O QUE SIGNIFICA МОХНАТИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «мохнатий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de мохнатий no dicionário ucraniano
merda e, e. O mesmo que peludo 1-4; shaggy O [Khoma] esticou para ele um lenço com dedos arranhados (Kv.-Osn., II, 1956, 241); O Sr. Temnitsky estava ... com bigodes grandes e as sobrancelhas do bigode, tinha as bochechas rosadas (Fri, II, 1950, 291); O menino ficou na frente de um camarim com uma toalha peluda sobre os ombros (Vol., Moonlight Silver, 1961, 7); Já queimado com bigode e vermelho, como o calor, com cavidades de cardo (Titus., Vir, 1964, 230). мохнатий, а, е. Те саме, що волоха́тий 1 — 4; кошлатий. Протяг [Хома] йому мохнату руку з карлючкуватими пальцями (Кв.-Осн., II, 1956, 241); Пан Темницький був.. з великими вусами і мохнатими бровами, мав рум’яні щоки (Фр., II, 1950, 291); Хлопець стояв перед трюмо з мохнатим рушником за плечима (Вол., Місячне срібло, 1961, 7); Уже горіли мохнатими і червоними, як жар, шапками будяки (Тют., Вир, 1964, 230).
Clique para ver a
definição original de «мохнатий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МОХНАТИЙ»
Descubra o uso de
мохнатий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
мохнатий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Marko Cheremshyna: novely, posvi︠a︡ty Vasylevi Stefanyku, ...
КЛ1ЄНТ Адвокат 1саак Тульпеншток насварив свій персонал кан- целярійний і справився якраз до суду, коли несподівано зайшов йому дорогу мужик Матій Мохнатий. Що за проклятий народ сі мужицькі воли! Все в остатній ...
Marko Cheremshyna, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1987
2
Твори: Посвяти Василеві Стефанику. Ранні оповідання, ...
.двокат 1саак Тульнен- шток насварив свій персонал канцелярійний і справився якраз до суду, коли несподівано зайшов йому дорогу мужик Матій Мохнатий. Що за проклятий народ сі мужицькі воли! Все в остатній хвилині!
3
Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...
МОХНАТЕ (Турк. Лв.), зг. 1785-1788 в нап. МосЬпаіе, МосНпагуі (ЙМ 203). Як видно з наведеного писемного свідчення, в кінці XVIII ст. назва цього села звучала ще двояко: Мохнате і Мохнатий. Збереглася перша з них, очевидно, ...
4
Knyha pam'i︠a︡ti Ukraïny: Chernivet︠s︡ʹka oblastʹ - Сторінка 413
Chernivet︠s︡ʹka oblastʹ Ivan Oleksandrovych Herasymov, Volodymyr V. Ivanusa, Volodoymyr Vasylʹovych Ivanusa. ЕГ. Похований у м. Реден Торунь- ського воєводства в Польщі. МОХНАТИЙ Андрій Семенович, 1903 р. н., українець.
Ivan Oleksandrovych Herasymov, Volodymyr V. Ivanusa, Volodoymyr Vasylʹovych Ivanusa, 1994
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 450
Чуб. П. 314. См. Мохнатиця. Мохнатий, а, е. Мохнатый; пушной. Звір мохнатий. Яка вона мохната, така невістка багата О. 1862. ГV. 37. Мохнатиця, цi, ж. Въ загадкѣ: рукавица. Мацу-мацу по лавицi, обмацую мохнатицi (мохнатицю).
6
Ukraïnsʹki prizvyshchevi nazvy XVI st - Сторінка 52
Мотивуючою для атропооснови Кудла може бути така східнослов'янська апелятивна лексика: укр. кудла « 1 ) скуйовджена голова; 2) мохнатий собака» [44, II, 319], рос. кудла «патли, косми, пасма кучерявого, розкуйовдженого ...
Iryna Vadymivna I︠E︡fymenko, 2003
7
На другому березi - Сторінка 139
ПРОШАК ШД ЦЕРКВОЮ Мохнатий, мохнавий, патлатий, курлапий та клишавий та чеверногий вилукуватГ пГдГгнув пГд себе ноги й бГльмом споглядае на сонячну лату. Брудний, космогрудий, вГд бруду рудГ пГдняв груди. Беззуба ...
8
Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...
Мохнате до мохнатого зтуляецця, а голе у середину ховаецця (оч1). Бр— Голе ховае пш мохнате. Поят.— Шерсть з шерстю стуляецця, гршне тгло ховаецця. X.— Нумо лягати спати, мохнате з мохнатим стуляти. Полт. 240.
Matviĭ Nomys, Опанас Васильович Маркович, M. M. Pazi︠a︡k, 2003
ВОЛОХАТИЙ (з густим волоссям, вовною, волосками; з ворсою на поверхні); МОХНАТИЙ розм.; МАХРОВИЙ, ВОРСИСТИЙ, ВОРСЯНИЙ, КОШЛАТИЙ (з густою ворсою, утвореною нитковими петлями). — Тра тікати, — промовив ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 495
мохнатий 1. hairy, shaggy; 2. (прорушник та ін.)rough, long-napped. мохнатість shagginess, hairiness; roughness. мохов||ий mossy; ~e болото moss bog. моховик 1. бот. moss-mushroom; 2. орн. (глухар) capercaillie, wood grouse.
3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МОХНАТИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
мохнатий no contexto das seguintes notícias.
У Вучковому посадили тризуб з сосни
На околиці села – в урочищі Мохнатий держлісгоспівці спільно з членами шкільного лісництва посадили сосну звичайну у вигляді тризуба – елемента ... «Закарпаття online, mai 13»
Народне вбрання закарпатських бойків кінця ХІХ – першої …
... яку місцеві бойки називали «баршун мохнатий». Були також безрукавки, пошиті з іншого полотна. Молоді жінки, дівчата носили безрукавки червоного, ... «Закарпаття online, out 12»
Дружина головного комуніста розставила ноги навмисне? (ФОТО)
САМЕ ЦИМ СВОЇМ РОЗУМОМ,цяя дамочка і врозумила Симоненка покинути свою сімьюЮ,а ЇЇ ,за ЇЇ МОХНАТИЙ РОЗУМ,зробити консультантом та ... «Сім'я і дім, set 12»
