Significado de "медочок" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE МЕДОЧОК EM UCRANIANO

медочок  [medochok]

O QUE SIGNIFICA МЕДОЧОК EM UCRANIANO

definição de медочок no dicionário ucraniano

o medalhão, o estrangulamento, o pilão. para Medoc1 Eu iria em um quintal, como uma abelha sob uma medula (Barv., Opp., 1902, 274); Ela tinha que ter uma filha, e ela se banhou em um remédio (U.K. ... lyre songs, 1958, 399).

медочок, чку, ч. Пестл. до медо́к¹. Ходила б я по дворочку, Як бджілочка по медочку (Барв., Опов.., 1902, 274); Мала мати одну дочку Та й купала у медочку (Укр.. лір. пісні, 1958, 399).

TRADUÇÃO DE МЕДОЧОК

Conheça a tradução de медочок a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de медочок a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «медочок» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: medochok
• Tradutor português - espanhol: medochok
• Tradutor português - inglês: medochok
• Tradutor português - hindi: medochok
• Tradutor português - arabe: medochok
• Tradutor português - russo: медочок
• Tradutor português - português: medochok
• Tradutor português - bengali: medochok
• Tradutor português - francês: medochok
• Tradutor português - malaio: medochok
• Tradutor português - alemão: medochok
• Tradutor português - japonês: medochok
• Tradutor português - coreano: medochok
• Tradutor português - javanês: medochok
• Tradutor português - vietnamita: medochok
• Tradutor português - tâmil: medochok
• Tradutor português - marata: रक्ताची एक थेंब
• Tradutor português - turco: medochok
• Tradutor português - italiano: medochok
• Tradutor português - polonês: medochok
• ucraniano: медочок
• Tradutor português - romeno: medochok
• Tradutor português - grego: medochok
• Tradutor português - africâner: medochok
• Tradutor português - sueco: medochok
• Tradutor português - norueguês: medochok

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МЕДОЧОК»

Descubra o uso de медочок na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com медочок e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...

Біжить Іваня та й витягає: — Скажи, Галуню, кого ти любиш? (2) 10. — Люблю медочок, солодко п'ється, Люблю Іваня, гарно сміється! (2) 11. Люблю медочок, бо солоденький, Люблю Іваня, бо молоденький. (2) Див. паспорт до коляди ...

Г. А. Скрипник, 2015

U labetakh smerti: roman-trahedii︠a︡ - Сторінка 215

Мати лівою злегка погойдує колиску, а правицею тягне безконечну нитку й тихенько співає: Котик, котик-коточок Поїв бабин медочок. Поїв бабин медочок Та й сховався в куточок... Аа-аа-а-а! Аа-аа-а-а! В хаті — троє слухачів.

Mykhaĭlo Potupeĭko, 2003

Kozak ta Amazonka: z podoroz͡h︡i po Pivdenniĭ Ameryt͡s︡i

А втім панство Ямнюки збираються переїхати ів торонтонський зимівник, де батько може завести собі пасіку, не гіршу від Сурмачевої, що на Нью-Йоркчині, і буде частувати медочком Когутят і гостей . . . Медолюб, я також заівітаю.

I︠A︡r Slavutych, 1973

Неизвестный Кожедуб. Служу Родине!

Ой ты, котик-коточок, Поив бабин медочок Та й сховався в куточок... Подрастая, я стал дичиться матери: боялся, что ребята будут дразнить, назовут «маменькиным сынком». В детстве бывает такой ложный стыд. Мама все чаще ...

Иван Кожедуб, 2015

Софія (Не залишай мене...): Книга 2

... наче медочок, і голова зранку не болить, а в того Онисима хіба ж самогонка, так, водичка, вона ж даже не горить, як її запалить, так ото ж про того Онисима усе розказав, ага, іпро Анжелкувертихвістку, це ж якими людьми нада ...

Леся Романчук, 2015

Poeziï - Сторінка 90

Щоб колядникам, нробі, шд ворітьми у вас не заснути — ще й медочку виносьте! Годиться й кабзою труснути. Щоб колядники знали, чи ви не ледачі при дШ, щоб колядники бачили: а що заробили в артШ? Гей, медочку виносьте ...

Oleksandr Matiĭko, 1989

Tvory: 1909-1932 - Сторінка 264

Хай учиться... Сама хліб сухий їстиму, їй — усе...» Хитають сусіди головою, а в очах аж курить чи то пісня, чи жаль. Причувається: Мала мати одну дочку Та й купала у медочку... Я випустив із рук од дверей клямку: «Куди я, власне, ...

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974

1909-1932 - Сторінка 264

Хай учиться... Сама хліб сухий їстиму, їй — усе...» Хитають сусіди головою, а в очах аж курить чи то пісня, чи жаль. Причувається: Мала мати одну дочку Та й купала у медочку... Я випустив із рук од дверей клямку: «Куди я, власне, ...

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974

Ukraïnsʹke vesilli︠a︡ - Сторінка 168

... За кварту горівкі, Позбили-сьмося дівкі, А за другую пива, Будь донейко щаслива, Жеби-сь в углах не стояла, Віконцьом не втікала. • * * Пропила мати дочку, На солодкім медочку, Било меду не пити, Та дівкою робити; Солодкі ...

Ĭosyp Ivanovych Lozynsʹkyĭ, ‎Roman Fedorovych Kyrchiv, 1992

Ukraïnsʹke vesilli︠a︡ - Сторінка 29

На солодкім медочку, На медочку, на горілочці, Чоботи на тарілочці. — Ой тис чоботи, що зять дав, А за тиє чоботи дочку взяв. Чоботи, чоботи ви мої. Наробили клопоту ви мені. Після поділу короваю молоду виряджали до її нової ...

Marii︠a︡ Nemyro, 2008

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МЕДОЧОК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo медочок no contexto das seguintes notícias.

Инна Желанная представила публике клип на песню "Бай"

Ой ты куто-куточок, баю-бай мил медочок, бабка сама сбрезала, да на кутка сказала, - томительно, в тон скрипящей электронике Инна тянет куплет за ... «Российская Газета, jan 12»