Significado de "курорт" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE КУРОРТ EM UCRANIANO

курорт  [kurort]

O QUE SIGNIFICA КУРОРТ EM UCRANIANO

Resort

Курорт

O resort é um lugar com terapias naturais, onde existem instituições e instalações especiais para o tratamento e o resto dos pacientes.

Курорт  — місце з природними лікувальними засобами, де є спеціальні установи та споруди для лікування й відпочинку хворих.

definição de курорт no dicionário ucraniano

resort, u, h. Área com propriedades curativas naturais, adaptada para tratamento, repouso. Foi uma pena para mim arrastar-me através dos resorts (L. Ukr., V, 1956, 262); Em tais centros de cura como Vorokhta, Yaremche, Truskavets, Morshyn, Hutsul não conseguiu sonhar com cura (Kozl., Sun .., 1957, 5); // por Sobre todo lugar onde viver bem, descanse. "Vamos ficar conosco ..." "Com prazer", o orador de ligação responde, desmoronando pão a um prato de leite - este é um verdadeiro resort! (Yu Yanov., I, 1954, 229); Todo o verão no pátio há um rádio, um estrondo e um riso ... é bom aqui, aqui é um resort, aqui em abundância (Gonchar, Tronka, 1963, 84); * Em comparação - Onde está o senhorio? Eles têm uma prisão e não cheiram. Parece um resort (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 18).

курорт, у, ч. Місцевість з природними цілющими властивостями, пристосована для лікування, відпочинку. Обридло-таки мені волочитись по курортах (Л. Укр., V, 1956, 262); В таких цілющих курортах, як Ворохта, Яремче, Трускавець, Моршин, гуцулові не можна було й мріяти про лікування (Козл., Сонце.., 1957, 5); // перен. Про всяке місце, де добре жити, відпочивати. — Погостюєте у нас… — З охотою,— відгукується зв’язковий, кришачи хліб до тарілки з молоком,— це ж справжній курорт! (Ю. Янов., І, 1954, 229); Ціле літо у дворі в нього лунає радіола, гомін та сміх.., бо тут добре, тут курорт, тут в усьому достаток (Гончар, Тронка, 1963, 84); * У порівн. — Де там, хазяєчко. У них тюрмою і не пахне. Наче якийсь курорт (Кучер, Трудна любов, 1960, 18).

TRADUÇÃO DE КУРОРТ

Conheça a tradução de курорт a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de курорт a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «курорт» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 疗养胜地
• Tradutor português - espanhol: centro de salud
• Tradutor português - inglês: health resort
• Tradutor português - hindi: सेहतगाह
• Tradutor português - arabe: منتجع صحي
• Tradutor português - russo: курорт
• Tradutor português - português: recurso de saúde
• Tradutor português - bengali: স্বাস্থ্যনিবাস
• Tradutor português - francês: station thermale
• Tradutor português - malaio: resort kesihatan
• Tradutor português - alemão: Kurort
• Tradutor português - japonês: 保養地
• Tradutor português - coreano: 보양지
• Tradutor português - javanês: Resor kesehatan
• Tradutor português - vietnamita: khỏi bịnh
• Tradutor português - tâmil: உடல்நல ரிசார்ட்
• Tradutor português - marata: आरोग्य रिसॉर्ट
• Tradutor português - turco: ılıca
• Tradutor português - italiano: luogo di cura
• Tradutor português - polonês: ośrodek zdrowia
• ucraniano: курорт
• Tradutor português - romeno: statiune de sănătate
• Tradutor português - grego: θέρετρο της υγείας
• Tradutor português - africâner: kuuroord
• Tradutor português - sueco: kurort
• Tradutor português - norueguês: kursted

6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КУРОРТ»

Descubra o uso de курорт na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com курорт e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Домашний курорт. Отдых и восстановление - Сторінка 62

«Семейная. энциклопедия. здоровья». Никанорова Александра Олеговна ДОМАШНИЙ КУРОРТ ОТДыХ И ВОССТАНОВЛЕНИЕ Научно-популярное издание Ответственный редактор А. Никанорова. Художественный редактор Ю.

Александра Никанорова, 2015

Курорт на краю Галактики

Андрей Ерпылев. Лесли подошел совершенно неслышно и теперь заинтересованно разглядывал забытую посреди стола «бледную поганку» бесстыдно демонстрирующую свои сомнительные прелести всем окружающим, ...

Андрей Ерпылев, 2013

Сказки востока, или Курорт разбитых сердец

Я смотрела на девчонок, приехавших на курорт зализывать свои душевные раны, ижалела их, ведь они верят вто,чего нет. Один аниматор, увидевзнакомую девушку, встал наколени и так и пополз к ней. А та стоит и плачет ...

Юлия Шилова, 2014

Живая вода России: целебные края и курорты России

Автор книги Александр БОБРОВ – известный поэт, публицист, путешественник, автор 30 книг стихов, публицистики, песен, прозы.Данная ...

Бобров А. А., 2014

Курорт Белокуриха. Климатическая характеристика

В монографии содержатся результаты многолетних исследований климата курорта Белокуриха. Даны краткие описания географического ...

Владимир Александрович Елисеев, 2011

Курорт Бахмаро (предварительное сообŝение): По данным ...

- 1933 - ‎Попередній перегляд недоступний