Significado de "пастушачий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПАСТУШАЧИЙ EM UCRANIANO

пастушачий  [pastushachyy̆]

O QUE SIGNIFICA ПАСТУШАЧИЙ EM UCRANIANO

definição de пастушачий no dicionário ucraniano

o pastor e, e. O mesmo que o pastor. Gipsas [Grits] Lysk de bom grado, com um senso de dignidade: olhar para ela, tentar baixo e orgulhar-se de uma nova bolsa de pastor (Zban, Sespel, 1961, 422); De acordo com os materiais da pesquisa de assentamentos antigos, nas tribos pastorais a criação de gado não era a única fonte de existência (Arheol., VIII, 1953, 97).

пастушачий, а, е. Те саме, що пасту́ший. Випасав [Гриць] Лиску охоче, з почуттям власної гідності: погукувати на неї намагався басом, пишався новенькою пастушачою торбинкою (Збан., Сеспель, 1961, 422); Як свідчать матеріали досліджень древніх поселень, у пастушачих племен скотарство не було єдиним джерелом існування (Археол., VIII, 1953, 97).

TRADUÇÃO DE ПАСТУШАЧИЙ

Conheça a tradução de пастушачий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de пастушачий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «пастушачий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 牧歌
• Tradutor português - espanhol: pastoral
• Tradutor português - inglês: pastoral
• Tradutor português - hindi: देहाती
• Tradutor português - arabe: رعوي
• Tradutor português - russo: пастушья
• Tradutor português - português: pastoral
• Tradutor português - bengali: যাজকসংক্রান্ত
• Tradutor português - francês: pastoral
• Tradutor português - malaio: pastoral
• Tradutor português - alemão: pastoral
• Tradutor português - japonês: 牧歌
• Tradutor português - coreano: 목사의
• Tradutor português - javanês: pastoral
• Tradutor português - vietnamita: mục vụ
• Tradutor português - tâmil: ஆயர்
• Tradutor português - marata: खेडूत
• Tradutor português - turco: pastoral
• Tradutor português - italiano: pastorale
• Tradutor português - polonês: pastoralny
• ucraniano: пастушачий
• Tradutor português - romeno: pastoral
• Tradutor português - grego: ποιμενικό
• Tradutor português - africâner: pastorale
• Tradutor português - sueco: pastorala
• Tradutor português - norueguês: pastorale

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПАСТУШАЧИЙ»

Descubra o uso de пастушачий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com пастушачий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання

Вивчення сільських дзвонів – важливе завдання інструментознавства (111.242.222). 8. Дзвін Пастушачий інструмент, за формою аналогічний церковним дзвонам, бронзовий, литий, але менших розмірів. У діаметрі він, як правило, ...

Мацієвський І. В., 2012

Вершник без голови

Розділ. XXIV. На. асотеї. На техаських плантаціях лежнів немає. День там починається зі сходом сонця, і дзвін, гонгчи пастушачий ріжок, скликаючи темношкірихтрударів до праці,водночас піднімає зм'яких ліжокі їхніх господарів.

Томас Рід, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1000

... 3. книга (трактат) про обов'язки пастора. pastoral [' pСist(a)ral] а 1. пастушачий; 2. пасторальний; а — poem пасторальний вірш; 3. пасторський; 4. пастирський; 5. виховний; а — head класний наставник; керівник виховної роботи; ...

Гороть Є. І., 2006

Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 126

... пастух —> пастуший, пастушачий та ш., напр.: Тут був колись банк, де служив колись батько його г1мназгяльного друга, тепер - це роб1тничий клуб (Б. Антоненко- Давидович); Стргмголов летимо до череди навпростець, цупка ...

Зоя Орестівна Валюх, 2005

Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 101

... в наших пастушачих війнах із хутірськими, коли ми дражнимося через балку та кидаемось грудками, всі старші Кири- кові брати, дужі, веселі, хоч і батрацької долі хлопчаки, щоразу опиняються по цей бік балки, займають позицію ...

Olesʹ Honchar, 1993

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 598

пастух herdsman; амер. cowboy; (в Австралії) stockrider; (чабан, вівчар) shepherd; (великої рогатої худоби) cowherd, cowman, cowpuncher, oxherd; (свиней) swineherd; (кіз) goatherd. пастушачий, пастуший shepherd's, herd's; поет.

Гороть Є. І., 2009

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 334

... оуОог) чабан -а, вівчар -і т; (Ноуййііеко аоЬуїка) чередник -і т 2. сігк. сіисгіоупу -- пастир -я т разііегзку пастуший, пастушачий, чабанський; вівчарський; -а раііса палиця пастуха, гирлйіа -и [в,-8 -] і; Ьоі. -а карзіска грицики -ів ротп; ...

Peter Bunganič, 1985

Z︠H︡meni︠a︡ky: trylohii︠a︡ - Сторінка 209

Ставав на один з них і своїм пастушачим горном давав знати, що йде в нижній кінець села по худобу. Господарки хапали дійниці з водою і поспішали в хліви. Верона також вигнала на вулицю свою Сивульку, очікувала чередника, ...

Mykhaĭlo Tomchaniĭ, 1974

Naukovi zapysky - Том 13,Випуск 10 - Сторінка 178

Судячи з однієї ольвійської епіграфічної пам'ятки 2, в околицях Ольвії існувало пастушаче село, у якого був спільний з Ольвією орган влади. Можна погодитися з видавцем цього напису в тому, що жителями села були калліпіди.

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1954

Narodoznavstvo Bukovyny: hromadsʹḱyĭ i simeĭnyĭ pobut ; ...

У цій Вечері можна вбачати й господарсько-культурний тип пастушачої доби та часу початку землеробства. Про незвичайне святкове поклоніння домашній худобі свідчить "культ дідуха". Останній сніп, вижатий на ниві, називали ...

Heorhiĭ Kosti︠a︡tynovych Koz︠h︡oli︠a︡nko, ‎Bukovynsʹke etnohrafichne tovarystvo, 1998