10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МУСІТИ»
Descubra o uso de
мусіти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
мусіти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lehrbuch der ukrainischen Sprache - Сторінка 106
Die Verben могти, хотгти, мусити а) Die Verben могтй können, хотгти wollen, мусити müssen werden im Präsens und Präteritum in Verbindung mit dem Infinitiv verwendet: b) Beachten Sie den Konsonantenwechsel: * Die Präposition о mit ...
Svetlana Amir-Babenko, 2007
2
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
"мусилъ" (чит. 'тшу1'), "мусили" (чит. 'тшу1у'). Також часто вживаеться це діеслово в Київській Учительній Євангелії (з 1637 р.). Тому то це діеслово вже засвідчене й у Лексиконі Беринди (1627): "Все мусілося (чит. "мусілося) дъяти".
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
3
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 225
Отож, іноді хочеться сказати численним прибічникам слова лише, висловлюючись їхнім стилем: облишмо це безнастанне лише, даймо місце законному, давяовідомому тільки! НЕ ЗМУШУЙТЕ МУСИТИ Такий же дивний потяг до ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko, 1994
Для значена кімната сталася осередком думок доброї матері, іа би нарадше прикрасила її лиш самим золотом і срібкращі і найдорожчі цвіти мусили перенестися до його а вона, любуючись їх барвним видом, говорила раз по ін їх ...
5
Pidruchnyk Ukraïnsʹkoï Movy: - Сторінка 180
Ти (мусити) учйтися. 2. Вони (xotíth) гратися. 3. Bíh (могтй) працювати i в лшарш, i в полеклшщк 4. Ви (могтй) 1хати до вокзалу в метро. 5. Ми (xotíth) бути вдома сьогодш. 6. Петро (мусити) робйти це. 7. Я вже (мусити) 1хати. 8.
I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Z︠H︡luktenko, N. I. Tot︠s︡ʹka, T. K. Molodid, 1978
6
I͡Ak my hovorymo: (i i͡ak treba hovoryty) - Сторінка 165
Мусити, бути повинним, мати щось зробити У повсякденному усному мовленні, ба навіть у художніх1 творах діеслово мусити витискуе останнім часом інші, більш підхожі для того чи іншого випадку діеслова. Кажуть, наприклад: «Я ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), 1980
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
2. мусити to — to dо smth мусити/бути вимушеним щось робити; І had to stay at home. Мені довелося залишитися вдома. 3. {з наступним ім. позначає дію за значенням ім.} to — dinner (tea, pity) обідати (пити чай, жаліти), to — а walk ...
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 516
... one must yield to necessity. Мус (-ça) m Zool moose. MycáK (-Ka) m piece of steel for making the scythe even. муселець (-льця)т mixture of diluted honey and cherries. мусити (мушу, мусиш) / vt to force, compel. мусити, MyciTH (мушу, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — Мур1ЖК0М — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — МУСИТИ д!есл. 61 0,0432 78 0,0217 139 23 108 0,278 0,0264 мусити 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 0,0090 — мушу 19 0,0134 — — 19 10 !8 0,038 0,0062 мусиш 6 0,0042 4 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
10
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 56
мурований — мур, мурування — дія 101. мусіти і V мусити, мусів, мусіла, мусіли (р мусив, мусила, -ли). мусулманин, мусулманство, мусулманський (музу-) 265, р мусуль- 259. мутний (-ній) 128. (мущина) чоловік, р мужчина (мужчина) ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МУСІТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
мусіти no contexto das seguintes notícias.
Перші законодавчі ініціативи представив Роберт Горват
P.S. Якщо ж прагнемо в Європу, то будемо мусіти... вчитися: що, хто і як там це робить! Копча 2014-10-11 / 21:55:49. Якщо ВР прийме запропоновані ... «Закарпаття online, out 14»
Закарпатський тиждень: Прага, податки і метелики
... ж покращення від Кабміну – закон відтермінували), у 2014-у будуть мусіти сплатити суму і за 2013-й. Міндоходів заспокоює: сплачені податки нікуди не ... «Заголовок. Закарпаття про головне, set 13»
