O QUE SIGNIFICA ОБЖИВАННЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «обживання» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de обживання no dicionário ucraniano
vida, eu, com Ação para o significado aconchegar * Figurativamente. Agora, já pode-se dizer que estes [os primeiros satélites] são, em grande medida, um programa de "viver" para o Cosmos, uma preparação sistemática para a habituação de um organismo vivo a uma condição completamente especial (Evening Kyiv, 13IV, 1961, 2). обживання, я, с. Дія за знач. обжива́ти. *Образно. Тепер уже можна сказати, що це [перші супутники] в значній мірі є програмою "обживання" Космосу, планомірною підготовкою до призвичаєння живого організму до зовсім особливих умов (Веч. Київ. 13.IV 1961, 2).
Clique para ver a
definição original de «обживання» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБЖИВАННЯ»
Descubra o uso de
обживання na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
обживання e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ukraïnsʹka literatura v konteksti svitovoï: teoretychnyĭ, ... - Сторінка 120
Відбувався неуникний процес обживання чужого простору як увіходження в простір Іншого, де під час розгортання цього процесу неминуче переакцентовується (чи децентралізовується) опозиція батьківщина/чужина - очевидно, ...
Volodymyr Polishchuk, Cherkasʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho, Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Cherkasʹke viddilenni͡a, 2007
Натомість, зупинившись, я міг би « помітити, що обживання простору, обживання пам'яті, з £ цим простором пов'язаної, є заняттям набагато цікавішим = і захоплюючим, аніж механічне нарощування цього самого простору, ...
3
Модус національної ідентичності: Львівський текст 30-х ...
Це однаково стосується як загального етнопростору, так і простору обживання і виживання окремої родини. Власне, через сакралізацію малих просторів — землі, що її потом і кров'ю, працею і надією "космізує" окрема родина, ...
4
Vid biosfery do sot︠s︡iosfery - Сторінка 205
Xоча й визнають, що "тема масового обживання людиною космічного простору і небесних тіл" та "забезпечення умов існування поза Землею" ще довго буде залишатися теоретичною, але, вслід за американським фізиком Дж.
Mychajlo A. Holubec&, 1997
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Великий за об'ємом, розміром; величезний, значний. Ліс був старий, і сосни його височенні й об'смисті (Коб.). ОБЖИВАТИ, аю, аєш, ОБЖИТИ, иву, ивбш, Освоювати нові місця, заселяючи їх і пристосовуючи для життя; обсаджувати ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
6
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 43
Ще тільки висадився на берег Босфору, тільки обживався в Стамбулі, ще на першому році перебування в Туреччині замислив собі з далекоглядною ціллю на власні очі побачити останню Січ запорожців, Задунайську в Добруджі. По ...
Занесли свої речі, розклали, обживаючи територію. Тоді пані Стася пригостила їх борщем,і сама невідмовилась відстоличноїгостини — сирокопченої ковбаси та («Як ви це називали?» — перепитала двічі) —чіабати. Скуштувала й ...
8
Poselenni︠a︡ X-XIV st. u mezhyrichchi Verkhnʹoho Syretu ta ...
... запропоновану Т.А. Бобровським.526 Для облаштування монастир1в, як правило, використовувалися групи печер, а окремо розташоваш шдземш порожнини могли обживати ченщ-пустельники. Одна з таких печер дослщжена ...
Ihor Petrovych Voznyĭ, Instytut arkheolohiï (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 2005
9
Dyzaĭn-osvita 2003: dosvid, problemy, perespektyvy : ... - Сторінка 126
Протягом освоення, обживання навколишнього світу межа обжитого середовища, людського дому, у широкому розумінні, усе більше розширюються. Нині досягнуто височезного ступеня освоення середовища проживання людини.
V. I͡A. Danylenko, Kharkivsʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡. Upravlinni︠a︡ osvity i nauky, Spilka dyzaĭneriv Ukraïny, 2003
10
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Обживання оселі, за звичаєвою традицією, починали з порога. Першим переступати поріг мав батько (газда) , причому лівою ногою. Переступаючи, примовляв: "Дай, Боже, добре в хижі почуватися, ща- стя-долі дочекатися". Відтак ...
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop, 1994
3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОБЖИВАННЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
обживання no contexto das seguintes notícias.
Цієї неділі у Рівному ТІК заспіває про любов до України
Перших гостей ТІКівці і ТІКівчани зберуть на великий душевно-домашній концерт в Палаці Спорту. Хлопці, відхопивши на обживання таку «козирну» ... «ОГО, mai 15»
Казковий будиночок. Інтер'єр, який створює тепло і затишок із …
Процес обживання тільки попереду - як він піде? Чи буде інтер'єр старіти красиво? І взагалі - чи дозволять йому старіти? На перших же етапах Сергій ... «Корреспондент.net, mar 13»
Апокаліпсис: чекаємо в 2012 році чи доживемо до 3797-го
Так, вже в 2028 році на Венеру відправлять пілотований космічний корабель, а незабаром почнеться її обживання. І коли наприкінці четвертого ... «Рівне вечірнє, dez 09»
