O QUE SIGNIFICA КУРКУЛІВНА EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «куркулівна» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de куркулівна no dicionário ucraniano
Kurkulovna, e, w., P. A filha dos kulaks. Ela disse que estava indo para a mãe e apontava a mão para a cabana inclinada. De você e os kulaks! (Tsyupa, Grozi .., 1961, 12). куркулівна, и, ж., розм. Дочка куркуля. Сказала вона, що йде до своєї матері, і вказала рукою на похилу хату. От тобі й куркулівна! (Цюпа, Грози.., 1961, 12).
Clique para ver a
definição original de «куркулівна» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КУРКУЛІВНА»
Descubra o uso de
куркулівна na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
куркулівна e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Povisti. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 113
Вибухне! Коли всі дізнаються, що до нашої редакції прoлiзла куркулівна,— відповів різко. Усмішку з Толиного обличчя наче вітром здуло. — Кого ти маєш на увазі? - — Наталку Дудник! Я був у Великому Перевозі. — Що ти кажеш?
Semen z︠H︡urakhovych, 1987
2
V chasi i prostori: pʹi͡e︡sy - Сторінка 20
Ольга: Пхі, що ж йому казати. Питав, чому я до клю- бу не ходжу... Домаха: Ну, а ти? Ольга: (З викликом). О, я кажу: як же мені до клюбу ходити, коли комсомольці з мене сміються, що я куркулівна... Вже мені ті насмішки упеклися.
Li͡udmyla Kovalenko, 1956
3
Neskoreni berezilʹt︠s︡i Ĭosyp Hirni︠a︡k i Olimpii︠a︡ ... - Сторінка 47
... колишній "фільфебель"; Годований, куркуль, колишній драгун; Паранька, куркулівна — Лизька, куркулівна; Діди на сходці Дід з ціпком і тому подібне. Сприйняти "Диктатуру" Микитенка як стандартну аґітаційну п'єсу Курбас не міг, ...
Вона була щира й беззахисна, трохи романтична й терпляча до лиха, як і всі вбогі дівчата, що не почувають у собі ні справжнього пориву, ні твердої сили. Її компаньйонка, молода куркулівна, кінчила, згідно з своїми планами, курси ...
Осьмачка Т., Підмогильний В., Косинка Г., 2013
5
Opovidanni︠a︡ - Сторінка 164
Вона була щира й беззахисна, трохи романтична й терпляча до лиха, як і всі вбогі дівчата, що не почувають у собі ні справжнього пориву, ні твердої сили. її компаньйонка, молода куркулівна, кінчила, згідно з своїми планами, курси ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Kosynka, Valerʹi︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, 2003
6
Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник
куля; “куркулівна” — дочка куркуля. Означення: багатий, заможний, хитрий та інші. .99 с. 4 У порівнянні: як куркуль — “багатий”, “жадібний”. 66 Літóпис (ч.р.; Р.в. — літóпису; Н.в.мн. — літописи) Синоніми: зведення, хрóніка, ...
7
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 332
До нашої редакції пролізла куркулівна, — відповів різко. Усмішку з Толиного обличчя наче вітром здуло. — Кого ти маєш на увазі? — Наталку Дудник! (Жур.); Комісар пожвавішав: його поганий настрій немов вітром здуло (Ю.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
8
Dity Chumatsʹkogo shli︠a︡khu: roman - Том 2 - Сторінка 18
А от по вас, товаришко, я бачу, — звернувся він так само раптово до Килини, — бачу, що ви — куркулівна! — Я — ґрафіня Морґуноска! — манірно відтопірчивши мизинця великої, шкарубкої й грубої руки, відповіла Ки- лина.
9
Velyki nadiï: roman - Томи 1 – 2 - Сторінка 323
І це, бачите, тоді, коли ми гинули з голоду. Я продавала на базарі шматок гарної вовняної матерії. Думала колись пошити Саші спідничку, але голод примусив розстатись з добром. Підійшла ця куркулівна зі своїм татом, помацала ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1966
10
Balada pro stepovyka: povisti, roman-ese - Сторінка 301
_ сказав Довженко. «Побоїться: там же високо»,— зауважив Петро. Тим часом піп і куркулівна опинилися в полоні. Зухвалі хлопчаки, оточивши школу, посвистували та кидали груддя в двері, а піп нічого не міг удіяти. Лише опівночі ...
