. Вш їде в Сыьмаг по пиво — Со- лонько неспод1вано розщедрився, пригощае. Дорога гуркоче, колеса тарабанять, ядриться припалений сонцем ...
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КОНЯЧИНА»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
конячина no contexto das seguintes notícias.
Власника «конемобіля» не лякають ні погода, ні ціни на пальне
А мій транспорт дешевий, і має, як автомобіль, три швидкості – може рухатися кроком, риссю та галопом. Головне, щоб конячина була навчена, а моя ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, fev 13»