Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "пачоси" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПАЧОСИ EM UCRANIANO

пачоси  [pachosy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПАЧОСИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «пачоси» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de пачоси no dicionário ucraniano

pachos, yv, mn.1. o texto Resíduos, desperdícios de lavagem, processamento de lã, linho, algodão, etc. No feno havia um navio alinhado com sementes de linho da casca do papiro (Homer, Odyssey, traduzido por B. Tene, 1963, 363); * Em comparação A fricção estourou como um patcho seco e acendeu toda a casa (N.-Lev., III, 1956, 358) .2. Cordões de cabelo, geralmente enrugados, desordenados, não cortados. Com remendos na cabeça; // por Ramos longos ou confusos, talos de plantas. O círculo do seu [vale], como uma cerca alta, apedrejava os muros de pedra sobre os quais a morsa das amoras verdes arado (Fri, VI, 1951, p. 23); Devido aos raros remendos de prata, os birches foram inundados ... amanheceres (N.-Lev., III, 1956, 145). пачоси, ів, мн.

1. текст. Рештки, відходи при чесанні, переробці вовни, льону, бавовни і т. ін. Біля сіней корабельна там линва лежала, з пачосів Звита папірусних (Гомер, Одіссея, перекл. Б. Тена, 1963, 363); * У порівн. Потерть спалахнула, як сухі пачоси, й освітила всю оселю (Н.-Лев., III, 1956, 358).

2. Пасма волосся, звичайно скуйовдженого, поплутаного, нечесаного. З пачосами на голові; // перен. Довгі або переплутані гілки, стебла рослин. Круг неї [долини], мов височезний паркан, бовваніли кам’яні стіни, по яких п’ялися де-де пачоси зеленої ожини (Фр., VI, 1951, 23); Через рідкі срібні пачоси беріз залисніли.. зорі (Н.-Лев., III, 1956, 145).


Clique para ver a definição original de «пачоси» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПАЧОСИ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПАЧОСИ

пачіски
пачісувати
паче
пачервоточина
пачесовачка
пачечка
пачечник
пачечниця
пачка
пачкар
пачкарь
пачкарювати
пачков’язальний
пачковий
пачковоз
пачосній
пачулі
пашіння
пашіти
паша

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПАЧОСИ

англосакси
баляндраси
баляси
баси
боєприпаси
брикси
буси
бутси
білоруси
великоруси
викрутаси
вихиляси
вогнеприпаси
вуси
відси
гладіолуси
гуси
гідроресурси
дуранляси
єси

Sinônimos e antônimos de пачоси no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПАЧОСИ»

Tradutor on-line com a tradução de пачоси em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПАЧОСИ

Conheça a tradução de пачоси a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de пачоси a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «пачоси» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

落棉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

borrilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

noil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

noil
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المشاطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

очесы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

resíduos de lã
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নইল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bourre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Noil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

noil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ノイル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

짧은 털
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

noil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vụn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

noil
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

noil
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

telefi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

noil
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

buretą
50 milhões de falantes

ucraniano

пачоси
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

noil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ινίδια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitkamsels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bourettesilke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

NOIL
5 milhões de falantes

Tendências de uso de пачоси

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПАЧОСИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «пачоси» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre пачоси

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПАЧОСИ»

Descubra o uso de пачоси na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com пачоси e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
... т1пане, чесане або оброблене шшим способом, але непрядене: — м'яте або ттане 1 — Ыше 1 — пачоси та вщходи льону: — пачоси 1 — вщходи льону 0 Волокно конопляне (СаппаЫз заЫуа и), необроблене або оброблене, ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2008
2
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 1 - Сторінка 110
... Волокно конопляне (Сannabis sativa L.), необроблене або оброблене, але непрядене; пачоси та відходи конопель (включаючи прядильні відходи та обтіпану сировину): — інше Волокно джутове та інші луб'яні текстильні волокна ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. пацюк див. порося, товстун. паця див. 1. свиня. паця див. порося. паче див. 4. больше. пач!скй див. 1. пачоси. пёчка див. пака. пачкар див. контрабандист. пачкарство див. контрабанда. 1. ПАЧОСИ (в1дходи при переробц! вовни, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Пресувальник сировини та волокна, зайнятий пресуванням при ручному вантаженні та вивантаженні: пачосів та відходів 7 пачосів 4 63. Прибиральник виробничих приміщень, зайнятий прибиранням у цехах 4 - 64. Розкладач ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
5
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 16 - Сторінка 358
Пачоси й відпадки (відходи волокнистого матеріалу), що утворилися після чесання за основною системою, розпушують, наносять на них спец, емульсію, змішують, тіпають (відпадкова система) і піддають чесанню спочатку на ...
Mykola Platonovych Bahan, 1964
6
А - Н: - Сторінка 128
II. 1, 2. пацюк див. порося, товстун, паця див. 1. свиня. паця див. порося. паче див. 4. більше. пачіскй див. 1. пачоси. пачка див. пака. пачка р див. контрабандист. пачкарство див. контрабанда. 1. НАЧОСИ (відходи при переробці вовни, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Sklad i struktura terminolohichnoï leksyky ukraïnsʹkoï movy
верстат, основа, пачоси, скалка, щвка; вибивати, набивати, посадити, шерстити. Так, шд пачосами розум1ють пасмо волосся, звичайно скуйовдженого, поплутаного, нечесаного. Як термш текстильної лексики пачоси означають ...
A. V. Kryz︠h︡anivsʹka, 1984
8
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПАЧОСИ, 1в, мн. 1. текст. Рештки, вщходи при чесанш, пе- реробц1 вовни, льону, бавовни 1 т. ш. Бит сшей корабельна там линва лежала, з пачосхв Звита патрусних (Гомер, Оддссея, перскл. Б. Тена). 2. Пасма волосся, звичайно ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
9
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
... (дибу- тилфталат, хлорпарафш, камфора, оле'шова к-та тощо), наповнювач! (слюда, кварцове бррошно, тальк, вапняки, каолш, керамзит, бавовняш пачоси, деревне, азбестове 1 скля- не волокно, пашр тощо), барвники (орга- 1.
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, 1971
10
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: terminolohichna leksyka - Сторінка 192
Nina Shylo, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Пачоси [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/pachosy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em