O QUE SIGNIFICA ПЕРЕГОРІЛИЙ EM UCRANIANO
definição de перегорілий no dicionário ucraniano
queimado, a, e.1. Diyapr um ato min h para queimar. Na mesa em uma pilha de galhardetes de porcelana - aglomerados escuros, como o carvão queimado, o centeio ... (Você., II, 1959, 60) .2. enquanto isso ohm O que está terminado, deixou de queimar. O fogo no forno caiu; Carvão queimado queimou, mas não deu esse mundo (Mirny, I, 1954, 341) .3. enquanto isso ohm O que foi prejudicado pelo aquecimento excessivo, queima longa. Interruptores danificados, cartuchos, soquetes, isoladores devem ser imediatamente substituídos por novos; O mesmo acontece com lâmpadas queimadas (Instalação e reparação ..., 1956, 155); Onde as mulheres gritavam com suas vozes sem voz: "Slavonians, sweeties!", Cheirado de óleo queimado (Punch, Na ponte católica, 1965, 21) .4. enquanto isso ohm O que se tornou um golpe. Parecia [Orisie], como se ... ela já estava sentada ao volante de um trator. Mesmo ... pegou o cheiro de querosene queimado (D. Bedzik, Heart .., 1961, 42); Kanushevich ouviu com um riso um cheiro amargo e desagradável de vodka queimado (Kotsyuba, Novi Berehi, 1959, 328); // Tal, em que o cheiro é ouvido sobreaquecido. Ele disparou de lá [do bunker] para os lutadores com ar queimado severo, como se estivesse exalado de pulmões solteiros humanos (Gonchar, III, 1959, 254).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕГОРІЛИЙ»
Descubra o uso de
перегорілий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
перегорілий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(складений у кілька разів) folded перегнуття див. перегинання перегонка (нрк.) див. дистиляція, відганяння перегорілий burned-out, burnt-out перегоріти див. перегоряти перегорнути див. перегортати перегороджувати//перегородити ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Таємниця твого обличчя. Вибране
Дмитро Павличко. Перегорів я й перетлів Перегорів я й перетлів, Як ті книжки Кумрана[1], Та ще в мені багато слів Ти віднайдеш кохана. Ти з них легесенько здмухнеш Пісок і потеруху, Вони задзвонять, ніби креш Невщербленого ...
3
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 98
Ланцюг „генератор —— лампочка 5 В“: Інна обережно розкручує якір генератора —— лампочка спалахує і згасає; лампочка крупним планом —— перегоріла нитка розжарювання... —— Цей генератор малопотужний,—— ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко,
2003
4
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
... товстенький чоловічок, з маленькими, сміхотливими оченятами, де, здавалося, написано було, як то йому любо курити свою коротеньку люльку, щохвилини спльовуючи і притоптуючи пальцем перегорілий уже на присок тютюн, ...
5
Vosʹmi Sumt︠s︡ovsʹki chytanni︠a︡: zbirnyk materialiv ...
В могилу ж доставляли вже перегоріле вугілля. 3. Ритуал спалення дерев'яної гробниці. Повне спалення гробниці було проведено в кургані 7. Залишки обпаленого дерева у великій кількості зустрічалися в засипці могильноїями.
V.A. T︠S︡yhulʹov, Kharkivsʹkyĭ istorychnyĭ muzeĭ,
2003
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Відколи вже все те перегоріло, перетліло, а й досі, як інше згадаєш, то за плечима й морозом, і вогнем всипне (Вовчок); // Заспокоюватися, втамувавши свої почуття, бажання і т. ін. (про людину). ІМархва:] Молода, каже, як молода: ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
7
Гроші з неба: роман-гротеск - Сторінка 54
Ти ще смієшся?.. — Я не сміюся... Ти справді в моїх очах тоді така була. Я тебе дуже хотів... Я справді тебе хотів... Але вибач... З нами, чоловіками, таке трапляється... Психологи кажуть: «Ви перегоріли». — Ти й справді перегорів?
8
Археолоничны памъиаткий УРСР - Том 10 - Сторінка 87
За всіма даними, враховуючи й наявність решток перегорілої деревини на глиняному прошарку з жорнами, це сліди якогось великого перекриття з дерева, глини та очерету, що перегорів на золу. Перекриття це, очевидно ...
Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР),
1949
9
Bludnyĭ syn: roman - Сторінка 102
Дрова вже всі перегоріли, і між нічліжанами лежала тільки велика купа жару, навколо якого лежали оцупки перегорілих кругляків. Цю зачаровану картину порушила одна постать, що піднялась і почала мовчки скидати на вогонь ...
10
Tvory v dvokh tomakh: "Arystokrat" iz Vapni︠a︡rky. ... - Сторінка 115
Вона називається по-вчено- му — «Фотон», але одна літера перегоріла. Увечері не видно. — Отже, ми тут не зможемо сфотографуватися? — Звичайно, ні, Єво. — А це, Адам, «Ум»? — Це магазин, Єво. Повністю називається ...