Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "палахнути" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПАЛАХНУТИ EM UCRANIANO

палахнути  [palakhnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПАЛАХНУТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «палахнути» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de палахнути no dicionário ucraniano

para deitar, bem, não, doc., odnokr., p. 1. Para queimar, para piscar, piscar. Ouvimos como Vanya Moroz saltou, uma granada quebrou, um guarda correu sobre ele, e a segunda granada acendeu com luz (Yu Yanov., I, 1958, 128) .2. urso Resplandecer de um forte sentimento de paixão; Exprimir algo em grande medida (sobre os olhos). E os olhos do rei explodiram abertamente: - Para mim? ... Das cartas do ladrão? ... Leia o mesmo ... "(Hrab, I, 1959, 305); A raiva surgiu dos olhos ásperos (Cher, Druzhba ..., 1954, 24) .3. Atire (com uma arma, uma pistola, etc.). E o que aconteceu com Mark, eles disseram, foi uma aventura: nas férias verdes, durante a apresentação, Markov facilitou um parceiro com um buraco em sua safra, em vez de um drone de batalha vazio (you., II, 1959, 124). палахнути, ну́, не́ш, док., однокр., розм.

1. Загорітися, засвітитися спалахом, зблиском. Ми почули, як стрибнув Ваня Мороз, розірвалася граната, за ним побігли вартові, і палахнула світлом друга граната (Ю. Янов., І, 1958, 128).

2. перен. Блиснути від сильного почуття, пристрасті; виразити щось у великій мірі (про очі). І очі царя палахнули ураз: — "До мене?.. Від злодія листи?.. Читайте ж.." (Граб., І, 1959, 305); Гнів палахнув із суворих очей (Шер., Дружбою.., 1954, 24).

3. Вистрілити (з рушниці, пістолета і т. ін.). А трапилась тому Маркові, казали, така пригода: на зелені свята, під час вистави, Марків партнер палахнув ізгарячу в його з обрізу, замість порожнього, бойовим набоєм (Вас., II, 1959, 124).


Clique para ver a definição original de «палахнути» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПАЛАХНУТИ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПАЛАХНУТИ

палаталізувати
палаталізуватися
палатальність
палатальний
палати
палатка
палатковий
палатний
палатський
палахкий
палахкотіння
палахкотіти
палахкотати
палахкотливий
палахтіти
палац
палацовий
палаццо
палаш
палаючий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПАЛАХНУТИ

випурхнути
висохнути
вистріхнути
висхнути
витрухнути
витряхнути
вихнути
вичахнути
виштовхнути
ворухнути
впурхнути
віддихнути
віджахнути
відмахнути
відпихнути
відтухнути
відчахнути
відштовхнути
відіпхнути
відітхнути

Sinônimos e antônimos de палахнути no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПАЛАХНУТИ»

Tradutor on-line com a tradução de палахнути em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПАЛАХНУТИ

Conheça a tradução de палахнути a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de палахнути a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «палахнути» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

palahnuty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

palahnuty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

palahnuty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

palahnuty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

palahnuty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

палахнуты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

palahnuty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

palahnuty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

palahnuty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

palahnuty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

palahnuty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

palahnuty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

palahnuty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

palahnuty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

palahnuty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

palahnuty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

palahnuty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

palahnuty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

palahnuty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

palahnuty
50 milhões de falantes

ucraniano

палахнути
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

palahnuty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

palahnuty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

palahnuty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

palahnuty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

palahnuty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de палахнути

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПАЛАХНУТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «палахнути» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre палахнути

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПАЛАХНУТИ»

Descubra o uso de палахнути na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com палахнути e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 88
Палахнути, ну, неш, пл. Всшьїхнуть. Іван палахнув наче та поломінь. Федьк. Вістем піднялося полум'я —94а.4a.rнуло на всю хату. Мир. Пов. І. 115. Палац, цу, м. Дворець. Чуб. ІІ. 57. Прийшла туди, у палац царський. Рудч. Ск. ІІ. 50.
Borys Hrinchenko, 1996
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. полова, полоти. палати2 — див. палйти. [палать] «один ряд хат по вулищ» До; — неясне; можливо, пов'язане з палата. палахтгги «гор1ти, даючи яскраве, нер1вне св1тло», [полохт[ти, палавха- ти] «тс» Нед, палахнути, палах- ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Палахнути, ну, нбш, іл. Вспыхнуть. Іван паласнув наче та ноломінъ. Федьн. Віштем піднялася полум'я вгору-налашнуло на, всго тату. Мир. Пов. 1. 115. Палац, цу, м. Дворецъ. Чуб. ІІ. 57. Прийшла туди, у налаи царський. Рудч. Сн. ІІ.
Borys Hrinchenko, 1909
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... зажеврюватися, займатися, запалати, запалюватися, затлівати, затліватися, згорати, згоряти, іскритися, іскріти, палати, палахкотати, палахкотіти, палахнути, палахтіти, перегорати, перегоряти, перетлівати, підгорати, підгоряти, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
А - Н: - Сторінка 113
1 — 3. палахнути див. 1. блиснути, 1. загорітися, 1. стріляти. 1—4. палахтіти див. 1, 2, 4. горіти, 1. світити. ПАЛАЦ (царський, поміщицький і т. ін. розкішний будинок), ПАЛАТИ мн., заст., ДВІРОК заст., ДВОРЕЦЬ [ДВІ- РЕЦЬ] рідше; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 658
То Ье аЫаге. палахнути (-ну, -нёш) Р от то Ыаге (Яаге) ир; То Ьгсоте 1пЯате(1; То сг1т:оп (ЫивЬ). палац (-цу) т ра1асе. палаш (-ша) т ЬгоаНвгуого'. ваЬег. Га1сЫоп; ^овий (-ва, -ве) о{ а Ьгоа(1в»ога. палаючий (-ча, -че)* Ъ\аг\п?
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Nad kodac’kim porogom: - Сторінка 290
Цю купу я дам тобі за те, щоб мені побачитись з Михнюківною. Євнух заметушився на софі, а очі його знову палахнули хижацьким вогнем, але згодом той вогонь погас, і на виду татарина відбилася журба. — Сховай!.. — сказав він ...
Adrian Kashchenko, 2001
8
Zibranni͡a tvoriv - Том 1 - Сторінка 305
Аж вершник летить; зарухалась товпа; Над шапкою лист у правиць Додолу моторно плигае з коня; Царев1 напроти твердий як щодня ГПшов, проказавши до його: — «Від князя Андрія Курбського!» — I оч1 царя палахнули ураз: ...
Pavlo Hrabovsʹkyĭ, 1959
9
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 352
Нам назустріч палахнули гарматні постріли,- німці били з протитанкової гармати. Їм не треба було навіть цілитися, вулиця була неширока, і танк ішов прямо на гармати. Гітлерівець з першого пострілу запалив один танк.
Vitaliĭ Lohvynenko, 1986
10
Bezodni︠a︡: romany - Сторінка 62
Андрій згорнув жар обвугленим патиком, підкинув свіжих дрівцят, що висхнувши, палахнули димкуватими язиками сніжного полум'я; туман поплив повз багаття, підминаючи дим, синій тріскучий вогонь помалу бузковів у попелястому ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Палахнути [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/palakhnuty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em