8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КОТОЧОК»
Descubra o uso de
коточок na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
коточок e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ukraïnsʹkyĭ dyti͡achyĭ folʹklor - Том 4262 - Сторінка 21
КОТОЧОК! А-а, коточок ! Украв у баби клубочок Та й поніс до Галіі, Положив на лавь Стала Галя котка бить: — Не вчись, коте, красти Та вчися робити, Черевички шити! Та не дороги, По три золоти; Та не С1Х шевців, Переяславц1в; ...
2
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 109
Ой нулюлі, коточок. А (7+7)2 Ой ну люлі, коточок! Заховався в куточок Од маленьких діточок. Пошла киця по видицю, Впала киця у криницю. Пошов котик ратувати, Витяг кицю за ушко, Посадив кицю на сушко: — Седи, кицю, поки ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
3
Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka
Та й в запічок дременув, Та в запічок стриб-стриб, Ти, дитинко, спи, спи! ои ти, котик, коточок Ой ти, котик, коточок, Не йди рано в садочок, Не полохай галочок, — Нехай зів'ють віночок Iз руточки, із м'яточки Дитиночці до шапочки.
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965
4
Nad kolyskoi͡u︡: Ukrainsʹji kolyskovi pisni ta virshi - Сторінка 272
28 «Ой кіт-воркіт...» 29 «Пішов коток на торжок...» . . ЗО «А-а, котку!» 31 «А-а, коточок!» 32 «А-а, люлечки!» 34 «Коте сірий...» 35 «Ой ти, коте, коточок!» ... 36 «Ой ти, коте сірий...» 38 «Ой був собі коточок...» .... 39 «Люляю, люляю.
Volodymyr Hryhoriĭovych Boĭko, 1963
5
U labetakh smerti: roman-trahedii︠a︡ - Сторінка 215
Мати лівою злегка погойдує колиску, а правицею тягне безконечну нитку й тихенько співає: Котик, котик-коточок Поїв бабин медочок. Поїв бабин медочок Та й сховався в куточок... Аа-аа-а-а! Аа-аа-а-а! В хаті — троє слухачів.
6
Ukraïnsʹkyĭ dyti︠a︡chyĭ folʹklor: virshovani z︠h︡anry - Сторінка 53
Ой ну люлі, коточок, Ой ну люлі, маленький. Послав кицю по водицю, Упала киця у криницю, Пошов коток рятовати І киценьку витягати. Витяг кицю за ухо, Положив її на сухо: — Ой будь, кицю, весела, Поїдемо до села Да виорем ...
7
Knyha plachiv: roman-mif - Сторінка 77
Ось Галька йде, то ти, коточку, зустрічай, а баба де, пішла на город, агов, бабо, гості прийшли, зустрічайте: баба похапцем тюпає з городу з цибулиною в руці і бачить, як лице в Гальки тьмяніє, ноги в'януть, і Галька тут-таки падає ...
8
Народна культура українців: Діти, дитинство, дитяча ...
А Ну лЮл1 коточок Заховався в куточок, А ну люлї будем спать, А коточка прогонять. Упав котик з печ1, Або: Або: А Ну лЮл1, К1тку, Спечу тоб1 плитку На всю сковорику. Ай ну, коток, А, а, а. А-а! а! а! Отбив груди, ще й плеч1.
Марина Гримич, Kyïvsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Kafedra etnolohiï ta krai͡eznavstva, 2008
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КОТОЧОК»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
коточок no contexto das seguintes notícias.
«В вопросах культурной политики я бы действовала жестко»
А наш любимый Аркадий Марто — язык не поворачивается называть его «клавишником» — сейчас в процессе оформления песни «Коточок», которую ... «Известия, abr 14»
Українські пісні – наш скарб! НАРОДНИЙ ХІТ-ПАРАД
Ой ти, коте, коточок! - народна. 20. Ти ж мене підманула - народна. Фольклористи зазначають, що пісенна класика українського народу налічує понад ... «Кримська Свiтлиця, mar 09»
