10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБЛУПИТИ»
Descubra o uso de
облупити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
облупити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... flaked облуплювання//облуплення scaling; flaking див. тж луплення облуплювати//облупити 1. scale (off), flake (off) 2. (злущувати) реel (off) облуплюватися//облупитися див. лупитися облямівка 1. (окрайок) rim 2. (бордюр) surround 3.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 113
Ён. — Обдавать (обдать) жаром (огнём, холодом, морозом). ОБДИРАТИ (обдерти, обЁдрати, оббирати, обЁбрати, облуплювати, облупити, обчищати, обчистити) ЯК ЛИПКУ (як бЁлку, як бЁлочку). Забирати в кого-небудь геть усе, ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko,
1991
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 16
0блупáти, ся. См. 0блупувати, ся. Облушйти, ся. См. 0блуплювати, ся. 0блуплений, a, e. Ободранньй. Знають як облупленого (кого). Превосходно знають, насквозь видять. Мнж. 168. 0блуплювати, плюю, єп, сов. в. облупити, плю, пиш ...
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОБЛУПЛЮВАТИ, юю, юеш, ОБЛУПИТИ, луплю, лупиш 1. ... сала кусочками наргзали I крашанок облупили /' порезали на тар'шочщ (Кв.- Осн.); // Здирати, зжмати з когось, з чогось всрхн1Й шар, покриття, оболонку 1 т. ш. кругом, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
5
Nemecko-latinskii i ruskii Lexikon [Leksikon] skupno ... - Сторінка 193
'Sell/pellis, M'lìxb, шуба, Кожуринд. Das Sellaby'elßn ‚ abbed'en, excoriare, _ кожу содрати : облупити. mit einem gell úbergieben, pelliculare, romero окРыти ‚ обшити , обити. Sell QUfDem Qlllg/ glaucoma, слЪпота очси.
... Спасского оврага под большим хмелем трое велегласно поют о кабацком житии: – «Пьяницы накабаке живут и попечение имуто приезжих людях –какобы их облупити ина кабакепропи-и-ти!.. И того ради приимут раны и болезни ...
7
Исторические монографии и исследования - Сторінка 75
«Треба булобъ сихъ пашвъ облупити, та въ Бодакъ вщослати!» кричала чернь. Коммиссары еще разъ обратились къ гетману. Но. къ удивленно коммиссаровъ, имъ сказали, что ХмельницкШ не велелъ ихъ допускать къ себе.
Товариштв CBoix скликав ycix я тод! й наказав 1м BiBiii. що. мгддю убита нещадною, дол! лежали, Геть облупити, й спалити, i щиро богам помолитись — rpiзному в сюй могупйй Атду й страшгйй Персефогй. Сам же я, швидко is ...
Це все порожні балачки, – урвав його Локслі. –Ісак вирішить, скільки з нього здерти, щоб цілком не облупити шкіри. – Шістсот крон, – відповів Ісак. – Цюсуму поважний пріор цілком може сплатити вашій доблесніймилості. Відцього ...
1. обвівати, 1. обдувати. 1. ОБДИРАТИ (знімати із забитої тварини шкуру), ЗДИРАТИ, ОБЛУПЛЮВАТИ, БІЛУВАТИ, ОББІЛОВУВАТИ, ЛУПИТИ, ЗЛУПЛЮВАТИ. — Док.: обдерти, обідрати, здерти, облупити, оббілувати, побілувати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999