Significado de "кремаційний" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE КРЕМАЦІЙНИЙ EM UCRANIANO

кремаційний  [krematsiy̆nyy̆]

O QUE SIGNIFICA КРЕМАЦІЙНИЙ EM UCRANIANO

definição de кремаційний no dicionário ucraniano

cremação, a, e, stos. para cremação, propósito. para ela. Vários irmãos mais velhos desta geração mais nova não estavam destinados a retornar da pedreira fascista, dos campos de concentração provenientes dos fornos de cremação (Gonchar, Tronka, 1963, 141).

кремаційний, а, е. Стос. до кремації, признач. для неї. Скільком старшим сестрам та братам цього наймолодшого покоління так і не судилось вернутись з фашистських каменоломень, .. з концтаборів, овіяних смородом кремаційних печей (Гончар, Тронка, 1963, 141).

TRADUÇÃO DE КРЕМАЦІЙНИЙ

Conheça a tradução de кремаційний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de кремаційний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «кремаційний» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 火葬
• Tradutor português - espanhol: cremación
• Tradutor português - inglês: cremation
• Tradutor português - hindi: दाह-संस्कार
• Tradutor português - arabe: إحراق جثث الموتى
• Tradutor português - russo: кремационной
• Tradutor português - português: cremação
• Tradutor português - bengali: শবদাহ
• Tradutor português - francês: incinération
• Tradutor português - malaio: pembakaran mayat
• Tradutor português - alemão: Einäscherung
• Tradutor português - japonês: 火葬
• Tradutor português - coreano: 화장
• Tradutor português - javanês: ngaben
• Tradutor português - vietnamita: hỏa táng
• Tradutor português - tâmil: தகனம்
• Tradutor português - marata: अंत्यसंस्कार
• Tradutor português - turco: ölü yakma
• Tradutor português - italiano: cremazione
• Tradutor português - polonês: kremacja
• ucraniano: кремаційний
• Tradutor português - romeno: incinerare
• Tradutor português - grego: αποτέφρωση
• Tradutor português - africâner: verassing
• Tradutor português - sueco: kremering
• Tradutor português - norueguês: kremasjon

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КРЕМАЦІЙНИЙ»

Descubra o uso de кремаційний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com кремаційний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Taiemnyt︠s︡i︠a︡ gori ettersberg: spogadi kolishnʹogo ...

Вони супроводжували когось третього. їх зустріла група есесівців, серед яких були і табірні начальники Ганс Шмідт і Вольганг Отто. Всі вони зайшли в приміщення, де відбувалася кремація. Пролунало кілька пострілів. Через годину ...

I︠E︡lyseĭ Tarasovych Prydan, 1962

Pam'i͡a͡tky halʹshtatsʹkoho periodu v mez͡h͡yrichchi ...

Кальциновані кістки засипалися в урни чисто перебраними і відділеними від залишків кремаційного вогнища. В одному випадку (Бобове) кальциновані кістки знаходилися і в урні, і поряд з нею, розсипані на землі. Відомі випадки ...

Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, ‎Larysa Ivanivna Krushelʹnyt͡s͡ʹka, ‎Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 1993

Історія української культури у п'яти томах: Історія ... - Сторінка 659

У таких випадках залишки кремації розсипані по всій площі ями. На могильниках біля с. Башмачка і с. Войськове, досліджено чотири трупоспалення на місці, під курганами, подібно до культур карпатських курганів. У третій чверті І ...

Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2001

Кельти на землях України: археологічна, мовна та культурна ...

Вже у ІІ ст. до н. е. кремація стає домінуючою у більшості кельтських регіонів, і саме обряд тілоспалення знаходять у кельтів античні автори. Кельтські кремаційні поховання здійснювалися у різних за формою та глибиною ямах.

Геннадій Казакевич, 2010

Istorychno-kulʹturnyĭ rozvytok Zakhidnoho Pobuz︠h︡z︠h︡i︠a︡ ...

За зовнішнім виглядом вони поділяються на курганні і плоскі грунтові, а за характером ритуалу на тілоспальні (кремаційні) і тілопокладні (інгума цінні). Підкурганні поховання з тілоспаленням досліджені в Ліпському [105, с 82-84], ...

Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Kuchynko, 1993

Etnohenez ta etnichna istorii︠a︡ naselenni︠a︡ Ukraïnsʹkykh ...

Кремація покійника здійснювалася поза могильником. Залишки спалення поміщали в ямку або в урну. За підрахунками В. Котигорошка, серед кремаційних поховань 55% становлять могили воїнів (Котигорошко, 1988. — С. 33-35).

Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Normany i slov'i︠a︡ny u Podesenni: modeli kulʹturnoï ...

Кількість кісток а кремаціях Шестовицького могильника. На перший погляд, може скластися враження, що кремації на місці вміщують більше кісток, але виділяються поховання, які за кількістю кісток близькі похованням з кремацією ...

Fedir O. Androščuk, 1999

Materialy XI Podilʹskoï istoryko-krai︠e︡znavchoï ... - Сторінка 122

У кургані No3 відкрито рештки частково спаленого на місці людського скелета, а у кургані No4 на рівні давньої поверхні були розкидані роздроблені кістки, що залишились після неповної кремації тіла на стороні3. Такі ознаки ...

Lev Vasylʹovych Baz︠h︡enov, ‎Kam'i︠a︡net︠s︡ʹ-Podilʹsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet, 2004

Istorii͡a relihiĭ v Ukraïni: N-I͡A - Сторінка 17

Встановлено, що порушувалися лише трупопокладення, тоді як кремаційні захоронення залишалися недоторканими. Кількість зруйнованих поховань у могильниках у процентному співвідношенні різна і часом може досягати ...

Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, 1999

Istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 37

Тут значно менше практикується інгумаційний (тілопо- кладення) поховальний обряд, а більше поширена кремація (тілоспалення) і захоронення спалених решток в урнах. У матеріальній культурі продовжуються давні, ...

Volodymyr Kindratovych Baran, ‎I︠A︡roslav Hryt︠s︡ak, ‎I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, 1996