O QUE SIGNIFICA ЛОКШИТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «локшити» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de локшити no dicionário ucraniano
looshe, shu, shish, nedok., mira, rosa. Mexa, corte em pedaços pequenos, pedaços. [Scar:] Bem, qual é o seu pau? E o lixo das más coisas do laço! ... (Star, Vyborg, 1959, 482); Como as pessoas surgiram! ... Deixe o lobo dos troncos (Yv., Ukr .. contos de fadas, 1950, 14). локшити, шу́, ши́ш, недок., перех., розм. Сікти, рубати на дрібні частини, шматки. [Шрам:] Що ж, що рука утята? І цурпалком недобитків локшитиму!.. (Стар., Вибр., 1959, 482); Як назбігалося людей!.. Давай локшити вовка (Ів., Укр.. казки, 1950, 14).
Clique para ver a
definição original de «локшити» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЛОКШИТИ»
Descubra o uso de
локшити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
локшити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 375
Локша. Свинячу голову до хріну i локшину на переміну. Котл. Ен. П. 18. Ум. Лóкшинка. Харьк. г. Локшити, пу, шиш, гл. 1) Рѣзать на мелкіе куски. 2) Бить; рубить. Так в гніві ІХ. сильно iх локшив. Котл. Ен. VІ. 32. Як назбіалось людей!
2
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЛОКШИТИ, кришйти, др!бно с(кти /ру- бати/. ЛОМ, жм. зал1зяка; (металевий) брухт; (сухе гхлля) сушняк, хмиз; ЖМ. вгт- ролбм. ЛОМАКА, див. ДРКЖ. ЛОМИТИ, ЛАМАТЦ (- сон) дойти, борота, налягати; (в костях) нити, болгга.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
3
Tvorchistʹ Ivana Kotli︠a︡revsʹkoho v konteksti suchasnoï ...
Значення протяжності чи миттєвості дії в них переходить на другий план. Із значенням тривалої дії виступають дієслова: бити, битися, колобродити, косити, локшити, товкти, топтати, тасувати, тузити тощо, в семантичній структурі ...
Andriĭ Andriĭovych Buri͡a͡chok, P. P. Khropko, I︠U︡riĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 1990
4
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Пужити! Шмагати! _ Трощити! Гепати! Ґилити! Голомшити! Кулачити! Маніжити! Локшити! Потрошити! _ Тю на вас, навіжені! _тюкнула на добрих людей матінка Михайликова, бо тії ж розгалдикались аж надто рано, ще до божої ...
... добре окопище з гаківницями та гарматами; відтіля нас і зубами не витягнуть: прохід до валів і вузький, і занадто довгий; їм розвернути своїх потуг буде ніде, а ми їх потроху і почнемо лущити та локшити... потіха вийде, та й годі!
... І стрілки копійце упорне Без праці винятись дало. Еней наш знова ободрився, Пальонки кубком підкрепився, В пайматчину одігся бронь. Летить оп,ять врагів локшити, Летить троянців ободрити, Роздуть в них храбрості огонь.
7
Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови
I Я всякому лоб розмьжжу (Ен.). Локшити. Про побо'1. Махне мечем - враг 'ьв десятки I Лежать, повиставлявши п 'ятки; I Так в гшв1 сильно Тх локшив (Ен.). Ляс. ♢ До лясу. Геть! -икай ! До ля- су! Турна розбишаки, I Вам биьше рясту не ...
Леся Олексіївна Ставицька, 2005
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Zibrala red. z͡hurnala "Kievskai͡a Staryna." Borys Hrinchenko. сильно їх: локшив. Котл. Ен. И. 32. Як назбішлоеь людей1.. Хто з сокмрою, хто а шиком, ато з силами, а жінки з кочер— Ідата-давай локшити тою вовка. Чуб. ІІ. 117.
9
Історія української літературної мови : підручник для ... - Сторінка 348
Дубасити! — Гр1ти! Періщити! — Гатити! Молотити! Дубцювати! — Xворостити! Xвоїти! Шпарити! Чухрати! — Окладати! Банити! Гилити! Голомшити! Кулачити! Манйкити! — Локшити! Потрошити!» Орипнальний прийом зрощення ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 2001
Еней наш знову ободрився, Пальонки кубком підкрепився, В пайматчину одігся бронь. Летить оп'ять врагів локшити, Летить Троянців ободрити, Роздуть в них храбрості огонь. За ним Фригійські воєводи, Що тьху, навзаводи летять; ...
Ivan Petrovych Kotli͡arevsʹkyĭ, 1963
