O QUE SIGNIFICA МІСТИНА EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «містина» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de містина no dicionário ucraniano
mistério e, sim O mesmo que o lugar 1, 2. [1ª voz:] Em um tal mistério de inimigos, foi fácil vencê-los (Sam, II, 1958, 70); Cristo com um amigo escolheu um mistério sob a parede (Gord., Zarobitchany, 1949, p. 44); Mistina é toda selvagem, misteriosa, mas não plumada, cheia de beleza polida gentil e pensativa (L. Ukr., III, 1952, 186); Anna, esse mistério, lembrou o magnífico Polada Levada. Grama de pradaria galhada, gansos jovens, repolho de salgueiros individuais (Gonchar, Tavriya, 1952, 339). містина, и, ж. Те саме, що мі́сце 1, 2. [1 — й голос:] В таку містину ворогів загнав, Що легко там було їх подолати (Сам., II, 1958, 70); Христя з подругою вибрали собі містину під стінкою (Горд., Заробітчани, 1949, 44); Містина вся дика, таємнича, але не понура, — повна ніжної задумливої поліської краси (Л. Укр., III, 1952, 186); Ганні ця містина нагадала розкішні полтавські левади. Густа лугова трава, гінкі молоді очерети, клдб’я поодиноких верб (Гончар, Таврія, 1952, 339).
Clique para ver a
definição original de «містина» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МІСТИНА»
Descubra o uso de
містина na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
містина e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 315
Панночка Олеся надумала показати лікарю таку містину, геть далі саду, коло ставка, під старими вербами та близько густого очерету, якої він ще не бачив й досі, скільки не гостював у хуторі. Нешвидко пройшли вони по головній ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, R. O. Volynsʹkyĭ, 1993
2
Українська література. Тематичні тестові завдання - Сторінка 59
Містина вся дика, таємнича, але не понура,— повна ніжної, задумливої поліської краси.» У якому творі він представляє місце подій: а) «Захар Беркут» І. Франка; б) «Тіні забутих предків» М. Коцюбинського; в) «Лісова пісня» Лесі ...
ДІЯ І Та сама містина, тільки весна далі поступила; узлісся наче повите ніжним зеленим серпанком, де-не-де вже й верховіття дерев поволочене зеленою барвою. Озеро стоїть повне, в зелених берегах, як у рутвянім вінку. З лісу на ...
4
«Я любила вік лицарства...» (збірник)
Русалка: Але ж він вродливий! Водяник: Ти знов своєї?! Русалка: Ні, ні, ні! Я йду! (Поринає). Водяник: (поглядаючи вгору) Уже веснянесонце припікає... Ху, душно як! Прохолодитись треба. (Поринає й собі). Дія І Та сама містина, ...
Містина вся дика, таємнича, але не понура, – повна ніжної, задумливої поліської краси. Провесна. По узліссіі нагалявізеленіє перший ряст і цвітуть проліски тасон-трава. Дереваще безлисті, алевкриті бростю, щоот-от має ...
6
Трипольская культура на Украине
Ближче місцевість не зазначено: ні нолость, ні село, ні містина. |і] Його виображення дивись: „Бобринскій, Гр. Алексій. Курганы и случайныя археологическія находки близъ м'Іьстечка См'іѕльі, СПБ. 1901, т. Ш., табл. ХХ, рис.
... і с т о ф е л ь Вона рокована! Голос (з неба) Врятована! М е ф і с т о ф е л ь (до Фауста) Мерщій! (Зникає з Фаустом). Голос (зсередини, завмираючи) Генріху! Генріху! ЧАСТИНА ДРУГА ДІЯ ПЕРША ГАРНА МІСТИНА Ф аус т лежить.
8
Berehamy mandrivky: reportaz͡hi - Сторінка 121
Ця місцина й містина, між Фльоренціею і Сіеною, але на боці, зветься: Санджіміньяно. Зі стації Поджі Бонсі, автобусом, серпентинами, поміж поля пшениці, поміж виноградники, оливні сади, пінії, кипариси, в сонці, у синяві неба, все ...
Mykhaĭlo Ostroverkha, 1974
9
Zibranni︠a︡ tvoriv: Dramatychni tvory, 1909-1911 - Сторінка 137
То я тому спитав, бо пам'ятаю, що як ішов я се в Єрусалим, то ся містина облогом стояла і нивки сеї наче не було, хоч люди вже здебільше обробились у полі й по городах. Десь недавно купив ти сюю землю? Чоловік (неохоче) Та...
10
Tvory: Dramy - Сторінка 26
А поле се — твоє? Чоловік. Авже-ж, мод. Чиє ж би мало бути? Прочанин. Ото яка чудна балачка в тебе! То я тому спитав, бо пам'ятаю, що як ішов я се в Єрусалим, то ся містина облогом стояла і нивки сеї наче не було, хоч люди вже ...
