O QUE SIGNIFICA НАДСИЛЬНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «надсильний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de надсильний no dicionário ucraniano
Apoio, a, e. O que excede a força, a capacidade de alguém, algo. Ele estava realmente muito cansado; Suas pernas tremiam dele em um curso longo e solidário (Fr., V, 1951, 306); Somente Lubov Prokhorovna entendeu o desejo esmagador do homem dessa vontade e suspirou aliviado (Le, Mizhhirya, 1953, 120); // Muito pesado, esmagador. Na sociedade antagônica, a parte da maioria explorada é o trabalho servil de suporte que distorce a pessoa (Com. Ukr., 11, 1960, 80); Espero por um instante acertar em um abraço com um pastor para ela (Logv., Leta .., 1960, 20). надсильний, а, е. Який перевищує сили, можливості кого-, чого-небудь. Він і справді був дуже втомлений; ноги під ним тряслися від довгого і надсильного ходу (Фр., V, 1951, 306); Тільки Любов Прохорівна зрозуміла надсильну борню волі цього мужчини і полегшено зітхнула (Ле, Міжгір’я, 1953, 120); // Дуже важкий, непосильний. В антагоністичному суспільстві долею експлуатованої більшості є надсильна підневільна праця, яка спотворює людину (Ком. Укр., 11, 1960, 80); Надія на якусь мить засмикалась на гарбі з надсильним для неї снопом (Логв., Літа.., 1960, 20).
Clique para ver a
definição original de «надсильний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАДСИЛЬНИЙ»
Descubra o uso de
надсильний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
надсильний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
... НЕЗЕМНИЙ (який силою свого вияву настільки відхиляється від звичайного ступеня, що викликає враження про неможливість такого в природі); НАДЛгбДСЬКИЙ, НЕ- ЛгОДСЬКИЙ, НАДСИЛЬНИЙ, НЕПО- СЙЛЬНИЙ (який викликає ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Душа була б надто обтяжена клопотами, якби не знайшла підсобки; на неї тоді лягає надсильний тягар, бо вона несе його за двох. я знаю, як непереливки моїй душі в товаристві занадто ніжного та вразливого тіла, яке так дається ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(між контурами) оvercoupling, close [tightl coupling надлишковий зворотний — excessive feedback надсильний - overcoupling напівдуплексний - half-duplex communication напівполярний - semipolar bond напруговий зворотний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Poverz︠h︡eni idoly: zbirnyk tvoriv antyrelihiĭnoho ... - Сторінка 98
Ривок був надсильний. А наган міцно прип'ятий на шнурі, зачепленому на шиї. Жандарм упав. Міцний шнур зашморгнувся, врізався в шию, здушив, але не тріснув. Через рейки надсильно перетяг Недоля важкого жандарма на тому ...
Kostʹ Todosiĭovych Polonnyk, 1975
5
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 17
Розгін беззбройного Богдана був лише часткою тої миті, за якою стався удар головою в груди, у випнуті від надсильного розмаху збройної руки груди. І рука зів'яла, вісповане обличчя на мить засвітилося думкою в очах, удвоє ...
6
Tvory: I︠U︡khym kudri︠a︡. Opovidanni︠a︡. Lystky u Lavrodyĭ ...
Ривок був надсильний. А наган міцно прип'ятий на шнурі, зачепленому на шиї. Жандарм упав. Міцний шнур зашморгнувся, врізався в шию, здушив, але не тріснув. Через рейки надсильно перетяг Недоля важкого жандарма на тому ...
7
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 259
... кінь хоть вдихає, то ще хвостом махає. (Дид.) Жартлива нерсрібка приказки ч. 53; АсіаІЬ. Кон 92, 96. Коненьита як миша. (Наг.) Малі, слабосилі коннки. Коні лука стают. (Наг.) Коли нанружають ся тягнучи якийсь надсильний тягар.
8
Khmelʹnytsʹkyĭ: istorychnyĭ roman u 3-kh knyhakh
Розгін беззбройного Богдана був лише часткою тої миті, за якою стався удар головою в груди, у випнуті від надсильного розмаху збройної руки груди. І рука зів'яла, вісповане обличчя на мить засвітилося думкою в очах, удвоє ...
9
Istorii︠a︡ Nat︠s︡ionalʹnoï akademiï nauk Ukraïny v ... - Сторінка 498
Сформульовано новий принцип конструювання надсильних електроакцеп- торних замісників заміною атому кисню у класичних угрупованнях І^-три- фторметилсульфоніліміногрупою (Л. Ягу- польський, Інститут органічної хімії).
Stanislav V. Kulʹčycʹkyj, Stanyslav Vladyslavovych Kylʹchyt︠s︡ʹkyĭ, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2000
10
Istoriia fizyky: korotkyi kurs - Сторінка 183
Дослідження з магнетизму відіграють важливу роль у створенні сильних і надсильних магнітних полів, необхідних для досліджень фізики плазми тощо. Спинимося на деяких експериментальних дослідженнях, виконаних вченими ...
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАДСИЛЬНИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
надсильний no contexto das seguintes notícias.
На Тайвані супертайфун змусив евакуювати тисячі осіб
На Тайвані надсильний тайфун "Дуджуан" змусив владу евакуювати близько 3 тисяч осіб, більшість з яких – туристи. Мандрівників вивезли з популярних ... «Новини від ТСН, set 15»
