O QUE SIGNIFICA ОКОПАНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «окопаний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de окопаний no dicionário ucraniano
cavado, e, e. Diyapr. passe min h antes de cavar. O exército cossaco, localizado em um quadradinho, foi cavado por muralhas e ferido em carros de acordo com seu costume, estava pronto para lutar (Katch., II, 1958, 417); Finalmente nos estabelecemos à beira do furo escavado, onde viviam os ursos (L. Ukr., IV, 1954, 200). окопаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до окопа́ти. Козацьке військо, розташоване чотирикутником, окопане валами і отаборене за своїм звичаєм возами, .. стояло готове до бою (Кач., II, 1958, 417); Ми вкінці зостановились Край окопаної ями, Де ведмеді проживали (Л. Укр., IV, 1954, 200).
Clique para ver a
definição original de «окопаний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОКОПАНИЙ»
Descubra o uso de
окопаний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
окопаний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Povisty: Naĭmychka - Сторінка 18
Для нас це неминуче треба, у бо в сьому хуторі діятиметься та драма, яку я розповідаю. . , , ; - Цілий хутір з родючим садом і з дубо- : - 4- квадратових Верстов; він окопаний глибоким та широким Р°ом, а рів навкруги хутора ...
2
Pid sont︠s︡em obezdolenykh: Trahedii︠a︡ moi︠e︡ï rodyny
В північно-східній частині цього окопаного чотирикутника був великий льох, парники та чотири будинки розкуркулених селян, перевезені сюди для мешкання радгоспного керівництва. На віддалі ста метрів від цих будинків, ...
Тоїм оддавай городи, а то і городи щонебудь принесуть, і ліс буде окопаний. — Що ж, пане, наймете людей? — питапокійно Кирило. — Нащонаймати? Покивони в меневруках, то і саміокопають. —Ні,пане, вони такнесхотять.
4
Taktychnyĭ Vidtynok UPA, 26-yi "Lemko": Lemkivshchyna i ...
Бірча, а зосібна будинок міліції та двір, де був окопаний ворог. Ворог вицофав до своїх бункрів і почав барикадувати входи. Тут слід згадати, що протягом півгодини, починаючи від початку палення с. Корінець, наш гранатомет 82 ...
Peter J. Potichnyj, Ivan Lyko, 2001
5
Volyn and Polissia--UPA and its rear line, 1943-1944 - Сторінка 247
В Давидгородку по лівій стороні річки Горинь стоять окопані німці. 3. Столинський район майже цілковито є окопаний німцями. Урядування майже по всіх селах нормальне. В столиці міститься "Гебіт", є жандармерія і польська ...
Pavel Stepanovich Sokhanʹ, I͡E͡vhen Shtendera, O. L. Vovk, 1999
6
Kobzarʹ: Chastyna persha[-druha] - Том 4 - Сторінка 11
За ровом невеличкий ставочок, біля його город, окопаний невеликим ровом, сажений кіяхами (кукурузою) та соняхами; нарештї трошки далї в поле, баштан. Отакий то благодатний хутір у старого козака Якима Гирла ! А якого ...
Taras Shevchenko, Omeli a n Ohonovs kyi, Omeli͡an Ohonovsʹkyĭ, 1898
7
History of Ukraine-Rusʹ - Том 10 - Сторінка 170
... війтів та інших визначних людей і, пояснивши їм справу, об'їхати з «ими город і острог, оглянути укріплення: „який город і острог, і чи глибоко окопаний рів". Коли укріплення слабі, на випадок облоги непевні, сказати полковникові, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1958
8
My ukraïnt︠s︡i! - Сторінка 105
По другий б1к шосе, окопаний глибоким ровом, м1- стився концентрацшний таб1р. Висош сторожев1 вежіг варта на них з кулеметами, високий дротяний шит з електричним струмом пригадали меш, що власне там пе- ребувають ...
9
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 20 - Сторінка 259
Ворог був окопаний краще, як ми того сподівалися. Артилерія не зробила багато через мряку, бо годі провірювати точність попадання стрілен. Після гарматної підготови рушила ціла розстрільна до наступу на ворожі рови, що їх ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1968
10
Полтавщина козацька: від Люблінської унії до Коломацької ради
... окопаний навколо шанцями, що було немалою перепоною для здобуття його ... в тому таборі до бою годних оточено було близько 6000 ...» [29]. Інший сучасник подій польський хроніст Йоахім Бєльський називає чотири ряди ...
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОКОПАНИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
окопаний no contexto das seguintes notícias.
Парк байдужого періоду
Табір був професійно окопаний, захищений від дощу і вітру та обгороджений. У землі був обладнаний “холодильник” для зберігання їжі, кухня та навіть ... «Коломия ВЕБ Портал, jul 14»
